01/19/2000 Agreement
1!lannp 1.. liolbage
BRANCH OFFICE
3117 OVERSEAS HIGHWAY
MARA mON, FLORIDA 33050
TEL. (305) 289-6027
FAX (305) 289-1745
CLERK OF mE CIRCUIT COURT
MONROE COUNTY
500 WHITEHEAD STREET
I<;EY WEST, FLORIDA 33040
TEL. (305) 292-3550
FAX (305) 295-3660
BRANCH OFFICE
88820 OVERSEAS HIGHWAY
PLANT A nON KEY, FLORIDA 33070
TEL. (305) 852-7145
FAX (305) 852-7146
MEMORANDUM
DATE:
February 23,2000
TO:
Dent Pierce, Director
Public Works Division
ATTN:
Beth Leto, Assistant
Pamela G. Hancoc~
Deputy Clerk U
FROM:
At the January 19, 2000, Board of County Commissioner's meeting the Board granted
approval and authorized execution of a Contract between Monroe County and Barnes Alarm
Systems, . Inc. for alarm system annual certification, maintenance, and monitoring for alarm
systems located in various county facilities.
Enclosed please find a fully executed duplicate original of the above for your handling.
Should you have any questions, please do not hesitate to contact this office.
Cc: County Administrator w/o document
County Attorney
Finance
File
.f1f
~
SECTION THREE
CONTRACT
THIS AGREEMENT, made and entered into the 19th day of January. 2000, by and
between MONROE COUNTY. FLORIDA, party of the first part (hereinafter sometimes called the
"Owner"), and BARNES ALARM SYSTEMS, INC. party of the second part (hereinafter some-
times called the "Contractor").
WITNESSED: That the parties hereto, for the consideration hereinafter set forth, mutually
agree as follows:
3.01 SCOPE OF THE WORK
The Contractor shall provide all labor, tools, and equipment necessary to provide Alarm System
Annual Certification, Maintenance, and Monitoring, in accordance with the Public Works
Contract Specifications entitled:
Alarm System Annual Certification, Maintenance, and Monitoring
Monroe County, Florida
attached hereto and incorporated as part of this contract document.
The Contractor shall provide all required documentation pursuant to National Fire Protection
Association Requirements, and shall be on call twenty-four (24) hours per day, seven (7) days
per week.
3.02 THE CONTRACT SUM
The Owner shall pay to the Contractor for the faithful performance of the Contract, in lawful
money of the United States, as follows:
A. ALARM SYSTEM ANNUAL CERTIFICATION
Upon receipt of Annual Certification for each alarm system, payment will be made within
sixty (60) days after receipt of the Contractor's request for payment. Payment for Annual
Certification shall be as stated in the Contractor's bid as follows: Eiaht Thousand Eiaht
Hundred Eiahtv Eiaht Dollars and Zero Cents ($8,888.00) per year.
B. ALARM SYSTEM CENTRAL STATION MONITORING
The County shall pay to the Contractor for central station monitoring of alarm systems on
a per month in arrears basis on or before the 30th day of the following month in each of
twelve (12) months. The Contractor shall invoice the County monthly for monitoring
services performed under the Specifications contained herein. The Contract amount shall
be as stated in the Contractor's bid as follows: One Hun~ati.~~mNDW Zero Cents
($140.00) per month. 31l~/f"no~ "1 ANNvO
fJ& :t Wd ZZ 83.:1 00
O~003(J HO:l 0311.:1
C. ALARM SYSTEM MAINTENANCE AND REPAIR
1. The actual manufacturer's Invoice cost of parts and materials plus 25%, used by
the Contractor to fulfill the obligations of the Contract. Manufacturer's Invoice must
accompany all requests for payment for any part which exceeds $100.00, and may
be requested at the discretion of the Owner for any part, regardless of the cost.
2. The cost of labor and equipment used by the Contractor to fulfill the obligations of
the Contract. The labor and equipment costs will be calculated using the unit
prices set forth in the CONTRACTOR'S bid as follows:
A. - Labor - normal working hours of 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Monday through Friday,
excluding holidays - $55.00 per hour.
B. - Labor - overtime rate for hours other than the normal working hours as stated
in Article 3.02C-2, including holidays - $75.00 per hour.
Such costs must be documented for each repair and/or maintenance job and
included with all Applications for Payment.
Payment for Alarm System Maintenance and Repair shall not exceed $10,000.00
per year.
3.03 CONTRACTOR'S ACCEPTANCE OF CONDITIONS
A. The Contractor hereby agrees that he has carefully examined the sites and has made
investigations to fully satisfy himself that such sites are correct and suitable ones for this
work and he assumes full responsibility therefore. The provisions of the Contract shall
control any inconsistent provisions contained in the specifications. All Specifications have
been read and carefully considered by the Contractor, who understands the same and
agrees to their sufficiency for the work to be done. Under no circumstances, conditions, or
situations shall this Contract be more strongly construed against the Owner than against
the Contractor (and his Surety, if applicable).
B. Any ambiguity or uncertainty in the Specifications shall be interpreted and construed by
the Owner, and his decision shall be final and binding upon all parties.
C. The passing, approval, and/or acceptance of any part of the work or material by the
Owner shall not operate as a waiver by the Owner of strict compliance with the terms of
this Contract, and Specifications covering said work. Failure on the part of the Contractor,
immediately after Notice to correct workmanship shall entitle the Owner, if it sees fit, to
correct the same and recover the reasonable cost of such replacement and/or repair from
the Contractor, who shall in any event be liable to the Owner for all damage, loss, and
expense caused to the Owner by reason of the Contractor's breach of this Contract and/or
his failure to comply strictly and in all things with this Contract and with the Specifications.
3.04 TERM OF CONTRACT/RENEWAL
A. This contract shall be for a period of one (1) year, commencing on Februarv 1. 2000. and
terminating on Januarv 31. 2001.
3-2
B. The Owner shall have the option to renew this agreement after the first year, and each
succeeding year, for two additional one year periods. The contract agreement amount agreed
to herein might be adjusted annually in accordance with the percentage change in the
Consumer Price Index for all urban consumers (CPI-U) for the most recent 12 months available.
3.05 HOLD HARMLESS
The CONTRACTOR shall defend, indemnify and hold harmless the County as outlined on the
attached form identified as TCS1, attached hereto and incorporated as part of this contract
document.
3.06 INDEPENDENT CONTRACTOR
At all times and for all purposes under this agreement the Contractor is an independent
contractor and not an employee of the Board of County Commissioners for Monroe County. No
statement contained in this agreement shall be construed so as to find the contractor or any of
his/her employees, contractors, servants, or agents to be employees of the Board of County
Commissioners for Monroe County.
3.07 ASSURANCE AGAINST DISCRIMINATION
The Contractor shall not discriminate against any person on the basis of race, creed, color,
national origin, sex, age, or any other characteristic or aspect which is not job related, in its
recruiting, hiring, promoting, terminating, or any other area affecting employment under this
agreement or with the provision of services or goods under this agreement.
3.08 ASSIGNMENT/SUBCONTRACT
The Contractor shall not assign or subcontract this agreement, except in writing and with the
prior written approval of the Board of County Commissioners for Monroe County, which approval
shall be subject to such conditions and provisions as the Board may deem necessary. This
agreement shall be incorporated by reference into any assignment or subcontract and any
assignee or subcontractor shall comply with all of the provisions of this agreement. Unless
expressly provided for therein, such approval shall in no manner or event be deemed to impose
any obligation upon the Board in addition to the total agreed-upon price of the services/goods of
the contractor.
3.09 COMPLIANCE WITH LAW
In providing all services/goods pursuant to this agreement, the contractor shall abide by all
statutes, ordinances, rules and regulations pertaining to, or regulating the provisions of, such
services, including those now in effect and hereinafter adopted. Any violation of said statutes,
ordinances, rules and regulations shall constitute a material breach of this agreement and shall
entitle the Board to terminate this contract immediately upon delivery of written notice of
termination to the contractor. The Contractor shall possess proper licenses to perform work in
accordance with these specifications throughout the term of this contract.
3-3
3.10 INSURANCE
Prior to execution of this agreement, the Contractor shall furnish the Owner Certificates of
Insurance indicating the minimum coverage limitations as indicated by an "X" on the attached
forms identified as INSCKLST 1-5, as further detailed on forms WC1, GL 1, VL 1, GIR1 & GIR2,
each attached hereto and incorporated as part of this contract document.
3.11 FUNDING AVAILABILITY
Notwithstanding anything contained elsewhere in this contract, if funds for Facilities
Maintenance Contractual Services are partially reduced by the Board of County Commissioners
or cannot be obtained or cannot be continued at level sufficient to allow for the purchase of the
services/goods specified herein, this agreement may then be terminated immediately at the
option of the Board of County Commissioners by written notice of termination delivered in
person or by mail to the contractor. The Board of County Commissioners shall not be obligated
to pay for any services provided by the contractor after the contractor has received written
notice of termination.
3.12 PROFESSIONAL RESPONSIBILITY
The Contractor warrants that it is authorized by law to engage in the performance of the
activities encompassed by the project herein described, subject to the terms and conditions set
forth in the Public Works Manual entitled "Public Works Specification Manual/Alarm System
Annual Certification, Alarm System Maintenance, and Alarm System Central Station Monitoring",
which is attached hereto and incorporated herein as a part of this contract/agreement. The
Contractor shall at all times exercise independent, professional judgment and shall assume
professional responsibility for the services to be provided. Continued funding by the Board is
contingent upon retention of appropriate local, state, and/or federal certification and/or licensure
of contractor.
3.13 NOTICE REQUIREMENT
Any notice required or permitted under this agreement shall be in writing and hand delivered or
mailed, postage prepaid, to the other party by certified mail, returned receipt requested, to the
following:
FOR COUNTY
Monroe County Public Works
Facilities Maintenance Dept.
3583 S. Roosevelt Blvd.
Key West, FL 33040
FOR CONTRACTOR
Barnes Alarm Systems, Inc.
5615 3rd Avenue, #8
Key West, FL 33040
The notice will be considered received by a party two (2) days after its receipt by the postal
authorities of the U.S. for delivery to either address in this article.
3-4
3.14 CANCELLATION
A) The County may cancel this contract for cause with seven (7) days notice to the
Contractor. Cause shall constitute a breach of the obligations of the Contractor to perform
the services enumerated as the Contractor's obligations under this contract.
B) Either of the parties hereto may cancel this agreement without cause by giving the other
party sixty (60) days written notice of its intention to do so.
3.15 GOVERNING LAWS
This Agreement is governed by the laws of the State of Florida. Venue for any litigation arising
under this Agreement must be in Monroe County, Florida.
IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have executed this Agreement on the day and
dat irst above written in four (4) counterparts, each of which shall, without proof or accounting
~
;:. ,~... r counterparts, be deemed an original Contract.
~~. -)"\:;-:.0 '" ~~~
/:. ';P r.....~~
II$. C;Z~\ Y"' ,i;.....:;::: I
r~. . \ '" .,\ -
~&;I.~~f~N L. KOLHAGE, Clerk
~"l ,,~.......' , ~. t r " ,
..." . ~'''':;'"'' I; ,,," ;7/,-
'.,,>~4i) '</ j <
MONROE COUNTY, FLORIDA
cS~-F~
By
Mayor/ airman
BARNES ALARM SYSTEMS, INC.
~~,e!rR#~
3-5
PUBLIC ENTITY CRIME STATEMENT
"A person or affiliate who has been placed on the convicted vendor list
following a conviction for public entity crime may not submit a bid on a
contract to provide any goods or services to a public entity, may not submit a
bid on a contract with a public entity for the construction or repair of a public
building or public work, may not submit bids on leases of real property to
public entity, may not be awarded or perfonn work as a contractor, supplier,
subcontractor, or consultant under a contract with any public entity, and may
not transact business with any public entity in excess of the threshold amount
provided in Section 287.017, for CA TEGOR Y TWO for a period of 36
months from the date of being placed on the convicted vendor list."
SWORN STATE!\.ffiNT UNDER ORDINANCE NO. 10-1990
MONROE COUNTY. FLORIDA
ETHICS CLAUSE
GRG&C,pv' #'-&~M~S
f
warrants that he/it has not employed, retained
or otherwise had act on bislits behalf any former County officer or employee in violation of
Section 2 of Ordinance No. 10-1990 or any County officer or employee in violation of
Section 3 of Ordinance No. 10-1990. For breach or violation of this provision the County
may, in its discretion, terminate this contract without liability and may also, in its discretion,
deduct from the contract or purchase price, or otherwise recover, the full amount of any fee,
commission, percentage, gift, or consideration paid to the former County officer Of ,employee.
+rAdV/nkJ
. (~gnature)
Date: /~Jd.g /9 '7
/ I
"
.
STATIOF 1) oJL
COUNTY OF ~ t1>1 ("-0 e.-
PERSONALLY ~PEARED BEFORE ME, the undersigned authority,
(]~-40PY If .gIJ-1<:N~ who, after first being sworn by me, affixed hislher
signature (name of individual signing) in the space provided above on this ;) g day of
t,
My commission expires:
t~~~'~~ DIANA R. KIRK
~.1.:~ MY COMMISSION # CC 825940
':tl:.9i.t:..~ EXPIRES: 04/12/2003
1-800-3-NOTARY Fla Notary S""""" & Bonding Co
OMB - MCP FORM #4
RISK MANAGEMENT
POLICY AND PROCEDURES
CONTRACT ADMINISTRATION
MANUAL
General Insurance Requirements
for
Other Contractors and Subcontractors
As a pre-requisite of the work governed, or the goods supplied under this contract
(including the pre-staging of personnel and material), the Contractor shall obtain, at
his/her own expense, insurance as specified in any attached schedules, which are made part
of this contract. The Contractor will ensure that the insurance obtained will extend
protection to all Subcontractors engaged by the Contractor. As an alternative, the
Contractor may require all Subcontractors to obtain insurance consistent with the attached
schedules.
The Contractor will not be permitted to commence work governed by this contract
(including pre-staging of personnel and material) until satisfactory evidence of the required
insurance has been furnished to the County as specified below. Delays in the
commencement of work, resulting from the failure of the Contractor to provide
satisfactory evidence of the required insurance, shall not extend deadlines specified in this
contract and any penalties and failure to perform assessments shall be imposed as if the
work commenced on the specified date and time, except for the Contractor's failure to
provide satisfactory evidence.
The Contractor shall maintain the required insurance throughout the entire term of this
contract and any extensions specified in the attached schedules. Failure to comply with
this provision may result in the immediate suspension of all work until the required
insurance has been reinstated or replaced. Delays in the completion of work resulting
from the failure of the Contractor to maintain the required insurance shall not extend
deadlines specified in this contract and any penalties and failure to perform assessments
shall be imposed as if the work had not been suspended, except for the Contractor's failure
to maintain the required insurance.
The Contractor shall provide, to the County, as satisfactory evidence of the required
insurance, either:
. Certificate of Insurance
or
. A Certified copy of the actual insurance policy.
The County, at its sole option, has the right to request a certified copy of any or all
insurance policies required by this contract.
All insurance policies must specify that they are not subject to cancellation, non-renewal,
material change, or reduction in coverage unless a minimum of thirty (30) days prior
notification is given to the County by the insurer.
The acceptance and/or approval of the Contractor's insurance shall not be construed as
relieving the Contractor from any liability or obligation assumed under this contract or
imposed by law.
The Monroe County Board of County Commissioners, its employees and officials will be
included as "Additional Insured" on all policies, except for Workers' Compensation.
Any deviations from these General Insurance Requirements must be requested in writing
on the County prepared form entitled "Request for Waiver of Insurance Requirements"
and approved by Monroe County Risk Management.
MONROE COUNTY, FLORIDA
INSURANCE CHECKLIST
FOR
VENDORS SUBMITTING PROPOSALS
FOR WORK
To assist in the development of your proposal, the insurance coverages marked with an
"X" will be required in the event an award is made to your firm. Please review this form
with your insurance agent and have him/her sign it in the place provided. It is also
required that the bidder sign the form and submit it with each proposal.
WORKERS' COMPENSA nON
AND
EMPLOYERS' LIABILITY
WCl
WC2
WC3
WCUSLH
WCJA
X
X
Workers' Compensation
Employers Liability
Employers Liability
Employers Liability
US Longshoremen &
Harbor Workers Act
Federal Jones Act
Statutory Limits
$100,000/$500,000/$100,000
$500,000/$500,000/$500,000
$1,000,000/$1,000,000/$1,000,000
Same as Employers'
Liability
Same as Employers'
Liability
INSCKLST-l
GENERAL LIABILITY
As a minimum, the required general liability coverages will include:
. Premises Operations
. Blanket Contractual
. Expanded Definition
of Property Damage
Required Limits:
GLl
x
GL2
GL3
GL4
Required Endorsement:
GLXCU
GLLIQ
GLS
.
Products and Completed Operations
Personal Injury
.
$100,000 per Person; $300,000 per Occurrence
$50,000 Property Damage
or
$300,000 Combined Single Limit
$250,000 per Person; $500,000 per Occurrence
$50,000 Property Damage
or
$500,000 Combined Single Limit
$500,000 per Person; $1,000,000 per Occurrence
$100,000 Property Damage
or
$1,000,000 Combined Single Limit
$5,000,000 Combined Single Limit
Underground, Explosion and Collapse (XCV)
Liquor Liability
_ Security Services
All endorsements are required to have the same limits as the basic policy.
INSCKLST-2
VEHICLE LIABILITY
As a minimum, coverage should extend to liability for:
. Owned; Non-owned; and Hired Vehicles
Required Limits:
VLl
x
VL2
VL3
VL4
BRl
MVC
PROl
PR02
PR03
POLl
POL2
POL3
EDI
ED2
GKI
GK2
GK3
$50,000 per Person: $100,000 per Occurrence
$25,000 Property Damage
or
$100,000 Combined Single Limit
$100,000 per Person; $300,000 per Occurrence
$50,000 Property Damage
or
$300,000 Combined Single Limit
$500,000 per Person; $1,000,000 per Occurrence
$100,000 Property Damage
or
$1,000,000 Combined Single Limit
$5,000,000 Combined Single Limit
MISCELLANEOUS COVERAGES
Builders'
Motor Truck Limits equal to the maximum
Limits equal to the
Professional
Liability
Pollution
Liability
Employee
Dishonesty
Garage
Keepers
$ 250,000 per Occurrence/$ 500,000 Agg.
$ 500,000 per Occurrence/$I,OOO,OOO Agg.
$1,000,000 per Occurrence/$2,000,000 Agg.
$ 500,000 per Occurrence/$l,OOO,OOO Agg.
$1,000,000 per Occurrence/$2,000,000 Agg.
$5,000,000 per Occurrence/$IO,OOO,OOO Agg.
$ 10,000
$100,000
$ 300,000 ($ 25,000 per Veh)
$ 500,000 ($100,000 per Veh)
$1,000,000 ($250,000 per Veh)
INSCKLST -3
GENERAL LIABILITY
INSURANCE REQUIREMENTS
FOR
CONTRACT: Alarm System Annual Certification,
Maintenance, and Monitoring
BETWEEN
MONROE COUNTY, FLORIDA
AND
BARNES ALARM SYSTEMS, INC.
Prior to the commencement of work governed by this contract, the Contractor shall obtain
General Liability Insurance. Coverage shall be maintained throughout the life of the
contract and include, as a minimum:
. Premises Operations
. Products and Completed Operations
. Blanket Contractual Liability
. Personal Injury Liability
. Expanded Definition of Property Damage
The minimum limits acceptable shall be:
$300,000 Combined Single Limit (CSL)
If split limits are provided, the minimum limits acceptable shall be:
$100,000 per Person
$300,000 per Occurrence
$ 50,000 Property Damage
An Occurrence Form policy is preferred. If coverage is provided on a Claims Made
policy, its provisions should include coverage for claims filed on or after the effective date
of this contract. In addition, the period for which claims may be reported should extend
for a minimum of twelve (12) months following the acceptance of work by the County.
The Monroe County Board of County Commissioners shall be named as Additional
Insured on all policies issued to satisfY the above requirements.
GLl
VEHICLE LIABILITY
INSURANCE REQUIREMENTS
FOR
CONTRACT: Alarm System Annual Certification,
Maintenance, and Monitoring
BETWEEN
MONROE COUNTY, FLORIDA
AND
BARNES ALARM SYSTEMS, INC.
Recognizing that the work governed by this contract requires the use of vehicles, the
Contractor, prior to the commencement of work, shall obtain Vehicle Liability Insurance.
Coverage shall be maintained throughout the life of the contract and include, as a
minimum, liability coverage for:
. Owned, Non-Owned, and Hired Vehicles
The minimum limits acceptable shall be:
$100,000 Combined Single Limit (CSL)
If split limits are provided, the minimum limits acceptable shall be:
$ 50,000 per Person
$100,000 per Occurrence
$ 25,000 Property Damage
The Monroe County Board of County Commissioners shall be named as Additional
Insured on all policies issued to satisfY the above requirements.
MONROE COUNTY, FLORIDA
Request For Waiver
of
Insurance Requirements
It is requested that the insurance requirements. as specified in the County's Schedule of Insurance
Requirements. be waived or modified on the following contract.
Contractor:
Contract for:
Address of Contractor:
Phone:
Scope of Work:
Reason for Waiver:
Policies Waiver
will apply to:
Signature of Contractor:
Approved
Not Approved
Risk Management
Date
County Administrator appeal:
Approved:
Not Approved:
Date:
Board of County Commissioners appeal:
Approved:
Not Approved:
Meeting Date:
INSURANCE AGENT'S STATEMENT
I have reviewed the above requirements with the bidder named below. The following
deductibles apply to the corresponding policy.
POLlCY
DEDUCTIBLES
Liability policies are _ Occurrence
Claims Made
Signature
Insurance Agency
BIDDERS STATEMENT
I understand the insurance that will be mandatory if awarded the contract and will comply
in full with all the requirements.
Bidder
Signature
INSCKLST -5
MEDl Medical $ 250,000/$ 750,000 Agg.
MED2 Professional $ 500,000/$ 1,000,000 Agg.
MED3 $1,000,000/$ 3,000,000 Agg.
MED4 $5,000,000/$10,000,000 Agg.
IF Installation Maximum value of Equipment
Floater Installed
VLPl Hazardous $ 300,000 (Requires MCS-90)
VLP2 Cargo $ 500,000 (Requires MCS-90)
VLP3 Transporter $1,000,000 (Requires MCS-90)
BLL Bailee Liab. Maximum Value of Property
HKLl Hangarkeepers $ 300,000
HKL2 Liability $ 500,000
HKL3 $ 1,000,000
AIRl Aircraft $ 1,000,000
AIR2 Liability $ 5,000,000
AIR3 $50,000,000
AEOl Architects Errors $ 250,000 per Occurrence/$
500,000 Agg.
AE02 & Omissions $ 500,000 per
Occurrence/$1,000,000 Agg.
AE03 $ 1,000,000 per
Occurrence/$3, 000, 000 Agg.
E01 Engineers Errors $ 250,000 per Occurrence/$
500,000 Agg.
E02 & Omissions $ 500,000 per
Occurrence/$1,000,000 Agg.
E03 $ 1,000,000 per
Occurrence/$3,000,000 Agg.
INSCKLST-4
WORKERS' COMPENSATION
INSURANCE REQUIREMENTS
FOR
CONTRACT: Alarm System Annual Certification,
Maintenance, and Monitoring
BETWEEN
MONROE COUNTY, FLORIDA
AND
BARNES ALARM SYSTEMS, INC.
Prior to the commencement of work governed by this contract, the Contractor shall obtain
Workers' Compensation Insurance with limits sufficient to respond to Florida Statute 440.
In addition, the Contractor shall obtain Employers' Liability Insurance with limits of not
less than:
$100,000 Bodily Injury by Accident
$500,000 Bodily Injury by Disease, policy limits
$100,000 Bodily Injury by Disease, each employee
Coverage shall be maintained throughout the entire term of the contract.
Coverage shall be provided by a company or companies authorized to transact business in
the state of Florida.
1 f the Contractor has been approved by the Florida's Department of Labor, as an
authorized self-insurer, the County shall recognize and honor the Contractor's status. The
Contractor may be required to submit a Letter of Authorization issued by the Department
of Labor and a Certificate of Insurance, providing details on the Contractor's Excess
Insurance Program.
If the Contractor participates in a self-insurance fund, a Certificate ofInsurance will be
required. In addition, the Contractor may be required to submit updated financial
statements from the fund upon request from the County.
wet
MONROE COUNTY, FLORIDA
RISK MANAGEMENT
POLICY AND PROCEDURES
CONTRACT ADMINISTRATION
MANUAL
Indemnification and Hold Harmless
for
Other Contractors and Subcontractors
The Contractor covenants and agrees to indemnify and hold harmless Monroe County
Board of County Commissioners from any and all claims for bodily injury (including
death), personal injury, and property damage (including property owned by Monroe
County) and any other losses, damages, and expenses (including attorney's fees) which
arise out of, in connection with, or by reason of services provided by the Contractor or
any of its Subcontractor(s) in any tier, occasioned by the negligence, errors, or other
wrongful act or omission of The Contractor or its Subcontractors in any tier, their
employees, or agents.
In the event the completion of the project (to include the work of others) is delayed or
suspended as a result of the Contractor's failure to purchase or maintain the required
insurance, the Contractor shall indemnify the County from any and all increased expenses
resulting from such delay.
The first ten dollars ($10.00) of remuneration paid to the Contractor is for the
indemnification provided for above.
The extent of liability is in no way limited to, reduced, or lessened by the insurance
requirements contained elsewhere within this agreement.
TCS
1(j99-'2000
J( ,
rilONROE
sr,A1Ttl~! (\:" ~
MU~i m: iX,!
r )~1S
SEATS
[~J~P: (Yl'L!
(;.- 1 (J
30140 CFRT ALARM CONf
x
EF 0000632
~61S 3RD AVENUE #8
00 - COUNTY OF MONROE
"II', '.' I
'--'.
~; r\ ~: ~~ r~, A l, A R ~il J Y S rEM S
13/\,I~NF~, DI',l,E I(
"(, 1:, .3 f~ D A V E N tJ [ # 8
f 'i I.,J [ :: 1 I I.
H 000063-2--EX 9/00
33U40
,,'
U R T JU, A f': M I; 0 N 'f
[f 0000632
,', . . -, ,H /', F~ r\ Y F. t~ N I G H T ~ C F C ~ T A X C 0 L LEe T 0 f(
""'f'O BOX 1L~9~ K[Y WEST FL 330/t1-1129
0000000000 0000002500 0000301400027474 1001 5
CITY OF KEY WEST, FLORIDA
Occupational License
A C1ty Occupat1onal L1cense 1S a bUS1ness tax,
Holder must meet all C1ty Zon1ng and use prov1s1ons.
P.O. Box 1409, Key West, Florida 33040 (305)292-8131
lS:1r;-';f:;;i
I'S:l::'!::Q.o
cc "'-'rt-
c:r::.r:"'}rt:I
~""'ljus1ness name
""-
if ~ocat1on addr
.::s::. IXJ
~ :::s
I,: t:'lC Nbr/Class
Tif~ue date
,....:-
Lic Fee
~enalty
!total
BARNES ALARM SYSTEMS
5615 THIRD AVE, STOCK ISLAND
Ctl nbl'
00 03228
8/19/99
262.50
.00
262.50
CONTRACTOR - CERT ALARM I
Expirat10n date 9/30/00
,~,t
~--
Th1S llcense must be prom1nently d1splayed.
BARNES ALARM SYSTEMS
5615 THIRD AVE, STOCK ISLAND
KEY WEST FL 33040
BARNES DALE R,
30 1 ,~C - [I (' 27... " ...
',', F F' 1 ,
-' \.... ,J
.I..'\"
-":"" -... :-_J
.'., .--' -,
-". .-~- .~~
gi:? R~~
-'1
_.~ ,,:;- ~ --r""!
:':J_-."
~.~ ~~~ -~ ~ ~
. -~ ~t: -" .=, '=.;) _
.-::;' <.::) --.::- .....,:. -.....":T:~-:;J
,=> '~"' "-0 '_ ::r:
--
-'
3 2 : oS
IMPORTANT
If the certificate holder is an ADDITIONAL INSURED, the policy(ies) must be endorsed. A statement
on this certificate does not confer rights to the certificate holder in lieu of such endorsement(s).
If SUBROGATION IS WAIVED, subject to the terms and conditions of the policy, certain policies may
require an endorsement. A statement on this certificate does not confer rights to the certificate
holder in lieu of such endorsement(s).
DISCLAIMER
The Certificate of Insurance on the reverse side of this form does not constitute a contract between
the issuing insurer(s), authorized representative or producer, and the certificate holder, nor does it
affirmatively or negatively amend, extend or alter the coverage afforded by the policies listed thereon.
ACORD 25-5 (7197)
MONROE COUNTY PUBLIC WORKS DIVISION
FACILITIES MAINTENANCE DEPARTMENT
CONTRACT SPECIFICATIONS
ALARM SYSTEM ANNUAL CERTIFICATION, MAINTENANCE, AND MONITORING
MONROE COUNTY, FLORIDA
BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS
Mayor Wilhelmina G. Harvey, District I
Mayor Pro Tern Shirley Freeman, District 3
George Neugent, District 2
Nora Williams, District 4
Mary Kay Reich, District 5
COUNTY ADMINISTRATOR
James L. Roberts
DIRECTOR OF PUBLIC WORKS
Dent Pierce
CLERK OF THE CIRCUIT COURT
Danny L. Kolhagc
FACILITIES MAINTENANCE DIRECTOR
Carlos Zarate
MAY, 1999
Prepared by
Cindy Sawyer, Contract Monitor
1. 01
1. 02
C.
...'
SECTION ONE
INSTRUCTIONS TO BIDDERS
INSURANCE/INDEMNIFICATION/HOLD HARMLESS
a)
The Contractor shall defend, indemnify and hold harmless
the County as outlined on the attached form identified as
TCS1.
b)
The Contractor will be responsible for all necessary
insurance coverage as indicated by an "X" on the attached
forms identified as INSCKLST 1-5, as further detailed on
forms GL1, VL1, WC1, GIRl, & GIR2, and all other
requirements found to be in the best interest of Monroe
County as may be imposed by the Monroe County Risk
Management Department.
Certificates of Insurance must be provided to
County wi thin fifteen days after award of bid.
proper insurance forms are not received within
teen days, bid may be awarded to the next
bidder.
Monroe
I f the
the fif-
selected
DISQUALIFICATION OF BIDDERS
a)
One Bid: Only one bid from an individual firm,
partnership or corporation under the same or under
different names will be considered. If it is discovered
that a bidder is interested in more than one bid for the
work involved, all bids in which such a bidder is
interested will be rej~~te~
b)
NON-COLLUSION AFFIDAVIT: Any person submitting a bid or
proposal in response to this invitation must execute the
enclosed NON-COLLUSION AFFIDAVIT. If it is discovered
that collusion exists among the bidders, the bid or
DKQQosals of all participants in such collusion will be
rejected, and no participants in such collusion will be
considered in future bids for the same work.
PUBLIC ENTITY CRIME: A person or affiliate who has been
placed on the convicted vendor list following a convic-
tion for a public entity crime may not submit a bid on a
contract to provide any goods or services to a public
entity, may not submit a bid on a contract with a public
entity for the construction or repair of a public
building or public work, may not submit bids on leases of
real property to public entity, may not be awarded or
perform work as a contractor, supplier, subcontractor, or
consultant under a contract with any public entity, and
may not transact business with any public entity in
excess of the threshold amount provided in Section
287.017, for CATEGORY TWO for a period of 36 months from
the date of being placed on the convicted vendor list.
Category Two: $10,000.00.
1-1
1. 03
1 .04
a)
d. ETHICS CLAUSE: Any person submitting a bid or proposal
in response to this invitation must execute the enclosed
ETHICS CLAUSE and submit it with his bid or proposal.
Failure to complete this form in every detail and submit
it wi th your bid or proposal may result in immediate
disqualification of your bid or proposal.
e. DRUG-FREE WORKPLACE FORM: Any person submitting a bid or
proposal in response to this invitation must execute the
enclosed DRUG-FREE WORKPLACE FORM and submit it with his
bid or proposal. Failure to complete this form in every
detail and submit it with your bid or proposal may result
in immediate disqualification of your bid or proposal.
f. CERTIFICATIONS: The Contractor shall submit with his
bid copies of all licenses and certification to perform
the work, in accordance with all applicable requirements
under the National Fire Protection Association (NFPA),
Florida State Statutes, Federal, State, and Local
Authorities having jurisdiction over the work.
The Contractor shall submi t~i th his bid written
certi f ication from the local governing authority (i. e.
City, County, or State Fire Marshall's Office),
certifying the Central Station as a bonafide Central
Moni toring Station, for all referenced alarms contained
in this bid package.
FAILURE TO SUBMIT THE ABOVE REFERENCED CERTIFICATION AND
COPIES OF ALL LICENSES TO PERFORM WORK MAY RESULT IN
IMMEDIATE DISQUALIFICATION OF YOUR BID,
g.
The bidder shall include with his bid all existing and
future obligations, and references.
EXAMINATION OF SITE CONDITIONS
a)
Each bidder, by and through the submission of his bid,
agrees that he shall be held responsible for having
examined the sites, the location of all proposed work,
and knowledge and experience or professional advice as to
the character and location of the sites and any other
condi tions surrounding and affecting the work, any ob-
structions, the nature of any existing construction, and
all other physical characteristics of the job, in order
that he may include in the prices which he bids all costs
pertaining to the work and thereby provide for the
satisfactory completion thereof.
EXAMINATION OF CONTRACT DOCUMENTS
Each bidder shall carefully examine the specifications
and other contract documents, and inform himsel f thor-
oughly regarding any and all conditions and requirements
1-2
1. 05
1. 06
a)
b)
c)
that may in any manner affect cost, progress, or perfor-
mance of the work to be performed under the contract.
Ignorance on the part of the CONTRACTOR will in no way
relieve him of the obligations and responsibilities
assumed under the contract.
b)
Should a bidder find discrepancies or ambiguities in, or
omissions from, the specifications, or should he be in
doubt as to their meaning, he shall at once noti fy the
OWNER.
c)
The OWNER'S designated representative shall be the Facil-
ities Maintenance Contract Monitor. The Contract Monitor
can be reached via telephone at (305) 292-4431.
INTERPRETATIONS, CLARIFICATIONS, AND ADDENDA
No oral interpretations will be made to any bidder as to
the meaning of the contract documents. Any inquiry or
request for interpretation received seven (7) or more
days prior to the date fixed for opening of bids will be
gi ven consideration. All such changes or
interpretations will be made in writing in the form of an
addendum and, if issued, will be mailed or sent by avail-
able means to all known prospective bidders prior to the
established bid opening date. Each bidder shall
acknowledge receipt of such addenda in the space provided
therefore in the bid form. In case any bidder fails to
acknowledge receipt of such addenda or addendum, his bid
will nevertheless be construed as though it had been
received and acknowledged and the submission of his bid
will constitute acknowledgment of the receipt of same.
All addenda are a part of the contract documents and each
bidder will be bound by such addenda, whether or not
received by him. It is the responsibility of each bidder
to verify that he has received all addenda issued before
bids are opened.
GOVERNING LAWS AND REGULATIONS
The bidder is required to be familiar with and shall be
responsible for complying with all federal, state and
local laws, ordinances, rules, and regulations that in
any manner affect the work.
The bidder shall include in his bid prices all sales,
consumer, use, and other taxes required to be paid in
accordance with the law of the State of Florida and the
County of Monroe.
The bidder shall possess proper licenses to perform work
in accordance with these specifications.
1-,
1. 07
1. 08
1. 09
1. 10
a)
b)
PREPARATION OF BIDS
a)
Signature of the bidder: The bidder must sign the Bid
forms in the space pro v ided for the signature. I f the
bidder is an individual, the words "doing bus iness as
If, or "Sole Owner" must appear beneath
such signature. In the case of a partnership, the
signature of at least one of the partners must follow the
firm name and the words "Member of the Firm" should be
written beneath such signature. If the bidder is a
corporation, the title of the officer signing the bid in
behalf of the corporation must be stated and evidence of
his authority to sign the bid must be submitted. The
bidder shall state in the bid the name and address of
each person interested therein.
b)
Basis for Bidding: The bid price for each item shall be
on a unit price basis according to the form of the bid.
The bid prices shall remain unchanged for the duration of
the contract and no claims for cost escalation during the
progress of the work will be considered.
SUBMISSION OF BIDS
a)
Two (2) signed originals and one (1) copy of each bid
shall be submitted in a sealed envelope which shall be
marked so as to clearly indicate its contents and the
name of the bidder. If forwarded by mail, the above
mentioned envelope shall be enclosed in another envelope
addressed to the entity and address stated in the Notice
of Calling For Bids, and preferably by special delivery,
registered mail; if forwarded otherwise than by mail, it
shall be delivered to the same address. Bids will be
received until the date and hour stated in the Notice of
Calling For Bids.
WITHDRAWAL OF BID
Any bid may be withdrawn prior to the time scheduled in
the Notice of Calling For Bids for the opening thereof.
A bid may also be withdrawn thirty (30) days after the
date of the opening of the bids, provided that the bidder
has not been notified that his bid has been accepted.
MODIFICATION OF BIDS
Written bid modification will be accepted from bidders if
addressed to the entity and address indicated in the
Notice of Calling For Bids and received prior to bid due
date and time.
A bidder may modify his bid by telegraphic communication
at any time prior to the scheduled closing time for
receipt of bids, provided such telegraphic communication
l-.J
1. 11
1. 12
1. 13
a)
b)
':
is received prior to the closing time, and provided
further, the OWNER is satisfied that a written
confirmation of the telegraphic modification over the
signature of the bidder was mailed prior to the Closing
time. The telegraphic communication should not reveal
the bid price, but should provide the addition or
subtraction or other modification so that the final
prices or terms will not be known until the sealed bid is
opened. If written confirmation is not received within
two days from the closing time, no consideration will be
given to the telegraphic modification.
RECEIPT AND OPENING OF BIDS
Bids will be received until the designated time and will
be publicly opened and read aloud at the appointed time
and place stated in the Notice of Calling For Bids. The
person whose duty it is to open them will decide when the
specified time has arrived and no bids received
thereafter will be considered. No responsibility will be
attached to anyone for the premature opening of a bid not
properly addressed and identified. Bidders or their
authorized agents are invited to be present.
DETERMINATION OF SUCCESSFUL BIDDER
Until the final award of the contract, the OWNER is not
bound to accept the minimum bid, but reserves the right
to reject any and all bids and to waive technical errors
and irregularities as may be deemed best for the
interests of the OWNER. Bids which contain
modi f ications, are incomplete, unbalanced, conditional,
obscure, or which contain additions not requested or
irregularities of any kind, or which do not comply in
every respect with the Instructions to Bidders, and the
contract documents, may be rejected at the option of the
OWNER.
AWARD OF CONTRACT
The OWNER reserves the right to reject any or all bids,
or any part of any bid, to waive any informality in any
bid, or to re-advertise for all or part of the work
contemplated. If bids are found to be acceptable by the
OWNER, written notice will be given to the selected
bidder of the acceptance of his bid and of the award of
the contract to him.
If the award of the contract is annulled, the OWNER may
award the contract to another bidder, the work may be
re-advertised, the work may be performed by day labor, or
the work may be performed utilizing County Employees; "as
the OWNER decides.
1 .~ 'i
c)
d)
e)
1.14
1.15
-:.
The contract will be awarded to the qualified bidder
complying with the applicable conditions of the contract
documents.
The OWNER also reserves the right to reject the bid of a
bidder who has previously failed to perform properly or
to complete contracts of a similar nature on time.
The OWNER reserves the right to consider previous work
history and contract performance.
EXECUTION OF CONTRACT
The bidder to whom a contract is awarded will be required
to return to the OWNER four (4) executed counterparts of
the prescribed contract together with the required
certificate of insurance within fifteen (15) days from
the date of notice of acceptance of the bidder's bid.
BID FORM
Any person submitting a bid or bid in response to this
invitation shall utilize the attached Bid Form.
I-()
SECTION TWO
CONTRACT SPECIFICATIONS
2.01 ALARM SYSTEM ANNUAL CERTIFICATION
1. The Contractor shall furnish alarm system annual
certification and maintenance, (including Calibrated
and/or Standard Smoke Detector Sensitivity Testing as
required by the National Fire Protection Association);
including all necessary labor, equipment, permits,
licenses, insurance's, and all other costs associated
with same, for:
a. Juvenile Detention, 500 Whitehead Street, Key West
b. J. Lancelot Lester Justice Building Including Records
Storage Facility, 530 Whitehead Street, Key West
c. Public Service Building, 5100 College Road, Stock
Island, Key West
d. Bayshore Manor, 5200 College Road, Stock Island, Key
West
e. Library, 700 Fleming Street, Key West
f. Harvey Government Center @ Historic Truman School,
1200 Truman Avenue, Key West
g. Property Appraiser Offices, 302 Fleming Street, Key
West
h. Marathon Government Center, 2798 Overseas Highway,
Marathon
i. Marathon Government Center Annex, 490 63m Street,
Marathon
j. Marathon Jail, 3981 Ocean Terrace, Marathon
k. Marathon Courthouse, 3117 Overseas Highway, marathon
1. Marathon Library, 3251 Overseas Highway, marathon
m. Ellis Building, 88800 Overseas Highway, Plantation Key
n. Plantation Key Courthouse, Highpoint Road, Plantation
Key
o. Plantation Key Jail, 53 Highpoint Road, Plantation Key
2.
Work shall be performed in accordance with,
documentation shall be provided pursuant to,
Fire Protection Association Requirements.
and all
National
3. Annual Certification, along with all noted deficiencies
which may be identified during the course of
certification, shall be provided to the Office of the
Facilities Maintenance Director, 3583 S. Roosevelt
Boulevard, Key West, Florida, 33040, within sixty (60)
days of contract execution or thirty (30) days prior to
expiration of respective existing certifications,
whichever occurs first.
4_ All identified deficiencies which are detected and
identified during the course of the certification
process, shall be rendered and submitted, along with all
documentation for corrective measures to include cost
expenditures required to correct same. All noted
2-1
deficiencies shall be corrected within thirty (30) days
of Notice to Proceed.
-:
2.02 ALARM SYSTEM MONITORING
1. The Contractor shall furnish alarm system monitoring,
including all necessary labor, equipment, permits,
licenses, insurance's, and all other costs associated
with same, for:
a. Juvenile Detention, 500 Whitehead Street, Key West
b. Bayshore Manor, 5200 College Road, Stock Island, Key
West
c. J. Lancelot Lester Justice Building including
Records Storage Facility, 530 Whitehead Street, Key
West
d. Harvey Government Center @ Historic Truman School,
1200 Truman Avenue, Key West
e. Public Service Building, 5100 College Road, Stock
Island, Key West
f. Judicial Panic Hardware System, Monroe County
Courthouse Annex, 502 Whitehead Street, Key West
2 .
Work shall be performed in accordance with,
documentation shall be provided pursuant to,
Fire Protection Association Requirements.
and all
National
2.03 REPAIR AND MAINTENANCE
1. Repair and maintenance of alarm systems listed in
article 2.01 and 2.02. The Contractor shall be
available 24 hours per day, 365 days per year. The
Contractor shall be at the site of an alarm system
malfunction within three (3) hours of verbal
notification by the Owner.
2. The Contractor shall have access to a supply of all
parts and controls normally necessary for the emergency
repairs of all county maintained alarm systems so that
such emergency repair will be completed within 48 hours
of notification by the Owner. The OWNER shall reimburse
the CONTRACTOR for the Manufacturer' s Invoice cost of
all parts and materials, plus percentage indicated in
the bid form, that are used in the repair of all county
maintained alarm systems. Manufacturer' s Invoice must
accompany all requests for payment for any part which
exceeds $100.00, and may be requested at the discretion
of the Owner for any part, regardless of the cost.
3. All parts and materials shall be of equal or greater
quality as compared to existing parts and materials in
use.
4 - Work shall be performed in accordance with, and all
documentation shall be provided pursuant to, National
Fire Protection Association Requirements.
2 -2
SECTION THREE
CONTRACT
THIS
1999
part
AGREEMENT, made and entered into the day of ,
by and between MONROE COUNTY, FLORID~arty of the first
(hereinafter sometimes called the "Owner") , and
party of the second part (hereinafter sometimes
called the "Contractor").
WITNESSED: That the parties hereto, for the consideration
hereinafter set forth, mutually agree as follows:
3.01
SCOPE OF THE WORK
The Contractor shall provide all labor,
necessary to provide Alarm System
Maintenance, and Monitoring, in accordance
Contract Specifications entitled:
tools, and equipment
Annual Certification,
wi th the Public Works
Alarm System Annual Certification, Maintenance, and Monitoring
Monroe County, Florida
attached hereto and incorporated as part of this contract
document.
The Contractor shall provide all required documentation pursuant
to National Fire Protection Association Requirements, and shall be
on call twenty-four (24) hours per day, seven (7) days per week.
3.02
THE CONTRACT SUM
The Owner shall pay to the Contractor for the faithful performance
of the Contract, in lawful money of the United States, as follows:
A. ALARM SYSTEM ANNUAL CERTIFICATION
Upon receipt of Annual Certification for each alarm system,
payment will be made within sixty (60) days after receipt of
the Contractor's request for payment. Payment for Annual
Certification shall be as stated in the Contractor's bid as
follows: Dollars and
Cents ($ ) per year.
B. ALARM SYSTEM CENTRAL STATION MONITORING
The County sha 11 pay to the Contractor for central station
monitoring of alarm systems on a per month in arrears basis on
or before the 30th day of the following month in each of
twelve (12) months. The Contractor shall invoice the County
monthly for monitoring services performed under the
Specifications contained herein. The Contract amount shall be
as stated in the Contractor's bid as follows:
Dollars and Cents
( $
per month.
3-1
~
C. ALARM SYSTEM MAINTENANCE AND REPAIR
1. The actual manufacturer's Invoice cost of parts and
materials plus %, used by the Contractor to fulfill
the obligations~the Contract. Manufacturer's Invoice
must accompany all requests for payment for any part
which exceeds $100.00, and may be requested at the
discretion of the Owner for any part, regardless of the
cost.
2. The cost of labor and equipment used by the Contractor to
fulfill the obligations of the Contract. The labor and
equipment costs will be calculated using the unit prices
set forth in the CONTRACTOR'S bid as follows:
A. - Labor - normal working hours of 8:00 a.m. to 5:00
p.m. Monday through Friday, excluding holidays
$ per hour.
B. Labor overtime rate for hours other than the
normal working hours as stated in Article 3. 02C-2, in-
cluding holidays - $ per hour.
Such costs must be documented for each repair and/or
maintenance job and included wi th all Applications for
Payment.
Payment for Alarm System Maintenance and Repair shall not
exceed $10,000.00 per year.
3.03 CONTRACTOR'S ACCEPTANCE OF CONDITIONS
A. The Contractor hereby agrees that he has carefully examined
the sites and has made investigations to fully satisfy himself
that such sites are correct and sui table ones for this work
and he assumes full responsibility therefore. The provisions
of the Contract shall control any inconsistent provisions
contained in the specifications. All Specifications have been
read and carefully considered by the Contractor, who
understands the same and agrees to their sufficiency for the
work to be done. Under no circumstances, conditions, or
situations shall this Contract be more strongly construed
against the Owner than against the Contractor (and his Surety,
if applicable).
B. Any ambiguity or uncertainty in the Specifications shall be
interpreted and construed by the Owner, and his decision shall
be final and binding upon all parties.
C. The passing, approval, and/or acceptance of any part of the
work or material by the Owner shall not operate as a waiver by
the Owner of strict compliance with the terms of tQis
Contract, and Speci f ications covering said work. Failure on
the part of the Contractor, immediately after Notice to cor-
rect workmanship shall entitle the Owner, if it sees fit, to
correct the same and recover the reasonable cost of such
3-2
replacement and/or repair from the Contractor, who shall in
any event be liable to the Owner for all damage, loss, and
expense caused to the Owner by reason of the Contractor's
breach of this Contract and/or his failure to comply strictly
and in all things with this Contract and with the Specifica-
tions.
3.04
TERM OF CONTRACT/RENEWAL
A.
This contract shall be for a period of one (1)
ing on September 19, 1999 and terminating on
2000.
year, commenc-
September 18,
B. The Owner shall have the option to renew this agreement after
the first year, and each succeeding year, for two additional
one year periods. The contract agreement amount agreed to
herein might be adjusted annually in accordance with the
percentage change in the Consumer Price Index for all urban
consumers (CPI-U) for the most recent 12 months available.
3.05 HOLD HARMLESS
The CONTRACTOR shall defend, indemnify and hold harmless the
County as outlined on the attached form identified as TCSl, at-
tached hereto and incorporated as part of this contract document.
3.06
INDEPENDENT CONTRACTOR
At all times and for all purposes under this agreement the Con-
tractor is an independent contractor and not an employee of the
Board of County Commissioners for Monroe County. No statement
contained in this agreement shall be construed so as to find the
contractor or any of his/her employees, contractors, servants, or
agents to be employees of the Board of County Commissioners for
Monroe County.
3.07
ASSURANCE AGAINST DISCRIMINATION
The Contractor shall not discriminate against any person on the
basis of race, creed, color, national origin, sex, age, or any
other characteristic or aspect which is not job related, in its
recruiting, hiring, promoting, terminating, or any other area
affecting employment under this agreement or with the provision of
services or goods under this agreement.
3.08
ASSIGNMENT/SUBCONTRACT
The Contractor shall not ass ign or subcontract this agreement,
except in writing and with the prior written approval of the Board
3-1
-:
of County Commissioners for Monroe County, which approval shall be
subject to such conditions and provisions as the Board may deem
necessary. This agreement shall be incorporated by reference into
any assignment or subcontract and any assignee or subcontractor
shall comply with all of the provisions of this agreement. Unless
expressly provided for therein, such approval shall in no manner
or event be deemed to impose any obligation upon the Board in
addition to the total agreed-upon price of the services/goods of
the contractor.
3.09
COMPLIANCE WITH LAW
In providing all services/goods pursuant to this agreement, the
contractor shall abide by all statutes, ordinances, rules and
regulations pertaining to, or regulating the provisions of, such
services, including those now in effect and hereinafter adopted.
Any violation of said statutes, ordinances, rules and regulations
shall constitute a material breach of this agreement and shall
enti tIe the Board to terminate this contract immediately upon
delivery of written notice of termination to the contractor. The
Contractor shall possess proper licenses to perform work in
accordance with these specifications throughout the term of this
contract.
3.10
INSURANCE
Prior to execution of this agreement, the Contractor shall furnish
the Owner Certificates of Insurance indicating the minimum
coverage limitations as indicated by an "X" on the attached forms
identified as INSCKLST 1-5, as further detailed on forms WCl, GLl,
VLl, GIRl & GIR2, each attached hereto and incorporated as part of
this contract document.
3.11
FUNDING AVAILABILITY
Notwithstanding anything contained elsewhere in this contract, if
funds for Facili ties Maintenance Contractual Services are
partially reduced by the Board of County Commissioners or cannot
be obtained or cannot be continued at level sufficient to allow
for the purchase of the services/goods specified herein, this
agreement may then be terminated immediately at the option of the
Board of County Commissioners by written notice of termination
deli vered in person or by mail to the contractor. The Board of
County Commissioners shall not be obligated to pay for any
services provided by the contractor after the contractor has
received written notice of termination.
3-4
....
''"'
3.12
PROFESSIONAL RESPONSIBILITY
The Contractor warrants that it is authorized by law to engage in
the performance of the activities encompassed by the project
herein described, subject to the terms and conditions set forth in
the Public Works Manual entitled "Public Works Specification
Manual/Alarm System Annual Certification, Alarm System Mainte-
nance, and Alarm System Central Station Monitoring", which is
attached hereto and incorporated herein as a part of this con-
tract/agreement. The Contractor shall at all times exercise inde-
pendent, professional judgment and shall assume professional
responsibility for the services to be provided. Continued funding
by the Board is contingent upon retention of appropriate local,
state, and/or federal certification and/or licensure of
contractor.
3.13
NOTICE REQUIREMENT
Any notice required or permitted under this agreement shall be in
writing and hand delivered or mailed, postage prepaid, to the
other party by certified mail, returned receipt requested, to the
following:
FOR COUNTY
Monroe County Public Works
Facilities Maintenance Dept.
3583 S. Roosevelt Blvd.
Key West, FL 33040
FOR CONTRACTOR
The notice will be considered received by a party two
after its receipt by the postal authorities of the
delivery to either address in this article.
( 2 )
U.S.
days
for
3.14 CANCELLATION
A) The County may cancel this contract for cause with seven (7)
days notice to the Contractor. Cause shall constitute a
breach of the obligations of the Contractor to perform the
services enumerated as the Contractor's obligations under this
contract.
B) Either of the parties hereto may cancel this agreement without
cause by giving the other party sixty (60) days written notice
of its intention to do so.
3.15
GOVERNING LAWS
This Agreement is governed by the laws of the State of F1origa.
Venue for any litigation arising under this Agreement must be in
Monroe County, Florida.
3-5
IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have executed this Agreement
on the day and date first above written in four (4) counterparts,
each of which shall, without proof or accounting for the other
counterparts, be deemed an original Contract*
Attest: DANNY L. KOLHAGE, Clerk
COUNTY OF MONROE, STATE OF
FLORIDA
Clerk
DATE
By
Mayor/Chairman DATE
Attest:
(Company Name)
WITNESS
By
WITNESS
3-()
RISK MANAGEMENT
POLICY AND PROCEDURES
CONTRACT ADMINISTRATION
MANUAL
General Insurance Requirements
for
Other Contractors and Subcontractors
As a pre-requisite of the work governed, or the goods supplied under this contract
(including the pre-staging of personnel and material), the Contractor shall obtain, at
his/her own expense, insurance as specified in any attached schedules, which are made
pal1 of this contract. The Contractor will ensure that the insurance obtained will extend
protection to all Subcontractors engaged by the Contractor. As an alternative, the
Contractor may require all Subcontractors to obtain insurance consistent with the
attached schedules
The Contractor will not be permitted to commence work governed by this contract
(including pre-staging of personnel and material) until satisfactory evidence of the
required insurance has been flJrnished to the County as specified below Delays in the
commencement of work, resulting from the failure of the Contractor to provide
satisfactory evidence of the required insurance, shall not extend deadlines specified in
this contract and any penalties and failure to perform assessments shall be imposed as if
the work commenced 011 the specified date and time, except for the Contractor's failure to
provide satisfactory evidence
The Contractor shall maintain the required insurance throughout the entire term of this
contract and any extensions specified in the attached schedules. Failure to comply with
this provision may result in the immediate suspension of all work until the required
insurance has been reinstated or replaced. Delays in the completion of work resulting
from the failure of the Contractor to maintain the required insurance shall not extend
deadlines specified in this contract and any penalties and failure to perform assessments
shall be imposed as if the work had not been suspended, except for the Contractor's
failure to maintain the required insurance.
The Contractor shall provide, to the County, as satisfactory evidence of the required
insurance, either:
· Certificate of Insurance
or
· A Certified copy of the actual insurance policy
The County, at its sole option, has the right to request a cel1ified copy of any or all
insurance policies required by this contract
All insurance policies must specify that they are not subject to cancellation, non-renewal,'
material change, or reduction in coverage unless a minimum of thirty (30) days prior
notification is given to the County by the insurer.
CIR-I
The acceptance and/or approval of the Contractor's insurance shall not be construed as
relieving the Contractor from any liability or obligation assumed under this contract or
imposed by law.
The Monroe County Board of County Commissioners, its employees and officials will be
included as "Additional Insured" on all policies, except for Workers' Compensation.
Any deviations from these General Insurance Requirements must be requested in writing
on the County prepared form entitled "Request for Waiver of Insurance
Requirements" and approved by Monroe COllnty Risk Management.
(;m-2
MONROE COlJNTY, FLORIDA
INSURANCE CHECKLIST
FOR
VENDORS SUBMITTING PROPOSALS
FOR WORK
To assist in the development of your proposal, the insurance coverages marked with an
"X" will be required in the event an award is made to your firm. Please review this form
with your insurance agent and have him/her sign it in ihe place provided. It is also
required that the bidder sign the form and submit it with each proposal.
WORKERS' COMPENSATION
AND
EMPLOYERS'L1ABILlTY
WC1
WC2
WC3
WCUSLH
--~-
-1___
Workers' Compensation
Employers Liability
Employers Liability
Employers Liability
US Longshoremen &
Harbor Workers Act
Federal Jones Act
Statutory Limits
$100,000/$500,000/$100,000
$500,000/$500,000/$500,000
$1,000,000/$1,000,000/$1,000,000
Same as Employers'
Liability
Same as Employers'
Liability
WCJA
INSCKLST-I
GENERAL LIABILITY
As a minimum, the required general liability coverages will include:
· Premises Operations
· Blanket Contractual
· Expanded Definition
of Property Damage
.
Products and Completed Operations
Personal Injury
.
Required Limits
GLl
x
.
$100,000 per Person; $300,000 per Occurrence
$50,000 Property Damage
or
$300,000 Combined Single Limit
GL2
$250,000 per Person; $500,000 per Occurrence
$50,000 Property Damage
or
$500,000 Combined Single Limit
GL3
$500,000 per Person; $1,000,000 per Occurrence
$100.000 Propel1y Damage
or
$1,000,000 Combined Single Limit
GIA
$5,000,000 Combined Single Limit
Required Endorsement:
GLXCU
Underground, Explosion and Collapse (XCU)
Liquor Liability
GLLlQ
GLS
Security Services
All endorsements are required to have the same limits as the basic policy.
INSCKLST-2
..-
...
VEHICLE LIABILITY
As a minimum, coverage should extend to liability for:
Required Limits
· Owned, Non-owned; and Hired Vehicles
VLI
_"I _._
$50,000 per Person: $100,000 per Occurrence
$25,000 Property Damage
or
$100,000 Combined Single Limit
VL2
$100,000 per Person~ $300,000 per Occurrence
$50,000 Propel1y Damage
or
$100,000 Combined Single Limit
VL3
$500,000 per Person~ $1,000,000 per Occurrence
$100,000 Property Damage
or
$1,000,000 Combined Single Limit
VIA
$5,000,000 Combined Single Limit
MISCELLANEOUS COVERAGES
BRI
Builders'
MVC
Limits equal to the
Motor Truck Limits equal to the maximum
PROI
PR02
PR03
POLl
POL2
POL3
Professional
Liabil ity
Pollution
Liability
EDI
ED2
Employee
Dishonesty
GKI
GK2
GK3
Garage
Keepers
$ 250,000 per Occurrencel$ 500,000 Agg.
$ 500,000 per Occurrencel$1 ,000,000 Agg.
$1,000,000 per Occurrence/$2,000,000 Agg
$ 500,000 per Occurrence/$] ,000,000 Agg
$1,000,000 per Occurrence/$2,000,000 Agg
$5,000,000 per Occurrence/$I 0,000,000 Agg
$ 10,000
$100,000
$ 300,000 ($ 25,000 per Veh)
$ 500,000 ($100,000 per Veh)
$1,000,000 ($250,000 per Veh)
INSCKLST-3
MEDl
MED2
MED3
MED4
IF
VLPI
VLP2
VLP3
BLL
HKLI
HKL2
HKL3
AIRI
AIR2
AIR3
AEOI
500,000 Agg
AE02
Occurrencel$1 ,50o~600 Agg
AEOJ
Occurrencel$3,OOO,OOO Agg
EOt
500,000 Agg.
E02
Occurrence/$t ,o06}){)0 Agg
E03
Occurrence/$3,060,000 Agg.
Medical
Professional
Installation
Floater
Hazardous
Cargo
Transp0l1er
Bailee Liab
Hangarkeepers
Liability
Aircraft
Liability
Architects Errors
& Omissions
Engineers Errors
& Omissions
I NSCKLST-4
$ 250,0001$ 750,000 Agg.
$ 500,000/$ 1,000,000 Agg.
$1,000,0001$ 3,000,000 Agg.
$5,000,0001$10,000,000 Agg.
Maximum value of Equipment
Installed
$ 300,000 (Requires MCS-90)
$ 500,000 (Requires MCS-90)
$1,000,000 (Requires MCS-90)
Maximum Value of Property
$ 300,000
$ 500,000
$ 1,000,000
$ 1,000,000
$ 5,000,000
$50,000,000
$ 250,000 per Occurrence/$
$ 500,000 per
$ 1,000,000 per
$ 250,000 per Occurrence/$
$ 500,000 per
$ t ,000,000 per
INSURANCE_AGENTS STATEMENT
I have reviewed the above requirements with the bidder named below The following
deductibles apply to the cOlTesponding policy
POLICY
DEDUCTIBLES
------- -------_.~~"._--~--._-
Liability policies are __ Occurrence
Claims Made
-~~----_.__._._---- -----~_._--_._--_.-
Insurance Agency
Signature
I)JJ~I:>~RS SIA T~Jy1J~N'r
I understand the insurance that will be mandatory if awarded the contract and will comply
in full with all the requirements
-----------.--..------------ - -~'- - -------._-
Bidder Signature
INSCKLST-5
GENERAL LIABILITY
INSURANCE REQUIREMENTS
FOR
CONTRACT
BETWEEN
MONROE COUNTY, FLORIDA
AND
Prior to the commencement of work governed by this contract, the Contractor shall obtain
General Liability Insurance. Coverage shall be maintained throughout the life of the
contract and include, as a minimum:
· Premises Operations
· Products and Completed Operations
· Blanket Contractual Liability
· Personal Injury Liability -
· Expanded Definition of Property Damage
The minimum limits acceptable shall be
$300,000 Combined Single Limit (CSL)
If split limits are provided, the minimum limits acceptable shall be
$100,000 per Person
$300,000 per Occurrence
$ 50,000 Propel1y Damage
An Occurrence Form policy is preferred If coverage is provided on a Claims Made
policy, its provisions should include coverage for claims tiled on or after the effective
date of this contract In addition, thc period for which claims may be reported should
extend for a minimum of twelve (12) months following the acceptance of work by the
County
Thc Monroe County Board of County Commissioners shall be named as Additional
Insured on all policies issued to satisfy the above rcquirements
GLI
VEHICLE LIABILITY
INSURANCE REQlJIREMENTS
FOR
CONTRACT
BETWEEN
MONROE COlJNTY, FLORIDA
AND
Recognizing that the work governed by this contract requires the usc of vehicles, the
Contractor, prior to the commencement of work, shall obtain Vehicle Liability Insurance.
Coverage shall be maintained throughout the life of the contract and include, as a
minimu~m, liability coverage for ~
· Owned, Non-Owned, and Hired Vehicles
The minimum limits acccptablc shall be
$100,000 Combincd Single Limit (CSL)
If split limits are provided, the minimum limits acceptable shall be
$ 50,000 per Person
$100,000 per Occurrence
$ 25,000 Property Damage
The Monroe County Board of County Commissioners shall be named as Additional
Insured on all polic'ics issued to satisfy thc above requirements
VLI
",,'
WORKERS' COMPENSATION
INSURANCE REQUIREMENTS
FOR
CONTRACT
BETWEEN
MONROE COUNTY, FLORIDA
AND
Prior to the commencement of work governed by this contract, the Contractor shall obtain
Workers' Compensation Insurance with limits sufficient to respond to Florida Statute
440
In addition, the Contractor shall obtain Employers' Liability Insurance with limits of not
less than:
$100,000 Bodily Injury by Accident
$500,000 Bodily Injury by Disease, policy limits
$100,000 Bodily Injury by Disease, each employee
Coverage shall be maintained throughout the entire term of the contract
Coverage shall be provided by a company or companies authorized to transact business in
the state of Florida
If the Contractor has bcen approved by the Florida's Department of Labor, as an
authorized self-insurer, the County shall recognize and honor the Contractor's status The
Contractor may bc required to submit a Letter of Authorization issued by the Department
of Labor and a Certificate of Insurance, providing details on the Contractor's Excess
Insurance Program
If the Contractor participates in a self-insurance fund, a Certificate of Insurance will be
required In addition, the Contractor may be required to submit updated financial
statements from the fund upon request from the County.
wet
-'"
MONROE COUNTY, FLORIDA
RISK MANAGEMENT
POLICY AND PROCEDURES
CONTRACT ADMINISTRATION
MANUAL
Indemnification and Hold Harmless
for
Other Contractors and Subcontractors
The Contractor covenants and agrees to indemnify and hold harmless Monroe County
Board of County Commissioners from any and all claims for bodily injury (including
death), personal injury, and property damage (including propel1y owned by Monroe
County) and any other losses, damages, and expenses (including attorney's fees) which
arise out of, in connection with, or by reason of services provided by the Contractor or
any of its Subcontractor(s) in any tier, occasioned by the negligence, errors, or other
wrongful act or omission of The Contractor or its Subcontractors in any tier, their
employees, or agcnts
In the event the completion of the project (to include the work of others) is delayed or
suspended as a result of the Contractor's failure to purchase or maintain the required
insurance, the Contractor shall indemnify the County from any and all increased expenses
resulting from such delay
The first ten dollars ($10.00) of remuneration paid to the Contractor is for the
indemnification provided for above.
The extent of liability is in no way limited to, reduced, or lessened by the insurance
requirements contained elsewhere within this agreement
TCS
""
'.
MONROE COUNTY, FLORIDA
Request For Waiver
of
Insurance Requirements
II is requcstcd that (hc insurancc rcquircmcnls. as spccificd In thc Counly's Schcdule of Insurance
Rcquircmcnts. bc waivcd or modificd on (hc following contract.
Conlrdctor:
Contrdct for:
Addrcss of Contrdctor:
Phonc:
Scopc of Work:
Rcason for Waivcr
Policics Waivcr
will apply to
Signaturc of Contraclor:
Approvcd
NOI Approved
Risk Managcmcnt
Datc
County Adminislrator appcal
Approvcd:
Nol Approvcd:
Datc:
Board of County Commissioners appeal:
Approvcd:
Not Approvcd
Meeting Dale
SWORN STATEMENT UNDER ORDINANCE NO. 10-1990
MONROE COUNTY. FLORIDA
ETHICS CLAUSE
--~---------- ----~_______ warrants that he/it has not employed, retained
or otherwise had act on his/its behalf any former County officer or employee in violation of
Section 2 of Ordinance No. 10-1990 or any County officer or employee in violation of
Section 3 of Ordinance No 1()-199() For breach or violation of this provision the County
may. in its discretion. terminate this contract without liability and may also. in its discretion,
deduct from the contract or purchase price. or otherwise recover. the full amount of any fcc,
commission, percentage. gift. or consideration paid to the fonner County officer or employee.
(signaturc)
Date:
STATE OF
---~~--_.
COUNTY OF
PERSONALLY APPEARED BEFORE ME. the undersigncd authority,
who. after first being sworn by me, affixed his/her
signature (name of individual sIgning) in the space provided above on this
day of
19
------------------_._-._----_._---~--
NOTARY PUBLIC
My commission expires
OMB - MCP FORM #4
-:
..-
..
DRUG-FREE WORKPLACE FORM
Thc undcrsigncd vcndor in accordancc with Florida Statutc 287.087 hcrcby ccrtifies that:
(Namc of Busincss)
I Publish a statcmcnt noti(ving cmployccs that thc unlawful manufacturc. distribution. dispcnsing.
posscssion. or usc of a controllcd substancc is prohibitcd in thc workplacc and spccifying thc actions that
will bc taken against cmployces for violations of such prohibition.
2. Inform cmployccs about thc dangers of drug abuse in thc workplacc. thc busincss's policy of
maintaining a drug-free workplacc. any available drug counseling. rchabilitation. and cmploycc assistancc
programs. and the penal!ies that may bc imposed upon cmployccs for drug abusc violations.
.1. Give each cmployee cngaged in providing Ihc commodities or contractual scrviccs that arc undcr bid a
copy of the statcmcnt spccified in subscction (]).
4. ]n thc statement speeified in subscction (I). noti(v Ihe employees that. as;1 condition of working on thc
commoditics or contractual scrvices that arc undcr bid. the cmployce will abide by thc tcrms of thc
statement and will notify thc employer of any conviction of. or plea of guilty or nolo contcndcrc to. any
violation of Chapter 89.1 (Florida Statutes) or of any controlled substancc law of thc Unitcd States or any
statc. for a violation occurring in the workplace no laler Ihan five (5) days aftcr such conviction,
5. Imposc a sanction on. or require thc satisfaclory parlicipation in a drug abuse assistancc or
rchabilitation program if such is available in thc cmployec's community. or any cmployee who is so
convicted.
6. Make a good faith effort to continue to maintain a drug-free workplace through implcmcntation of this
section.
As the pcrson authorizcd to sign the statemcnt. I ccrti(v that this firm complics fully with thc above
requirements.
Biddcr's Signaturc
Datc
NON-COLLUSION AFFIDAVIT
I,
of the city
of
according to law on my oath, and under
penalty of perjury, depose and say that;
1) I am
Proposal for the project described as follows:
, the bidder making the
2) The prices in this bid have been arrived at independently without collusion,
consultation, communication or agreement for the purpose of restricting competition, as
to any matter relating to such prices with any other bidder or with any competitor;
3) Unless otherwise required by law, the prices which have been quoted in this
bid have not been knowingly disclosed by the bidder and will not knowingly be disclosed
by the bidder prior to bid opening, directly or indirectly, to any other bidder or to any
competitor; and
4) No attempt has been made or will be made by the bidder to induce any other
person, partnership or corporation to submit, or not to submit, a bid for the purpose of
restricting competition;
5) The statements contained in this affidavit are true and correct, and made with
full knowledge that Monroe County relies upon the truth of the statements contained in
this affidavit in awarding contracts for said project.
STATE OF
(Signature of Bidder)
COUNTY OF
DATE
PERSONALLY APPEARED BEFORE ME, the undersigned authority,
who, after first being sworn by me, (name of
individual signing) affixed his/her signature in the space provided above on this
day of
,19
NOTARY PUBLIC
My commission expires:
OMB - MCP FORM #1
"U
OJ
co
CD
! I ! I ! I - -l
m
I s:
10 :J 3 - ;I':' - ::T <0 ~ ~ a. () 0- Ol
I~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
-ll-o -0 QJ s:: s:: s:: s:: s: "U I C ill -0 L L )> C/)
o - iil Ol Ol Ol Ol Ol -, Ol 0- Ol c: c: z m
-l,~ iii' -, m m -, -, 0 :< -. '< !2: r < Z ::0
:J Ol Ol Ol -0 Ol III Ol <ll
--
~I!il Ol ill -- -- -- -- g. <ll <ll -< ::T o' :J :J C <
-- c: ::T ::T ::T ::T ;+ '< 0 () _. )>
0 0 0 o 10 - C/) r0- O
' 10 o' '< G) m ~ r
)> I:J :J a: :J :J :J :J :J )> --...I <ll 0 0 m
CIO L G) G) 0 0 s: :< -- <ll 0
^ :J -0 < 0
);:,~ <ll cp 0- 0 Ol o 0 -0 <ll Ol 0 r r0- m
::01'< '< -, c: - < < iil -. ~ :J <ll <ll ~ ::0
(Xl Ol ;+ ~ <ll :J <ll 0 III :::!
S:'L 0 (Xl -< ::T w :3 III 3 3 -. ill r0- o
(f) I_~ 0 (Xl - 0 <0 :J ~ CD c: -, _:J "
c: 0 c: (Xl 3 3 ;;. :J <J1 a: L 0
W -" tv
chl~ ;+ 0 tv III CD CD 0 <0 0 c: <J1 )>
::T <J1 <ll 0 :J :J 0 :J !!l. 0
0 - -- ~ 3 (f) 0 <0 -l
~ I 0 < -" () <ll -- - 0 0
c: w CD 0 0 () :J -. 0 0
S::tO III <ll 0 -" Ol <ll CD CD -- CD <J1 CD ~
_CD in < -" :J :J :J .1Il CD ~ 2- -" ill z
)>I.g CD CD --...I -- ~ -, - 0 ::T
I Ol -. -l CD CD W @ CD 0 a: ;+
~I@ III 0 ~ -, --. 0 ^ <0 <p CD
III
<0 <ll < )> tv CD CD 0 ::T
::T I Ol CD -. tv I '< ::0 0 - CD
C ~ -0 III -, Ol :J --...I " :J Ol
)> ::0 2. <0 III () :J <0 III ~ 0 ro- Q. a.
I _CD <ll CD - Ol
r 0 ::T CD (Xl 3 0 <ll <0
o ~ ;;. :E to' Ol _x -, a. CD c S!2
III s: 0 0 _!!l. - a.
Ol ::T -l>. :J C/) ::0 m
m ::0 '.:< :E I Ol < <0 :J
0 -, <0 ~ ~ " 0 0 <0 -~
::0 -0 Ol 0
Ol -0 <0 ~ S!2 r Ol
-l m- a. '.:< ::T III C () a. ::0
;;. . m- :E ::T Ol CD -. 3 ^ - CD ^
" :J s: 0 W Ol CD Ol - () CD
- ~ ~ Ol :J a. III -~ Ul (f)
~!Ol~ ~ Ol '.:< - :J m- 0 0 '<
-. " ,(f) I a. ~
Ol ^ (f) :J ()
:::!i:J iii 0 g. s: r - <0 () Ul
:J m CD _a. ^ CD
Ol~ =. 0 Ol ::T '< ::T (f) -~
^ iil -~ :E ! ~ 0 ^ Ul 0
z 1'.:< g CD _:J 0 CD Ol
g. ~ l<ll iil "
i" '.:< " s: '< :J r
^ r 0 s: I-~ -" ~ a. <0
r CD " :J Ol tv CD
'.:< r - ~ Ol " 0 CD ^
"
" I~( 0 ~ ~ I~
" r ::T
r 0 ~
I _:J C " ~~ ;
_g I 3 r i
" i(f) -
r I" W i~ 1<J1
=> I~ W
"
I )> r 0
< ~
I CD
=> ::T
C ~.
_CD
I I ::T
^ CD
I CD W
'< Ii
I ~
I CD
I I -~
I ,
,
I " ^ I
, CD I
I '<
~
I (I)
I ~
i "
r
I
-< -< -< -< -< -< -< -< -< -< -< -< -< -< -< -< 0
CD (I) (I) CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD C
W W W Ol Ol W Ol W W W Ol W OJ OJ ~ OJ
-. -. -. -. -. :l -. -. -. -. -. -. -. -. -. )>
'< '< '< '< -< '< '< '< '< '< '< '< '< '< '< '< z
I -l
I -l
I -<
, I
I
I )>
s:
0
i c
Z
-l
i I
!
I I I I I
I
o
....,
tv
Ul :J -0
-0 () -.
<ll _ 0
() C Ul
;0.-0
o' CD ~
~::T~
o CD <ii
:J () ()
woo
~~;?.
III -.
ro ~ ~
.a 0 ~
c -. 0
rJ)- (rl
m __
3 ~ :J
ro =' CD
::J (f) m
Ul::T(f)
() ::J en
0(00.
:J
row:)
~ m-~
o.g~
::J ...., a.:
~CD:J
::T.a (0
CD C OJ
0-0 OJ
03-.
:J <ll 3
~ :J
OJ _r+ ~
() CD Ul
~ X ~
~-g3
~ ~ OJ
3 ~ ::J
() - ~
~u w
o ~
~ 3 ~
wS;
)>--
()
o 0 ~
o CD 0
~ ~_::J
W CD
~ _(/) 3
OJ
:J
CD
:J
OJ
:J
()
CD
Ul =>
::T Ul
W C
-.
o-W
CD ~
OJ CD
::'E -(/)
~ w ~
0-=>0-
CD 0-
O-lll
3
o 0
8. =>
g: ::T S"
~ ~ ~.
::'E g ~
CD ~ ::r
~ en m
0----
0.0-0
n~a
CD 0 :$.
-'30.
3 -0 (I)
CD (I) it
~. ~ <D
:J 0 Ul
(0 => .....
OJs,~
c.ng:T
-0 CD CD
ro
()
~
fu ~
() :2 3
~ ~. *-
o (fl ro
~ => :2
w ..... ()
-. c ro
a.=(/)
() ~ (/)
o 0 ro
=>00-
~nrr
o w ~
=> => 0
(/) ~ ::'E
~. "
::Tro
w ~
(fl
::T
W
o
)>
-l
m
)>
);:
::0
s:
(f)
-<
(f)
-l
m
s:
)>
z
z
c
)>
s: r
o 0
Z m
::0 ::0
o -l
m "
o 0
o )>
C -l
Z 0
-l Z
-<
s:
~ ~
o Z
::0 ~
o z
)> )>
z
o
m
)>
Z
o
s:
o
Z
-l
o
::0
Z
G)
~
-l
::T
ro
.....
o
o
~.
:J
(0
2:
a.
(/)
Ul
C
0-
3
a
ro
0-
o
-0
(3
<
0-
CD
Ul
ro
S
()
ro
=>
OJ
()
()
o
a.
OJ
=>
()
ro
::'E
;+
::T
lJJ
o
"
o
::0
s:
~
::T
CD
o
o
;;.
iil
~
(f)
-0
CD
()
3;
()
~
o
=>
Ul
m
;;.
;+
r0-
o.
z
Q)
3
<'D
8,
~
<'D
o
c::
....
<:'
<'D
~
::T
o
~.
-i
::T
<'D
-
c::
=
::J
Q)
3
<'D
Ul
Q)
::J
~
.,
<'D
Ul
~
<'D
::J
o
<'D
Ul
o
-
-0
~
Ul
o
::J
(fl
Q)
::J
~
~
3
(fl
::J
m
m
Ul
m
a.
::J
g
<'D
a
m
10
o
::J
10
a-
a.
Q)
(fl
-0
.,
::J
Q
-0
Q)
(fl
=
10
<:
<'D
-0
~
(fl
o
::J
~
Q)
~
<'D
~
o
::J
0-
g
<'D
~
o
.,
~
lJ
III
<0
(!)
N
o
....,
N
Q)
m
Q)
(fl
a
o
~
(fl
-i
~
<'D
-0
::T
o
::J
<'D
Z
c::
3
a-
<'D
.,
)>
;=l'
~
I
o
I::
.,
o
o
::J
Iii
o
....
z
c::
3
a-
~
T!
Q)
x
Z
I::
3
a-
CD
.,
z
Q)
3
<'D
o
-
OJ
~
~
<'D
.,
\)
CD
Q)
(fl
CD
\)
::l.
~
)>
~
a.
m
(fl
(fl
8,
QJ
a.
a.
~
(f)
10
::J
Q)
2
m
8,
rn
a.
a.
~
)>
~
a.
CD
::J
a.
I::
3
z
o
o
Q)
m
a.
)>
a.
a.
(1)
::J
a.
I::
3
z
o
o
Q)
m
a.
)>
a.
0..
(1)
::J
a.
I::
3
z
o
o
~
CD
a.
)>
o
^
::J
o
~
m
~
10
3
<'D
~
~CT~ ==
::0
m
\)
~
::0
)>
Z
o
s:
~
Z
-i
m
z
)>
z
o
m
s: r r
Q) Q) Q)
.... CT CT
<1> 0 0
., ., .,
iii' I I
iii 0 ::J
< 0
~ 3
3 Q)
<'D
(fl
::T
CD
.,
<1>
CT
'<
3
Q)
a.
CD
o
-
s:-
CD
-
2-
o
~
::J
10
)>
a.
a.
CD
::J
a.
Q)
m
o
CD
<:
<1>
a.
(fl
::J
o
CD
(fl
(fl
I::
Q)
::J
o
CD
8,
g
CD
(f)
-0
CD
o
~
o
~.
o
::J
(fl
Ul
C
-0
-0
(ii" ...,
Ul ~
III <1>
::J _
a. ~
~
o
...,
~
::J
10
::T
::T 0
o c::
~ u;
(fl 0
8. -
::T
~
-0 g
Q) Q)
;:+ ::J
(fl
m
-0
iil
o
(1)
3
CD
~
....
~ 0
::J U1
o 0
3 0
Q) -0
- 3
~
o -
~ s:
::J 0
10 6.
::T Q)
o '<
I::
.,
(fl
Q)
(fl
(fl
Iii T!
m ...,
a. 0:
-. Q)
::J ':<
~ ~
3 Q.
_ I::
= a.
Q) ::J
Q) 10
CT ::T
~ 2-
_<1>
a.
_. Q)
'<
(/l
::J
Q.
I::
a.
::J
10
::T
o
a.
Q)
'<
(fl
o I I
o 0 0
(fl I:: I::
7i~ ~
~I
,
,
I
!
(Xl
18
III
3
....
::T
<3
I::
10
, ::T
'<!
~~~.!!.~Q)
-iL\)I~lDL
OC::CIll IllC
-i~2:<[;'<~
)> Q. o' <1> ::J ~ ::J
r III '< 0 0
, \) ~ Gl ~ m m
~ ~ ~. ~ ~ s: ~
ZO@3<1>~~
-iIlD3~0""
~ ~ ~. (1) ~ -"""' g"
~~~~~~~
~ 1m : ~ ~ ~ ~
~ Ii ! ~ ~ I~ f ~
s:3 12- II 1::;- ::0 CD
o:-s: -I~,o g ~
Z I ic21 I 0 I
~ :I;~ I;' I~ 'IJ ; ~
;;0 g 19 i~ ~ 0 _~
Z 10 fa. '3 '1::0 I~ -.-
G)lo '-, (1) I "
II:: 1(f) IQ) 10 (j) (1)
l..~ i.gl~ ! 3.1~ 'i
'0 I^" 0 I(J) a. CD
, '- I::T len - (/l
,0 1(fl ,0 ,.... ^ ....
i~ I~ 1-= I~ II~ ~
i C i- I tV i <D <
!(fl i^ 0 IT! (1)
'CD :CD 01Q) (/l
i 1'< I -i t 0 _r+
i.?i' II.:?: 112 II~ I~
i ~ . ~ 3 ,'<
~.?< :_~ l~ :~
jg; ~')>IO!
iN 1;1; ':?: I
I~ I~ I~
1m I~ ~
I[ I~ ~
I:?: 'f2
I (f) CD"
I~ I-~!~ I
I~ !~I;
~ I I:?:
I~' _~
~
T!
r
T!
r
I I
I I
Is: IS: s:
jg g g
II~ ~ 5=
'< '< '<
!
I
s: s: S:IS:
o 0 10 0
:J ~ ~ ~
g:::r ::Ti::T
'< '< !~ I~ I
i i
I
o
m
Z
-i
;;0
)>
r
en
~
:j
o
Z
s::
o
Z
-i
o
;;0
z
G)