Loading...
12/09/1992 I . II . II I II II II II I I) II I I II I I I Section 00500 f......... FORM OF AGREEMENT This agreement is set forth as of the _~_th day of DECEMBER in the year of 1992 between the OWNER who is The Board of County Commissioners of Monroe County Florida; and the following CONTRACTOR: 3: to c:> v,:) -~l ~ ~ ~ \,~ rI1 ("):z: - t:O t,~::" (J ~ -< ~".' 1 C). r .....- ( ,'\ C": 0 . :;0 -;.;~ :;;?" --n ;:'J I. ".j ~ rn - < r..... ..,;;;;I C) . 0 :;: --'"1 ~ -1 'C,.. ~ c:> ! <.7) :~.j C;'l ,.. ...... t,:? : . '1 '-"'"' r-v Name: COASTAL ELECTRIC SERVICE :- Address: ROUTE 5, BOX 786B BIG PINE KEY, FLORIDA 33043 Phone: (305) 872-4133 . :> for the purpose of performing all of the Work required by the Contract Documents for the following PROJECT: TRAFFIC SIGNAL MAINTENANCE AND REPAIR FROM THE SEVEN RILE BRIDGE TO THE DADE COUNTY LINE Monroe County, Florida The Project has been designed by the Monroe County Division of Public Works Engineering Department who is hereafter referred to as the ARCHITECT/ENGINEER and who assumes all duties and responsibilitieR and has the rights and authority assigned to the ARCHITECT /ENGINEER in the Contract Documents in connection with completion of the Work in, accordance wi th the Contract Documents. The OWNER and the CONTRACTOR agree as set forth as follows: Ar'i:icle 1 - The Contract Documents The COlltract uocuments consist of this Agreement, the Condi tions of the Contract ( General, Supplementary, and other Condi tiOIIS) I the Specifications, all Addenda issued prior to and all Modifications issued after execution of this Agreement.. These form the Contract, and all are as fully a part of the Contract as if attached to this Agreement or repeated herein. An enumeration of the Contract Documents appears in Article 7. Article 2 - The Work The Contractor shall perform all the Work required by the Contract Documents and Technical Specifications. The Specifications contained herein are considered to be minimum standards required. All work shall comply with all applicable Federal, State, Local Codes and Ordinances. 10/27/92 FORM OF AGREEMENT 00500-1 I I I I I I I I I I I II I II - II , Article 3 - Commencement of Contract Time; Notice to Proceed The date of letter "Notice to Proceed", shall be the beginning date of the agreement which will last two ( 2 ) years (730 days). Article 4 - Contract Sum The OWNER shall pay the CONTRACTOR for the faithful performance of the Contract, in lawful money of the United States, as !ollcws:$274,S20.00 (Two Hundred and seventy four thousand ei~ht hundred aud twenty dollars ~nd no/lOG) the The actuaL cos~ or ~arts abd mater1als used by. Contractor to fulfill the obligations of the Contract. Such costs must be documented with sales slips, invoices, or other acceptable proof of purchase and included with all Applications for Payment. The cost of labor and equipment used by the Contractor to fulfill the obligations of the Contract. The labor and equipment costs will be calculated using the unit prices set forth in the CONTRACTOR'S bid. Such costs must be documented for each repair and/or maintenance job and included with all Applications for Payment. Article 5 - Payment Procedures The CONTRACTOR shall submi t Applications for Payment in accordance with the General Condi tions . Applications for Payment will be processed as provided in the General Conditions. The OWNER shall, within thirty (30) days after receipt of each monthly Application for Payment, either make payment to the contractor or return the Application to the CONTRACTOR indicating in writing the reasons for refusing payment. However, the owner will require sixty (60) days to process the Final Application for Payment. Article 6 - Contractor's Acceptance of Conditions The Contractor hereby agrees that he has carefully examined the sites and has made investigations to fully satisfy himself that such sites are correct 'and suitable ones for this work and he assumes full responsibility therefore. The provisions of the Contract shall control any inconsistent provisions contained in the specifications. . All specifications have been read and carefully considered by the Contractor, who understands the same and agrees to their sufficiency for the work to be done. Under no circumstances, conditions, or situations shall this Contract be more strongly construed against the OWner than against the Contractor. Any ambiguity or uncertainty 1n the Specifications shall be interpreted and construed by the OWner, and his decision shall be final and binding on all parties. 10/27/92 . FORM OF AGREEMENT 00500-2 .. .... "" _Jt:a.... _ ~ _ .-..__" .. ... ..--.... .4.1 ---".. --- ...--....... .. ... __ .... ....._............. 1__ -*" ... ..... - _. - ~ -- - - - .! ... ........-.<... ~"" -~ -~ I I I I I I I I I - I I II II I I II I II The passing, approval, and/or acceptance of any part of the work or material by the OWner shall not operate as a waiver by the OWner of strict compliance with the terms of this Contract, and Specifications covering said work; and covering said work; and the OWner may require the Contractor and/or his surety to repair, replace, restore, and/or make to comply strictly and in all things with the Contract and Specifications any and all of said work and/ or materials which wi thin a period of one (1) year from and after the date of the~passing, approval, and/or acceptance of any such work or material, are found to be defective or to fail in any way to comply with this Contract or with the Specifications. This provision shall not apply to materials or equipment normally expected to deteriorate or wear out and become subject to normal repair and replacement before their condition is discovered. Failure on the part of the Contractor I immediately after Notice to ei ther , repair or replace any such defective materials and workmanship shall entitle the OWner, if it sees fit, to replace or repair the same and recover the reasonable cost of such replacement and/or repair from the Contractor, who shall in any event be liable to the OWner for all damage, loss, and expense caused to the OWner by reason of the Contractor's breach of this Contract and/ or his failure to comply strictly and in all things with this Contract and with the Specifications. Article 7 - Contract Documents The Contract Documents which comprise the entire agreement between the OWNER and the CONTRACTOR concerning the Work consist of the following: 1. Notice of Award 2. This Agreement (pages 1 to 7, inClusive). 3. Bidding Documents Notice of Calling for Bids, Instructions to Bidders, Bid Proposal, Pre-Bid Substitutions, Scope of Work, Milestone Schedule 4. Notice to Proceed 5. General Conditions (pages 0 to 31, inclusive). 6. Supplementary Conditions (pages 1 to 5, inclusive). 7. Supplementary Insurance Documents (pages 1 to 12, inclusive). 8. General Requirements Application for Payment, Submittals, Progress SChedules, Temporary Controls, Construction Cleaning, and Post-Bid Substitutions. 9. Technical Specifications bearing the title TRAFFIC SIGNAL MAINTENANCE FROM THE SEVEN MILE BRIDGE TO THE DADE COUNTY LINE and dated October 1992. 10/27/92 FORM OF AGREEMENT" 00500-3 II I I I I II II I I II I II III I II II I I I . 10. to N / A , inclusive. Addenda numbers N I A. , 11. CONTRACTOR's Bid Proposal (pages 1 to 14, inclusive). There are no Contract Documents other than those listed above in this Article. The Contract Documents may only be amended, modified, or supplemented as provided in the General Conqitions. Article 8 - Liquidated Damages. Time is of the essence of this Contract and should the Contractor fail to complete the emergency repairs within the specified time, or any authorized extension thereof, there shall be deducted from the compensation otherwise to be paid to the Contractor, and the OWner will retain the amount of Fifty Dollars (S50.001 per calendar day as fixed, agreed, and liquidated damages for each calendar day elapsing beyond the specified time for completion or any authorized extension thereof, which sum shall the represent the actual damages which the OWner will have sustained by failure of the Contractor to complete work within the specified time; it being further agreed that said sum is not a penalty, but is the stipulated amount of damages sustained by the OWner in the event of such default by the Contractor. Article 9 - Termination. The performance of work or provisions of goods under this agreement may be terminated, delayed, or temporarily suspended by the County, in whole or in part, from time to time, whenever the County shall determine that such termination is in the best interest of the County. The County shall pay all reasonable costs incurred by the contractor up to the time of termination, and the contractor shall not be reimbursed for any anticipatory profits which have not been earned up to the date of termination. If the contractor fails to fulfill the terms of this agreement, or attachments, properly or on time, or otherwise violates the provisions of the agreement or of applicable laws or regulations governing the use of funds, the County may terminate the contract by written notice. The notice shall specify cause. All finished or unfinished supplies or services shall, at the option of the County, become property of the County. The County shall pay the contractor fair and equitable compensation for expenses incurred prior to termination of the agreement, less any amount of damages caused by the contractor's breach. If the damages are more than compensation payable, the contractor will remain liable after termination and the County can affirmatively collect damages. 10/27/92 FORM OF AGREEMENT 00500-4 ~~.. ..,.... .. .... - '-...-lI.. ,.... .... _ , " ~-" 11 I Article 10 - Independent Contractor At all times and for all purposes under this agreement the contractor is an independent contractor and not an employee of the Board of County Commissioners for Monroe County. No statement contained in this agreement shall be construed so as to find the contractor or any of his/her employees, contractors, servants, or agents to be employees of the Board of County Commissioners for Monroe County. Article 11 - Discrimination The Contractor shall not discriminate against any person on the basis of race, creed, color, national origin, sex, age, or any other characteristic or aspect which is not job related, in its recruiting, hiring, promoting, terminating, or any other area affecting employment under this agreement. Article 12 - Assignment The Contractor shall not assign this agreement, except in writing and with the prior written approval of the Board of County Commissioners for Monroe County, which approval shall be subj eet to such conditions and provisions as the Board may deem necessary, This agreement shall be incorporated by reference into any assignment and any assignee shall comply with all of the provisions of this agreement. Unless expressly provided for therein, such approval shall in no manner or event be deemed to impose any obligation upon the Board in addi tion to the total agreed-upon prices of the services/goods of the contractor. Article 13 - Compliance In providing all services/goods pursuant to this agreement, the contractor shall abide by all statutes, ordinances, rules, and regulations pertaining to, or regulating the provisions of, such services, including those now in effect and hereinafter adopted. Any violation of said statutes, ordinances, rules, and regulations shall constitute a material breach of this agreement and shall enti tIe the Board to terminate this contractor immediately upon delivery of written notice of termination to the contractor. Article 14 - Notice and Service Any notice required or permitted under this agreement shall be in writing and hand delivered or mailed, postage prepaid, to the other party by certified mail, return receipt requested, to the following: For County: Engineering Department 5100 College Road Stock Island Key West, Florida 33040 For Contractor: COASTAL ELECTRIC SERVICE ROUTE 5 BOX 786B BIG PINE KEY, FLORIDA 33043 ATTN: BOB NORMAN SEE NEW ADDRESS ON PG.7 10/27/92 FORM OF AGREEMENT 00500-5 , =,>"" ~ I II I II II I IJJ I I I I I I I J I I I I Article 15 - Professional Responsibility The Contractor warrants that it is authorized by law to engage in the performance of the work encompassed by the proj act herein described, subj act to the terms and conditions set forth in the Plans and Specifications enti tIed "Traffic Signal Maintenance and Repair from the Seven Mile Bridge to Dade County Line". The provider shall at all times exercise independent, professional judgement and shall:" assume professional responsibility for the services to be provided. Continued funding by the Board is contingent upon retention of appropriate local, state, and/or federal certification and/or licensure of contractor. Article 16 - Funding Source In the event that County funding is partially reduced or cannot be obtained or cannot be continued at a level sufficient to allow for the purchase of the services specified herein, this agreement may then be terminated immediately at the option of the Board by written notice of termination delivered in person or by mail to the contractor. The Board shall not be obligated to pay for any services provided by the contractor after the contractor has received written notice of termination. Article 17 - Miscellaneous. Terms used in this Agreement which are defined in Article 1 of the General Conditions will have the meanings indicated in the General Conditions. No assignment by a party hereto of any rights under or interests in the Contract Documents will be binding on another party hereto wi thout the written consent of the party sought to be bound; and specifically but without limitation moneys that may bec~e due and moneys that are due may not be assigned without such consent (except to the extent that the effect of this restriction may be limited by law), and unless specifically stated to the contrary in any written consent to an assignment no assignment will release or discharge the assignor from any d,uty or responsibility under the Contract Documents. OWNER and CONTRACTOR each binds itself, its partners, successors, assigns and legal representatives to the other party hereto, its partners, successors, assigns and legal representatives in respect of all covenants, agreements and obligations contained in the Contract Documents. 10/27/92 FORM OF AGREEMENT 00500-6 II III III II -- II II II , I Ii Article 18 - Other provisions In cases of conflict within the described Contract Documents in Article 7 of this Form of Agreement, the order of precedence shall be as follows: 1. This Agreement 2. Bidding Documents with all/any addenda 3. General Requirements 4. S~pplementary Conditions 5. Supplementary Insurance Documents 6. General Conditions 7. Technical Specifications IN WITNESS WHEREOF, the OWNER and CONTRACTOR have signed this Agreement in triplicate. One counterpart each has been delivered to the OWNER, CONTRACTOR, and COUNTY ENGINEER. All portions of the Contract Documents have been signed or identified by the OWNER and CONTRACTOR or by ARCHITECT/ENGINEER on their behalf. This Agreement will be effective on 19~. DECEMBER 9 , OWNER: Monroe County HOCC CONTRACTOR COASTAL ELEC. SVCE., INC. County, Fla By By DANNY L. X:OLHAGE, Clerk . ttest ~ c. ~~ Attest / Address for giving notices Address for giving notices Monroe County COASTAL ELEC. SVCE., INC. Engineering Dept. RT. 1, BOX 834, SUITE B BIG PINE KEY, FLA., 33043 5100 College Road Key West, FL 33040 n PRO 0 AS TO FORM _ \C LE SUF1J.CIENCY. , ' ,J f .'_~. '" J ----" 1;1';; ._- I 10/27/92 FORM OF AGREEMENT 00500-7 I SEC;TION 00110 I PROPOSAL FORM BID TO: MONROE COUNTY BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS c/o PURCHASING DEPARTMENT PUBLIC SERVICE BUILDING, ROOM 002 5100 COLLEGE ROAD, STOCK ISLAND KEY WEST, FLORIDA 33040 I I BID FROM: COASTAL ELECTRIC SERVICE, INC. RT. # 5 BOX 786 B I BIG PINE KEY I FL 33043 I The undersigned, having carefully examined the Work and reference specifications, Proposal, and Addenda thereto and other Contract Documents for: I TRAFFIC SIGNAL MAINTENANCE AND REPAIR FROM THE SEVEN MILE BRIDGE TO THE DADE COUNTY LINE Monroe County, Florida II II and having carefully examined the site where the Work is to be performed, having become familiar with all local conditions including labor affecting the cost thereof, and having familiarized himself with material availability, Federal, State, and Local laws, ordinances, rules and regulations affecting performance of the Work, does hereby propose to furnish all labor, mechanics, superintendents, tools, material, equipment, transportation services, and all incidentals necessary to perform and complete said Work and work incidental hereto, in a workman-like manner, in conformance with said Drawings, Specifications, and other Contract Documents including Addenda issued thereto. I 8 - I The undersigned further certifies that he has personally inspected the actual location of where Work is to be performed, together with the local sources of supply and that he understands the conditions under which the Work is to be performed. The successful bidder shall assume the risk of any and all costs and delays arising from the existence of any subsurface or other latent physical condition which could be reasonably anticipated by reference to documentary information provided aDC made available, and from inspection and examination of the site. I I I I I 10/02/92 BID PROPOSAL 00110 - 2 " w I I I I I I I I I i I I I r , The undersigned shall perform the work at the Unit Price Indicated on the following Bid Form. Further, it is understood that the Bid Form Quantities are estimated for evaluation purposes only and that the final contract price will be determined from the actual quantities measured for payment in accordance with the Contract Documents. The undersigned agrees to accept in full compensation therefor the unit prices for the items named in the following schedule. It is understood that the unit prices quoted or established for a particular item are to be used for computing the amount to be paid to the Contractor. In addition, the Contractor is to be reimbursed for the actual cost to him of any parts, materials, and travel time used to fulfill the requirements of the Contract. Payment will be based upon items listed in the Bid Form. Bidders Certificate of Competency No. EC 0001277 Bidders Occupational License No. 301-248-09 IMSA TRAFFIC SIGNAL TECHNICIAN #11 - Cert. #BE 205512 (copy enclosed) 10/02/92 BID PROPOSAL 00110 - 3 I I i I I I I I I I I - - I I I I f,. I 10/02/92 :2 a: o u.. o CD N 0'\ I ('Y) N I r-4 r-4 () Ww Ou Z- Wa: .-0. x W W l- e( o ....w -u z- :Ja: Q. .... U c( a: .... z o u w U Z < Z W t- Z c( ~ .-J <C Z (!) en U LL LL. c( ([ .- >- t- Z ::> o u w o ([ z o ~ w U a: 0- t-(J) -a: Z<C :J..J -I zo we l- t- a: ~ 8888888~~~~~88~888888 ggg~ooo5~cSS8.osoooooo ('Y)~~~~r-40a~~~cNo~~8~~~~ ~ ~~; ~N~~N~~ ~~~~~~~~~~~~~8~~~~~~~ ~oo~o~OS~~~CO~L(O~~~O~ ooo~ooooo\~.~. r-4 r-4N~r-4('Y)~ r-4 ('Y) r-4 N r-4 r- \.c ,.... r- Ln r-4 ~ \! r-4 r-4 ~ r-4 r-4 ('Y) U) ~ g ~ (/) ~ ~ ~ 8 ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~ ~~~ ~ ~~~~~~~ ~~~ ~ ~~~~~~~ -~ ~i!~i!i ~i~ ~ S~e:fS~ ~ ~ ~>< r=; r=; J:il08J:i10 8 e e~ c c U) ~ ~ ~ ~ 3g ~8{/) ~ ~~~ ~~ ~~~~~ .... ~ .... ~ ~ tz ~ 8 ~ 8~1 ~~ ~ffi~~ ~ ~ > ~ ~ ~ rx:I:z & fii ~ ~ H ~ 8~ ....8 ~U)~~~ ~8 ~ _~~ ~ ill !llilli Ea Ea 5: Ea:c :c ~ J:iI ~~~ ~~ ~~~~~ a: W a: W a: W a: W ~ W a: W a: W <( ~ <C ~ <C ~ <C ~ ~ ~ c( ~ <( ~ W t- -I I- .;: ...J I- ~ ...J I- ~ ...J t- ~ ..J t- till:: ..J I- ~ ..J I- ~ a. (j) ::> a: t1II&:. ::J a: ..:: ::J a: ..:: ::J a: ..:: :J a: ..:: ::J' a: t1II&:. ::> a: t1II&:. )-- ~ w a. ~ w a. (!J w a. (!J w (L ~ w a. (!J w a. (!J w a. I->w:> w:> w:> w:> w:> w:> w> a: 0 a: 0 a: 0 a: 0 a: 0 a: 0 a: 0 Q..... _en a:a ....0 0-1 ZW ::>>...J oc(c(w a:a:Zt- ....C)- _CIJ en .... z :::> >- I- Z c( :::> o ~ . wO I-Z w a: o a ~ w :J CIJ w a: o I o r.J) ~ c( ...J W u.. ::J CIJ ,-- o t- a: en W J: a: t- m II) ~ U) 0 CJ) .......... t- en :> I- W :> t- W :> z o I W .... a:: <( ([ u.. <( ~ o ..J m c( a.. z c( en I- Cf) I l- I' o y- I- en I I- m o I- en :> I- en :> t- CJ) :> I- en :> co CO C\I CO C\I C\J 0 CXJ C\I ~ V C\I 0 CXJ C\I 0 CXJ I C\I <0 ~ C\I ~ N N ~ I ~C\lMV~ID~CXJmO~N~V~<O~CXJmo~ ,-....-~....-,-,-,-,-....-,-C\IC\I BID PROPOSAL 00110 - 4 w ~ I- ~ (J) c( t- O Z c( -I W > c( a: t- a.. a: .... o Z :J o a: w o :J ..J U Z o t- W I- Cf) I U c( w ([ o u. w U z < z W I- Z e( ~ w > I- <( t- Z W :> w ([ a. ~ a. iI tJ II I I I I I I III III III II I II II II I I 10/02/92 ~ a: o LL o CD N en I (Y') N I r-l r-l o Ww Ou Z- Wa: f-Q.. x w . . W l- e( o I-W -0 z- :Ja: '0. I- o c( a: I- Z o U w U Z c( Z W t- Z ;( ~ -I <C Z CJ CJ) U lJ.. u.. <C a: I- >- t- Z :J o () w o a: z o ~ w U a: a. I-en -a: Z< ::)...J ...J zo we l- I- 0: ~ 0.1- _Cf) 0:0 t-u O...J zw :J> Oc(...J a:c(w ((t-ZI- ~a; rJJ I- Z :J >- I- Z <( :J o ~ . wO t-Z ~~~~~~~~~~888~~~~~88~ g~g~~~g8~~ooci8~~g8g~~ ~(Y')en(Y')~~~oo~~~~g~~~~~~~en N~ ~~~~N~~~ I~Nr-lr-lr-l~~r-l 8888888~~~8000000 0 ........ ..~~~ooo~~8o o~ooo9~~~~oo~o... .. · NMmM~y~u.~~~ro~~~oo~~g~ r-lr-l~(Y')(Y')~(Y')M~M(Y')~(Y')(Y')~~~OOM~~ (/) U) ~ ~ ~ U) & & U) H u. ~ U) S ~ U) U) ~ ~ ~ e ~ U) U) ~ U) 8 U) U) & ~ ~ ~ ~~~~~8j8~E~~~8~~~~~~g~ 8 Ii< ffi~~~88ffi81i<88 > ~ I~~~~~~~~~~~~~~~I ~~~z H H 8 U) Ii< Ii< Ii< L Ii< H ~ ~ t:;; t!) i:L 2 ::r: ~ tt: z c P::I ...... ,.:;... H -...... ~ (/) &4 AAAO~ei~A P::I ~ A ~ P::I P::I Ji::I :i: B: - P::I A A ~ A ~ ~ & A I~iii ii; ~ !ii i ~i!! i ~ Ii ~ ~~ffi~~~~~ ~ ':ffi~ ~~e1 ~~!~~~~~~~~!~ ~~~! ~~~! a: W a: W a: W a: W a: W a: W a: W < ~ < ~ <( ~ <( ~ c( ~ c( ~ c( ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >-~:J a: :J a: :J a: :J a: :J a: :J a: :J a: I- > CJ w a. CJ w a. CJ w a.. <!J w a.. <!J w a. CJ w a.. (!J w a. w > w > w > w > w > w > w > a: 0 a: 0 a: 0 a: 0 a: 0 a: 0 a: 0 >- :r: >- Z 0 wOe( ~ ...J W o m o a: w z w a: a: w u.. > <( t- w en >..J Z o c( 0 0 o W (/J 0 0 o > 0 J: c( c( 0 0 w ~ 0 rJJ CD ~ o u ~ w 0 I CJ I- c( J: en c:( I- a: w z > en en 0 :J :5 a: c:( w <( w 0 u.....J...J...J m a: en >- t-::::J u.. W <( 0 ~ CD t- en :> I- en :> I- en :> t- CI) :> l- (/) :> I- en :> I- en :> ~IO C\J V V C\J V co C\J 0 <0 C\J <oleo C\J ~ V C\J V V C\J C\I,.- C\J.,..."- C\lMV~<o~CX)mO""'C\lMV~ID~CX)mo.,...C\I C\JC\JNC\lC\lC\JC\JC\JMM~MMMMMMMVVV BID PROPOSAL 00110 - 5 w ~ I- ~ en c( l- e z c( ...J W > c( a: l- n. a: I- o Z ::J o a: w o ::J ...J o Z o I- W I- en J: o c( w a: o LL W U Z c( Z W I- Z <( ::! w :> l- e( I- Z W > w a: a. ~ a.. .. I I I I I I I ~ a: 0 l- LL U c( 0 a: I- m z 0 u W u Z c( Z W I- Z c( ~ ....J <( Z CJ en U u. u. <( a: I- >- I-- Z ::> 0 u w 0 a: Z 0 ~ I I I I I I I I I~ N ()') I (Y') N I r-l r-f r I 0 Ww 0 0 0 0 8 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ou 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 . . . . z- o 0 . . . . . . . . . wa: 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 \.0 co f' 0 f' (Y') 000 ~ \.0 ~ L(') 0 \.0 ~ 1-(1. (Y') 00 ()') L(') Q) ~ OO()') N 00 0 00 ()') (Y') N )( ... .... .... .... ... "" ... .... "" "" .... "" .... .... "" w ()') \.0 r--i ~ N r-l r-f r--i r-l r--i N r-f ()') ~ r--i 0 0 0 0 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 I-W 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -u . . . . ~ . . . . . . . . . 0 0 . z- L(') 0 L(') 0 L(') 0 L(') 0 L(') L(') L(') 0 ::>a: ()') (Y') 00 L(') r--i L(') ()') N \.0 r--i N ()') ~ N 0- (Y') ~ ()') ~ ~ f' ~ ~ \.0 ~ L(') ()') ~ L(') \.0 (/) g (/) (/) (/) (/) ~ ~ (/) ~ i<[ ~ ~ ~ (/) to--: (/) ~ ~ W ~ (/) E ~ 8 (/) ~ ~ (/) 0 ~ (/) (/) ~ ~ ~ ~ ~ ~ (/) ~ ~ a: 8 ~ ~ ~ ~ Q. :> H H :> I-CIJ H H 8 H J:z.. J:z.. H 8 ~ J:z.. 8 ffi 8 J:z.. J:z.. J:z.. -a: ~ 8 I ~ z< ~ ~ ~ ~ I ~ ~ I :J....J t ~ ~ t ....J H H ~ H ~ ~ zo z ~ H H H H ....j J:z.. H H (/) E-t Z ~ Wo ! ~ J:z.. 2: J:z.. Z I- ~ ~ ~ "... ~ ~ ! ~ I ! I- .... ~ ~ Q Q i ~ i i i ~ ; i i i i i a: ~ ~ ~ I ::c: ~ ~ 8 ~ 8 8 ~ 8 8 :><: 8 ~ ~ 8 ~ ~ :> :><: H H H H H H (/) J:z.. J:z.. Z J:z.. ~ (/) ~ Z J:z.. ~ ;00 ~ ~ a: W a: w a: w a: W a: w < ~ < ~ -( ~ -( ~ < ~ WI- ...J I- ~ ...J I-- ~ ....J I- ~ ....J I- ~ ....J I- ~ a..- ::> :J :J :J ::J >-~ [[ a: a: a: a: ~ w a.. ~ w a.. ~ w a.. CJ w a. Cl w a.. 0.1- 1-> W :> w :> w :> w > w :> _en a:o a: 0 a: 0 a: 0 a: 0 a: 0 1-0 I Z O...J 0 >- >- en ......... 0 0 :r: 0 a: 0 a: c( 0 lO Z ZW U a: C) c( ....J CJ c( ...J CJ 0 CIJ ::>> ....J c( 0) I- ::> c( oc( c(w I- :> a: I- 0 a: l- LL a: I 0 0 ...J a: a: ZI-- z W <( Z 0 <( Z ....J <( 0 w en u. I- ~(j) < ....J ....J W J: ....J W 0 ....J "'-'" en 0 ...J :J >- ~ u >- ~ 0 >- a: 0 en t- w a: < <( 0 w w en w w J: w a: w c( 0 al ~ ....J ~ ....J U ~ I- 0: W W LL Z U en - I-- t- l- I-- l- t- Z en en en en en ::> :> :> :> :> :> >- ~ <0 C\I 0 CO IN V Iv C\J v v C\I 0 CD ('\J C\I ..- ,.... I C\I I- Z c( ::> 0 ~ . C') v It) CO "- CO m 0 ,.... C\I C') V l.O CO "- wO V V V V V V V to 10 1.0 10 1.0 10 1.0 to I-Z - :til w ~ I- ~ en < t- O Z c( ....J W :> c( a: I-- a. ct: I-- o Z :J o a: w o ::J ....J o Z o I- W I- en J: U c( w a: o u. w U z e:( z W I- Z e( ~ w > l- e( I- Z W :> w a: a. ~ a. .. I 10 / 02_l~? . . W l- e:( o BID PROPOSAL 00110 - 6 I 0 Ww .- 0 0 0 '-' 0 0 N Cu 0 0 0 0 0 . . . 0 (J) Z_ 0 0 . . . I Wa: 0 0 0 0 - (Y") N L{') l.{) 0 0 N t-O- (Y") L{') U) L{') 0 0 I X '" '" '" '" 0 r-t N [' '" r-t W N L{') U) r-t r-t I . . W 0 0 I- I-W 0 ct 0 0 0 0 0 . -0 . 0 0 0 0 0 0 z- L{') ~ ::>([ . . . . [' I L{') L() L{') L{') (Y") 0- L{') OJ OJ N r-t I CI) ~ ~ w 8 I 0 ~ a: :>- a. H I I-CD CI) rn J:z.. -a: CI) ~ ~ I I z< ~ ~ CI) ::)..J ~ -J ~ 8 CI) ZO ~ ~ Wo ~ ~ ~ ~ 8 CI) l- i ~ I :2 l- i ~ H H g: a: a:: H J:z.. J:z.. 0 t- ~ ILl ~ ~ H 8 LL () ~ J:z.. I <( ~ ~ ~ ~ ~ 0 a: J:z.. H H ~ I- H ~ ~ €3 J:z.. H m z 0 CI) ILl 0 I () ~ W --I <( U 0 J: () a: · c:( W lL t- o Q. f J: oo~ U z u Z 0 Z W 0 Z t- ~ Z <( zlLm c( C) z c( 0 w <( <( 0 I- c(([<( ~ Z I- ~ I z w W ..J U W ([ J: ...J U ~ ([wt- (j) I t- O en w J: J: W c.. 0 I- U ..J (/) OQ.~ U ~ w a: a. w I- ..J t- O ~ I- en 0 CfJ t- >- <( 1L Z mOZ c:( LL Z () U <( a: t- Q.. 0 W ~ <( Z c( a: <1-- ~ W LL. W 0 Z I 0 a: 0 0 0 ..J ~ 0 I <( ..JI-~ Z Z -I -I Z 0 ..J W en W fJJ t- ~ C) l- e( U U -I ::> a.. z Z w - a::ZO c( a: -l :J ...J a. a:: a: rn ...J Z Z ..J >- >- U LL U. 0 <( -1 W c:( ....J owj en w I- U 0 0 a: w a: w 0 w w 0 c( U w w w 0 u. LL:!O I- ::! I- el ~ t- > o u ~ U I- U U ~ Z f/J (/) CJ I- (!J c:( a: 1-1 <C <( () <( <( l- I l-~lL Z 11. a: Z Z a: 0 l- t- ~ :> u.. ::> z z Z ..J t- ..J W -I ..J W en:JW ..., C) <( ., - 0 <{ <( - W ~ z 01 ft 0 0- t- n. a.. (/) U en DOI 0 a: 0 ~ I I J: ~ a.. w 0 w w w w W ..J Z ..J U UWI- c:( <( l- e( I- en 0 0 t- O a: U ~ a: a: 0 a: a: a: LL W LL I LL. t- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ <( Z (j) (/) (/) CJ) (/) en CJ) (j) en r.n I- a: ::) <( e( e( <( <( c( <( <( c( c( ..J l- t- l- t- l- t- l- I- l- t- t- W >- > I t- >- V 0 0 0 0 CO V 000 <( Z I- C\J M 0) C\I V ~ ~ LOLOl.O a: ::> ,... ,- I- 0 Z rJ) <( I 0 :J W W 0 0 0 ::> ..J a: ~ . CO CJ) 0 ,.- C\J CI) V LOCOf'- U Z wO to LO CO CO <0 (0 .(0 <01<0 <0 X I 0 I-Z W ~ iC 10102/92 BID PROPOSAL 00110 - 7 0 0 0 Ww 0 Ww 0 00 00 . N 0 0 Z_ . Z_ N Q) Wa: 0 Wa: 00 I J-Q. 0 t-Q. .... (Y') X 00 X ~ N It I W W t' N r-I ~ r-I . . ....-.- W t- t- t-W 0 Z J-W II c( 0 -0 . :J -u 0 z- 0 z- :J[[ 00 <( ::>a: Q. n.. C/J I <( II: It) W t- J: J: to- ~ I w :J Cl W 0 W 0 0 I- 0 a: ([ 0 a: :I: l- I Q. W Q.. I-CD 0 I-rn -a: -a: CD Z< UJ a:: Z< ~ :)-' ~ 0.. ::J..J -' ~ -I W I ZO I- ZQ t- Wo UJ ~ z We UJUJ UJ ~ 8 ..J I- W I- ~~ ~ c( ~ l- I- a: a: ..;I J:iI ~ ~ ~ a: ... 8 :> 0.. 0 I 0 I- ~ H H H :l ~ 88 8 I- 0 ~ ~ ~ LL ~ 0 0 < ~ ~ ~ w ~i ~ z ([ 0 l- e < I z H H H H H a: m J:iI UJ UJ UJ Z H H ~ Cl 0 < J:iI Z 0 ~ -I a: ~ w w a: .. 0 to- :I: 0 a: .. ~ 0 w I cO~ >- CJ w w 0 to co~ ~ I- Z 0 Z ~ 4: < ZLLUJ 0 rn I- ..J zu.rn a: c(a:< z -I z <0:< I- w z a:WI- ce 0 0 w ~ a: a: WI- a: w > W oo..(!l >- en -I (/) 0 oQ.(!J <( ~ 0 I t- o: 0 c U. -I ... Z mOZ I- 0.. 0.. mOZ ow 0 :J a: < <1-- CD t- ~ ~ c( I- <1-- w~ w -It-~ w a:: c( c( 0 CD ..Jt-3 Cl w -1- ..J ~ a:ZO 0 0 ..J ..J ..J 0 a:ZO w > ..JI- ..J g ..J owj W :I: W W W 0 owj a: 0 ~a: ~ <( LL~O Q.. C/J 0 0 0 >- u.~o C 0 CDc( CIJ Z I-~u.. t- Z < c( c( ..J .....!!:u.. w w I..J I (!J W -I -I ..J a: -I ..J _:J cn:Jw rJ) W 0. 0. Cl. :J CJJ:Jw ..J ..J ~~ ~ CD OOI W :I: W W W 0 OeI ~ ~ WW w II 0 OWl- a: ~ a: a: a: J: OWl- rJ) f1J ma: UJ 1. W LL ~ LL I- ~ ~ ~ ~ ?- m CD UJ en < z (D CIJ CJ) en Z a: a: a: a: t- ~ a: ::> < c( < <( :J J: J: :r: J: ..J l- I- t- l- I- W >- :> t- >- 0 000 >- 000 0 c( Z t- ~ C\JC\lct) t- (0 It) co It) a: I ::> z MC\J(f) ..,.... J- 0 Z CD < c( 0 ::> ::> w w 0 0 0 I 0 ::> ..J a: ~ . CO mo ...- ::E . C\JC')v It) u z wO CO cof'- I'- wO F'-f'-f'- r-- x 0 J-Z I-Z W ~ . I - I 10/02/92 BID PROPOSAL 00110 - 8 ~~ fl ,'!. I acknowledge receipt of Addenda No.(s) N/A I I I have included pages 1 through 14 of the Bid Proposal which entails the Proposal Forrn~, the Lobbying and Conflict of Interest Clause~, the Sworn Statement of Public Entity Crimes~, the Non-Collusion Affidavit~, and the Drug Free Work Place Forrn~. I (Check mark items above, as a reminder that they are included.) Mailing Address: COASTAL ELECTRIC SERVICE, INC. RT. #5 BOX 786 B I BIG PINE KEY, FLORIDA 33043 I Phone Number: (305) 872-4133 , Date: Nov. 23, 1992 Signed: President (Title) Witness: '-~ /JJ.~ (SealY" Marlene M. Jenkins 10/02/92 BID PROPOSAL 00110 - 9 L,;,j I I I I , , I I II II II II I I 5. I 6. I I I SECTION 00110 SIDUI STATEJIBT UIIOER SECTICII 287.133C3)(8). FLtRlDA STATUTES, 011 PUBLIC EJlTITT CRIIIES THIS FCIDt IIJST BE SIGIIED II THE PRESEJlCE OF A IOTARr PUBLIC CIl OTHER OFFICER AUTHORIZED TO ADMINISTER OATHS. 1. This swam statement is subnitted to MONROE COUNTY PURCHASING DEPARrrMRN"r (print name of the public entity) by ROBERT J. NORMAND, PRESIDENT (print individual's name and title) for COASTAL ELECTRIC SERVICE, INC. (print name of entity submitting swann statement) whose bus i ness f s ELECTRICAl, CONTRACTOR end (If appl icable) It Federal E~loyer Identification Nurber (FEIN) is 59-2572360 (If the entity has no FEIN, include the Social Security Nurber of the individual signing this sworn statement: .) 2. I U1derstand that. "public entity crime" as defined in Paragraph 287.133(1)(g), Florida Statues, means a violation of any state or federal law by a person with respect to end directly related to the transaction of business with any publ ic entity or with an agency or pol ttical subdivision of any other state or of the United States, including, but not limited to, any bid or contract for good or services to be provided to any public entity or an agency or political subdivision of any other state or of the United States and involving antitrust, fraud, theft, bribery, collusion, racketeering, conspiracy, or meterial misrepresentation. 3. I U1derstand that "convicted" or "conviction" as defined in Paragraph 287.133(1)(b), Florida Statues, means a finding of guilt or a conviction of a public entity crime, with or without an adjudication of guilt, In any federal or state trial court of record relating to charges brought by indictment or infonmation after July 1, 1989, as . result of . jury verdict, nonjury trial, or entry of a plea of guilty or nolo contendere. 4. J U1derstand that an "a~fil~ate" as defined in Paragraph 287.133(1)(a), Florida Statutes, means: 1. A predecessor or successor of 8 person convicted of a pUblic entity crime: or 2.An entf ty U1der the control of any natural person who is active in the management of the ent i ty and who has been convicted of . publ ic entity crime. The term ".fff l fate" includes those officers, directors, executives, partners, shareholders, employees, members, and agents who are active in the aanagement of an .fff 1 iate. The ownership by one person of shares constituting a controll ing interest in another person, or a pooling of equipment or incane emong persons when not for fair market value U1der an ann's length agreement, shall be a prima facie case that one person controls another person. A person who knowingly enters into a joint venture with a person who has been convicted of a publ ic entity crime in Florida during the preceding 36 months shall be considered an affiliate. I U1derstand that a "person- as defined in Paragraph 287. 133(1)(e), Florida Statues, means any natural person or entity organized U1der the laws of any state or of the united States with the legal power to enter into a binding contract and which bids or applies to bid on contracts for the provision of goods or services let by a public entity, or which otherwise transacts or applies to transact business with a public entity. The term "person" includes those officers, directors, ~.(ecutives, partners, shareholders, employees, members, and agents who are active in management of an entity. Based on fnfonmation and belief, the statement which I have marked below is true in relation to the entity submitting this sworn statement. (Indicate which statement applies.) 10/02/92 BID PROPOSAL 00110 - 10 i - I X Neither the entity subDitttng this sworn statement, nor any of its officers, directors, executives, partners, shareholders, employees, members, or agents who are active in the management of the entity, nor any affiliate of the entity has been charged with and convicted of a public entity crime subsequent to July 1, 1989. - The entity subnttttng this swom statement, or one or more of its officers, directors, executives, pertners, shareholders, ~loyeea, members, or agents who are active in the lllllnagement of the entity, or en affiliate of the entity has been charged with and convicted of a publ ic entity crime subsequent to July 1, 1989. I The entity subattttng this sworn statement, or one or IIIOre of Its officers, directors, executives, partners, shareholders, eq)loyees, members, or agents who are active in the I118nagement of the entity, or an affiliate of the entity has been charged with and convicted of a public entity crime subsequent to July 1, 1989. However, there has been a subsequent proceeding before a Hearing Officer of the State o'f Florida, Dlviston of Acbinistratfve Hearings and the Final Order entered by the Hearing Officer detenmined that it was not in the public interest to place the entity submitting this sworn statement on the convicted vendor list. (attach a copy of the final order) I I I UNDERSTAND THAT THE SUBMISSION OF THIS FORM TO THE CONTRACTING OFFICER FOR THE PUBLIC ENTITY IDENTIFIED IN PARAGRAPH 1 (ONE) ABOVE IS FOR THAT PUBLIC ENTITY ONLY AND, THAT THIS FORM IS VALID THRaJGH DECEMBER 31 OF THE CALENDAR YEAR IN "HICH IT IS FILED. I ALSO UNDERSTAND THAT I AM REQUIRED TO INFORM THE PUBLIC ENTITY PRIOR TO ENTERING INTO A CONTRACT IN EXCESS OR THE THRESHOLD AMOUNT PROVIDED IN SECTION 287.017, FLORIDA STATUES FOR CATEGORY TYO OF ANY CHANGE IN THE INFORMATION CONTAINED IN THIS FORM. 23, 1992 I I I I STATE OF FLORIDA CClJNTY Of MONROE I PERSONALLY APPEARED BEFORE HE, the undersigned authority, Robert J. Normand who, after first being sworn by me, (name of individual signing) I affixed his/her signature in t~e.space provided above on this 23 day of November I 19~. I ~//l' 5}d~ NOTARY PBtLIC Marlene M. Jenkins I My c __It... ..., NlllIIJ II "...... "c.mIIIIan.... SEP ..- COMM' CC148401 I I form PUR 7068CRev. 04/10/91) I 10/02/92 BID PROPOSAL 00110 - 11 I . II I I I I I I II II II I II I I I I I I . . section 00110 Non-Collusion Affidavit /, ROBERT J. NORMAND 01 Ult cil)' of BIG PINE KEY occording 10 10M' 011 "1)' (JOth, and wader penD/I)' of pc:rju,,~ d~posc Dlld sO)' UUJt; 1.) 10m PRESIDENT ~/'Jacrll7n of COASTAL ELECTRIC SERVICE, INC. , the bidder nuJJdJlg ,he Propo.flJllor the proj<<t described ill UIC Ilo,icc lor colluls/or bids lor: TRAFFI C SIGNAL MAINTENANCE AND REPAIR FROM THE SEVEN MILE BRIDGE TO DADE COUNTY LINE. and UIOI I aeculed the SDid propostJl wilh filii olldlOrit)' 10 do so; 2.) die prices in diU bid Iuwe bem lII'ri,u tJI irulcpcndCltl/)' M,;UIOUI collwion, COlIslI/lnlion, conunullicouon or oVCcnlClII lor dlc P"'1JOSC 01 restricting co"rpctitioll, IU 10 011)' llIIlua re/otu'g 10 suc/r process l\.;th all)' oUler bidJa or ",ill, any cOlnpctilor; J.) UII/ess otllCI'Mve reqllired by IQM~ the prices M'/rich hOlY: bCClI quoled in this bid hmy: 1I0t bee1J blowingl)' disclosed b)' the bidder tJlld )\';111101 mOM""I)' be disclosed b)'UIC bidder Dnd Mi/IIIOI be I.:1I0M';,,&I)' disclosed b)' llac biddLT prior 10 bid openin&, directly or u.tlin:c'l)i '0 tilt)' oUla bidda or 10 on}' COII'f'CliIOr; muJ 4.) no OtiC/lip' Juu ban mDtU 0' Kill be 'nod~ b),the bidder 10 induce 011)' otha penon, pOTUICTSJaip or corporotion 10 sub"ut, or 1101 10 Sllbmit, a bid for the purpose of rcsmc,u,& co"'pc,il;OIl; s.) die stOtQIID.U contained in Il,is alfi llpoll UIC uuth of tlae SlDlonalU C ^."~./ · rc mle Gild '0"<<1, tllld 'Mile M.;II, full }a,oM'/edge tlanl AlolarM Cowl1Y rtliu VI is ,dDI.'il oM'Qldillg cOllaaen for said projccL Nn'lH'M'R1=i''R?~ 1 QQ? (Dale) ROB STATE OF: FLORIDA COUN7Y OF: MONROE PERSONALLY APPEARED BEFORE AlE, tha undcms"ed aUllJorit)', ROBERT J. NORMAND wllo, oft" first being ,",'On' by me, Robert J. Normand (nmnc of ituJiliduo/ sigllu.g) affIXed his/her siG"oture ill IlIc sptlCC pro\';d~d obo\'t: Oil tlais 11- dDy of Nov. ,19 92. NOTAllY PUBLIC ~~ Marlene M. Je ns My cOllu,Ussioll expires: .........- ...., NIID ... af~ -~__SEP .1" COMM. CC14S4Q2 10/02/92 BID PROPOSAL 00110 - 12 section 00J.10 LOBBYING AND CONFLICT OF INTEREST CLAUSE SWORN STATEMENT UNDER ORDINANCE NO. 010-1990 MONROE COUNTY, FLORIDA COASTAL ELECTRIC SERVICE, INC. (COII'I'O")') M'on-nllLt ,1101 it lias 1101 cII'pl,,>"Cd, r(toi,lcd or 01JU:T'K';sc hod oct Oil its behalf OIlY !onllt:T COIIIII)' officcr or Cl1Jplo)'cc subject 10 the prollihitioll of Sectioll 2 of O,.diIlQ1It:e No, 0/0-/990 or Oil)' CO/IIII)' (!!ficcr or elllp/o)'ee ill ,'i%,ioll of Sec,iOlI J of Orm/IIJnce No, 0/0-/990. For hreoch or ";0/0';011 ()f this l'rmif;oll thc Cn""0' 1IIt1j~ ;11 its discre,;oll. ,01lli/IO,e ,his COII"OC' M';,holll/;oh;/;I)' olld 1110)' Q1so, ;11 ;ts di.scrCl;oll, deduc, fmlll ,he CUII"OC' or l'"re/lose prier, or OUICT\4';se Teem'cr, tlte f,,1/ OIlIO/m/ of 011.1' fcc, COIIIIII;SS;OIl, /l('reOIlQJ;C, !;ift, or eOlu;dero,;oll raid ,n the fonllCT C(''''''y officer or c"'I'/oycc". Dale: I STATE OF Florida COUNTY OF Monroe I I PERSONALL Y APPEARED BEFORE AlE, tllc ulldersiglled oUlhorit)', Robert J. Normand wllo, after rust beinG .tl4'om 1:1 I b)' nre, affircd lIis/ller .'i;~.,'o,urc Robert iT. Normrlnd day of November I 19 92 (IIUIIIC of indi,.iduol sil,"';"&) ill ,lac space J"o,'idcd oho,'c 011 this ~ I ~~ NOTARytPflBLIC Marlene M. Jenkins I 1\ly CO,,"";$5;OIl c.\7,;rcs: I I MVI.INI M. JENICINI ,.." PubIo-8Ia1I of FIarIdII .., CommIIIIon Expires SEP 23.111I COMM' CO 145402 I 10/02/92 BID PROPOSAL 00110 - 13 I ~~. I' )'."~ ~.' I.{:'f Section 00110 I DRUG-FREE WORKPLACE FORM II The undersigned vendor in accordance wi th Florida statute 287.087 hereby certifies that: COASTAL ELECTRIC SERVICE, INC. (Name of Business) II 1. Publish a statement notifying employees that the unlawful manufacture, distribution, dispensing, possession, or use of a controlled substance is prohibited in the workplace and specifying the actions that will be taken against employees for violations of such prohibition. II II 2. Inform employees about the dangers of drug abuse in the workplace, ~he business's policy of maintaining a drug-free workplace, any available drug counseling, rehabilitation, and employee assistance programs, and the penalties that may be imposed upon employees for drug abuse violations. II II 3. Give each employee engaged in providing the commodities or contractual services that are under bid a copy of the statement specified in subsection (1). II 4. In the statement specified in subsection (1), notify the employees that, as a condition of working on the commodities or contractual services that are under bid, the employee will abide by the terms of the statement and will notify the employer of any conviction of, or pI ea of gui 1 ty or nolo contendere to, any violation of Chapter 893 (Florida statutes) or of any controlled substance law of the United states or any state, for a violation occurring in the workplace no later than five (5) days after such conviction. II II II 5. Impose a sanction on, or require the satisfactory participation in a drug abuse assistance or rehabilitation program if such is available in the employee's community, or any employee who is so convicted. II II 6. Make a good fai th effort to continue to maintain a drug-free workplace through implementation of this section. II As the person authorized to that this firm complies fully sign the statement, wi th t, t/4 Bidde s Robert J. Normand November 23, 1992 Date II ~ I I MCP#5 REV. 6/91 10/02/92 BID PROPOSAL 00110 - 14 o~~ mCZ-f C )> XZl>:r: 0 J2o~m m - ~o :omm :Cf-\ IIIZ z:OOm I~ C.J )>(0 G)-fror- ~ i~ \ -:r:m m "- . . ~o I c/). mrn t\.J ,\, -f~ 0,;;0 nz ~ 0.... V1 r- ""000 C-o X;) " tn 3:0") I C')c: ~:c c-,:D~ ~ ~. t"") mUl ....cn3: 0 n r\J ..... -0 rn -C.]:a. v.J< ...... > ;t; Z ~ .... ~z ....en (.n ,.... ...... 0 2U1,...O \- n -f I in tt; ., o n,-, ~ " ttJm ...Z m (") ,... 0 I r- ~~.r;~~ "l:)C/) x.; 2 ~ m)ifmo ~}O -t... n 11 -< Mm ~. ..... ;0 c en I i .....,...1'11 "TJ..,,> :?: " iif co"'.., () ....,-.., -f ~ -rt.~.... -of m.... Ai ~ ~ n "";'.}i~;,::" J:oo m > m 0 tl).}' ,... )>. ~ n n 0 0 1J Z CI) -f .... 11 en t.-.l < m a c " " ~ n :D a ;0 m " n C) .. CJ Vl en C .J:'. ... r- 0 l.H ... tv . r- en 0 c z ,;:-... ....., ,.... - ~ en n Q) '" n 0 " ~ rn C r- 7 Z :t> ~ ~ n ....... )> m ,.. r- ~ "TJ ~ 0 u C:) m ):> "TJ ;0 C> 0 (J :0 c: c Cl ., -f 0 r- I a ~ m <J . -< 0 - m 0 l> :0 Z :.~~~:~ ,:..- \ >:.~........ 0/. ,",", -~:fj;~~ . , j....::~v . :.::: ..... o~ ~ -0 r-:. m.",....... r " ." ....:.i-: m (j) Ot\ <,.~ ~:J: )> rl~. ~~, "fit mcnrn (j) -<CXAiiI ~ m ,.0 ~n'" r,. (j) . ~~ ~ -Ie: tf_ ~ .. m E t*I-c m ....Z .:ncn '" trJ m m tiJ C' 0 m 0... :OCII m 0 )> <<nO"'''' m Z iZ"4~< () -4)(,- JJ ^ '.Z -to (n 0 " m :j e :f'r" .... ." -n:t, " =- Or-- ." "'11......Z 0 0 to c... ..... JJ ,... "~ C t-i ~ m ~. ll',n ~ tDX'm m ;0 2m &."J ~ otnz ....., .... Z :...... n.l;v; Q "j~ C om r-, C1 n~ ,b. \it'" s: Z c: ; . -f rn -- ~"'" n OJ :0 "C . f . m 0'" ~ ....." ...... ... f~~'" JJ fflQ ......~UJ ... +'CoI N ~ N on ,.,m 0""% \0 ~. O~ ~ ;,;:: fro C hlX1 Z ~~ fit ... ~ ~j -C c::-c . . ",i) '"'--; 4~ &i'; '.1': (.'.~ ~:t ~J~~ ::0 Z n t-i....OO ~~ i:; l ~> zo t..: :x "j m::o (j)3: V >--4 :I:m ~~ i-f CL: Z ). zo ZOt';i'-' (;)3: ~. >t ~m ~~ :;0 ri . Z::o ,-: ~n,.... ~~ -l ~m f~'O"Jmm )J 5~ -< I mn )> ~~ i7l ~ ... 0 Z (f) ~~ ,,~ .. ~ "":0 ~ "Tl ffl~ ..... m :D:I: r :lJ - m -r. f"", Oz 0 "Tl ~~ ~7.:! C m ~~ t . ~ n~ tf'l m m ~~ \.-;J V'.i r~ 1 ~gJ ..... ;..a om _ J:: .. < c-< z:D H ~m N '--. ~@ Q~ (n ~ z C) ~ ~ ,-.. ~~ n.~lJ ~~.~ r; i t\ ~~l :'.0 ~ 'gut :;0.,.0 AI \.(j r~ c..::: ~2 ....f ..~ ....c 7't/) c.:~. ~...\ -i () I 0 C.i5 c c: ~ () -< m30 ~OCJ mzg ~~:u -oc~ Jj iT. 6 m z en )> r en r n-J ~ -nCJz ....o(J) .)1 ~ m Jt-i m-;< r."t ~ ::Q~ m" ~iO~ 0." '..0 __ ." tV r I ~~~ -.no~ .Ll )> ...r;. f...J LIlti r.' . rn o .., c: ~-A He'':' -f t.") :c m :XJ ~~ II () -00 m(J) Z-i l>)> CjZ~ -<ox ~ ~ (':: ~ ......... , . y :....J (.:1 c S31nlV1S VOIlJ01.::l .::10 3:)Nvrl~;~Hld NI 03HSINtJn.::l 81 3SN3:::>11 :~If u I~I (JjI j(;lt.J: If 11 (;1 T:~UJ~)ll i! ~ 111 d. i I I' f I I , I I