Item N2
BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS
AGENDA ITEM SUMMARY
Meeting Date: 12/18/02
Division:
Judicial
Bulk Item: Yes
No x
Department: Guardian ad Litem
AGENDA ITEM WORDING:
Approval to re-enter into a lease with Irwin B. Morse, M.D., d/b/a Town Square Mall, for 450
feet of office space, for Guardian ad Litem Program, starting Janumy 1,2003. The rent is
increased by the CPI-U for the most recent twelve months available (2.0%).
ITEM BACKGROUND:
The Court continues to need the space in the Middle Keys to ensure maximum service
availability to all areas of the County.
PREVIOUS REVELANT BOCC ACTION:
The BOCC approved the original lease in December, 2000, which included an option to renew
the lease for two one year periods. The lease was renewed on November 20, 2001.
CONTRACT/AGREEMENT CHANGES:
There are two changes from the original lease:
1. The tern of the lease will now be Janumy 1, 2003, to December 31, 2003.
2. The annual rent is increased by the CPI-U for the most twelve recent months available
(2.0%), from $7,387.20 annually to $7,534.94 annually, or from $615.60 per month to
0/0627.91 per month.
STAFF RECOMMENDATIONS:
None
TOTAL COST:
$7.534.94
BUDGETED: Yes --L No
COST TO COUNTY: $7.534.94
REVENUE PRODUCING: Yes
No X AMOUNT PER MONTH
Year
APPROVED BY: County Atty ** OMB/Purchasing ~ Risk Management
**
**See Contract Summary
~ 0 ~ ~ ~fl6./~
~~rfi~~
TYPE NAME HERE
To Follow Not Required
DIVISION DIRECTOR APPROVAL:
DOCUMENTATION: Included X
DISPOSITION:
AGENDA ITEM # /t/ ~
MONROE COUNTY BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS
CONTRACT SUMMARY
Contract with: Town Square Mall Contract #
Effective Date: 01/01/03
Expiration Date: 12/31/03
Contract Purpose/Description:
To renew lease for office space for Court Administration
Contract Manager: Ann Mytnik 4549 Facilities Maint/Stop #4
(Name) (Ext. ) (Department/Stop #)
for BOCC meeting on 12/18/02 Agenda Deadline: 12/02/02
CONTRACT COSTS
Total Dollar Value of Contract: $ 7,534.94 Current Year Portion: $ 5,651.19
Budgeted? Yes[8J No 0 Account Codes: IdS,. ~t)e..S3I'Ih_::!K.l)3a- ~Wt)
Grant: $ N/A _-_-_-_-
County Match: $ N/A _-_-_-_
- - -
----
ADDITIONAL COSTS
Estimated Ongoing Costs: $~yr For:
(Not included in dollar value above) (e~_ maintenance, utilities, janitorial, salaries, etc~)
CONTRACT REVIEW
Changes Date Out
Date In Needed / 'D' I ~Re~~~
Division Director I ~ 4 ( 0 ~ YesO NoG1l . . 'Vol <lfl. - IJ;,
RiskManagement la-Vl-al-YesONo0' '60)-~
O.M.B/Purchasing I z{1.-ID<-veso NoD ~.' ()
County Attorney 1;;..14/02- YesD NO~
-
Comments: J7l/!;.~-IWLtCJJ>>L!L ~~~
VONE'~ lO[IG{V'1-Vgvu -- --=-r.D. ~
OMB Form Revised 2/27/01 MCP #2
RENEWAL AGREEMENT
(Office Space for Court Administration - Town Square Mall, Marathon)
This renewal of lease agreement is made and entered into this 18th day of December,
2002, between IRWIN S. MORSE, M.D. d/b/a TOWN SQUARE MALL hereinafter called the
Lessor, and the BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS OF MONROE COUNTY,
FLORIDA, hereinafter called the Lessee, in order to renew the certain lease agreement dated
December 13, 2000, and renewed on November 20th 2001 (copies of which are attached hereto
by reference) as follows:
1. In accordance with Section IV of the original Lease Agreement dated December 13,
2000, the Agreement shall be renewed for the final of two one year options, commencing
Januaryl, 2003, and terminating December 31,2003.
2. In accordance with the third sentence of Section II of the original Lease Agreement, rent
shall be increased by the CPI-U for the most recent twelve months available (2.0%), from
$7,387.20 annually to $7,534.94 annually, or from $615.60 per month to $627.91 per
month.
3. In all other respects, the original Lease Agreement dated December 13, 2000, and as
renewed on November 20,2001, remains in full force and effect.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have hereunto set their hands and seal, the day and
year first written above.
(Seal)
Attest: DANNY L. KOLHAGE, CLERK
BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS
OF MONROE COUNTY, FLORIDA
By:
Deputy Clerk ayor/Chairman
NNE A. HUTTON
DATE {~'1/0 '"2- ..
ESSOR:
By:
Witness
Title:
Witness
RENEWAL AGRlmMENT
(Office Space for Court Administration - Town Square Mall Marathon)
Thi~ renewal of lease agreement is made and entered into this 20111 day of November.
2001, between IRWIN S. MORSE,. MD. d/b/a TOWN SQUARE MALL hereinafter called the
Lessor. and the BOARD OF COUN1Y COMMISSIONERs OF MONROE COUNTy,
FLORIDA, hereinafter caned the Lessee, in order to renew the certain lease agreGment dated
December 13.2000. (a copy ofwbich is attamed hereto by re.fere.oce) as follows:
1. In accordance with Section IV of the original Lease Agreement dated December 13,
2000. the Agreement shall be renewed for the first of two one year options commencing
January), 200~ and terminatingDec:ember 31,2002.
2. In accordance with the third sentence of Section n of the original Lease Agreem~ rent
shall be increased by the CPI-U for the most recent twelve months available (2.6%), from
$7,200.00 annually to $7,381.20 anouaJly, or from $600.00 per month to 5615.60 per
month.
In aU other respects, the original Lease Agreement dated December 13. 2000. remains in
fUll rorce and effect.
~c~o-;-~"
Ilc (~~~,
'~~m~':~~{:s~ ~~S WHEREOF, the parties have hereunto set their bands and seal, the day and
I ,"" c.'; ~~ above.
~ r_(l) "\. ., 'j.c, . I
O ,.~::!-!......... ~,-;:,~' ~I:
~ . ';~~:;. " :;.,' '. ....;~.: . it'
fCA. \.... __" 4 _~-, '"';. I .",1
" - "" "," .....,/. . .
/...~ ~~.. ;~
':'''''''.- ~:=- ;:.~ L. KOLHAGB, CLERK
3.
By, G--e~
nepmy Clerk
BOARD OF COUNrY COMMISSIONERS
OF MONROE COUNfY. FLORIDA
By ~
Mayor(;tm8l1
:SOR'L 1- h ~xz{IAo'
~
Title:
"
LEASE AGRl:EMENT
State of FlorIda
County of Monroe
This Lease Agreement entered into this ~ day of j)P( f,mIY J~ 20m by
and between IRWIN S. MORSE, M.D. d/b/a TOWN SQUARE MALL, party of the first part
hereinafter called the lessor and the BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS OF MONROE
COUNTY, FLORIDA, party of the second part hereinafter called the lessee.
WITNESSETH
That the lessor for and in consideration of the covenants and agreements hereinafter
mentioned to be kept and performed by the lessee has demised and leased to the lessee for the tenn
and under the conditions hereinafter set out those certain premises in Marathon, County of Monroe,
Florida described as follows:
L LEASE LOCATION
Town Square Mall Unit #104, Marathon, Florida which shall constitute an aggregate area of 450
square feet of net rentable space at the rate of$16.00 per square foot per year, $600.00 per month,
$7,200 per year.
II. RENTALS
TIle lessor hereby leases to the lessee 450 square feet and the lessee hereby leases from the lessor
the above described premises for the term set out in this lease. Lessee hereby agrees to pay the
lessor the sum of seven thousand two hundred dollars and no cents ($7,200.00) annually, six
hundred dollars and no cents ($600.00) per month. The lease amount agreed to herein might be
adjusted annually in accordance with the percentage change in the Consumer Price Index for all
urban consumers (CPI-U) for the most recent twelve months available. hlcreases in the contract
amount during each option year period shall be extended into the succeeding years. Rent shall be
due and payable on or before the last day of each month, in arrears.
The rental shall be paid to the lessor and mailed to Irwin S. Morse, M.D. d/b/a Town Square Mall,
151 S.E. ] 5 Road, Floor Ten, Miami, FL 33 ]29, prior to the last day of the month.
Ill. TERM
To have and to hold the above described premises for a term of one (l) year commencing on
January I, 2001- upto and including December 3], 200 I.
IV RENEWAL
111is agreement may be renewed at the option of the lessee for two (2) additional one (]) year
period lllis option shall be executed only upon approval of the Board of County Commissioners
V. AIR CONDITIONING AND JANITORJ...\L SERVICES
I. TIle lessor agrees to furnish to the lessee air conditioning equipment to be used during
normal business hours, and shall ensure tllat same is operational and functional during tlle
time oftllis lease TIle lessor herein expressly agrees to be responsible for all costs
associated Witll maintenance and operation of the air conditioning system, including all
electrical, mechanical components, coils, condensers and refrigerants.
2. The lessee shall provide janitorial services and all necessary janitorial supplies for the
leased premises during the term of the lease at the expense of the lessee.
VI. MAINTENANCE AND REPAIRS
I. TIle lessee shall provide for interior maintenance and repairs in accordance with generally
accepted good practices, includmg repainting, the replacement ofwom or damaged floor
covering and repairs or replacement of interior equipment as may be necessary due to
normal usage The lessee shall during the term of the lease keep the interior of the demised
premises in as good a state of repair as it is at the time of the commencement of this lease
reasonable wear and tear and unavoidable casualties excepted.
2. The lessor shall maintain and keep in repair the exterior of the demised premises during the
term of this Lease and shall be responsible for the replacement of all windows broken or
damaged in the demised premises, except such breakage of damage caused to the exterior
of the demised premises by the lessee, its officers, agents or employees.
3. The lessor shall maintain the exterior of the demised premises so as to conform to all
applicable health and safety laws, ordinances and codes which are presently in effect and
which may subsequently be enacted during the term of this lease and any renewal periods.
4. The lessor shall provide appropriate entranceways to the structure to accommodate space
allocation for government entities occupying the space, inclusive of ingress and egress, at
the expense of the lessor.
VII UTILITIES
TIle lessor shall be fully responsible to provide and pay all utilities including solid waste, sewer,
water and electricity charges which may become payable during the term of the lease for solid
waste disposal, sewer disposal, water and electricity used by the lessee on the premises.
VfIJ AL TERA TIONS
TIle lessee shallJlave the right to make any alterations to the demised premises during the term of
the lease Upon first having obtained the written consent of the lessor. The lessor shall not
capriciously withhold the consent to any such alterations.
IX INJURY OR DAMAGE TO PROPERTY ON PREMISES
All property of any kind that may be on tJle premises during the continuance OftJlis lease shall be
at the sole risk of the lessee and except for any negGgence of the lessor, the lessor shall not be
liable to the lessee or any other person for any injury, loss or damage to property or to any person
on the premises.
X FIRE AND OTHER HAZARDS
I. In the event that the demised premises or the major part thereof are destroyed by fire,
lightening, stonn or other casualty, the lessor at its option may forthwith repair the damage
to such demised premises at its own cost and expense. The rental thereon shall cease until
the completion of such repairs and the lessor will immediately refund the pro rata part of
any rentals paid in advance by the lessee prior to such 'destruction. Should the premises be
only partly destroyed so that the major part thereof is usable by the lessee, then the rental
shall abate to the extent that the injured or damaged part bears to the whole of such
premises and such injury or damage shall be restored by the lessor as speedily as is
practicable and upon the completion of such repairs, the full rental sha1l then continue the
balance of the tenn.
2, The lessor shall provide for fire protection during the ternl of this lease in accordance with
the fire safety standards of the State and/or Monroe County Fire Marshal. The lessor
sha1l be responsible for maintenance and repair of all fire protection equipment necessary
to confonn to the requirements of the State and/or Monroe County Fire Marshal. The
lessor agrees that the demised premises shall be available for inspection by the State and/or
County Fire Marshal, prior to OCCupancy by the lessee, and at any reasonable time
thereafter.
XI EXPIRA nON OF TERM
At the expiration of the term, the lessee wi1l peaceable yield up to the lessor the demised premises
in good and tenantable repair. It is understood and agreed between the parties that the lessee sha1l
have the right to remove from the premises all personal property of the lessee and a1l fixtures,
machinery, equipment, appurtenances and appliances placed or installed on the premises by it,
provided tlle lessee restores the premises to as good a state of repair as they were prior to the
removal.
XII SUBLEITING AND ASSIGNMENT
The lessee upon the obtaining of the written consent of the lessor, which consent shall not
capriciously be withheld, shall have the right to sublet all or any part of the demised premises, or to
assign all or any part of the demised premises.
XIII NOT CONSENT TO SUE
TIle provisions, tenns, or conditions Oftllis lease shall not be construed as a consent of Monroe
County to be sued because of said leasehold.
XIV WAIVER OF DEFAULTS
TIle waiver by tlle lessor of any breach oftllis lease by the lessee shall not be construed as a waiver
of any subsequent breach of any duty or COvenant ~;nposed by this lease.
xv RIGHT OF LESSOR TO INSPECT
TIle lessor at all reasonable times during regular business hours may enter into and upon the
demised premises for the purpose of viewing the same and for the purpose of making any such
repairs as they are required to make under the terms of this lease. Repairs shall be limited to non-
business hours unless an emergency situation exists.
XVI BREACH OF COVENANT
If the lessee shall neglect or fail to perform or observe any covenant herein contained, which on the
lessee's part is to be perfornled and such default shall continue for a period of thirty days after
receipt of written notice thereof from the lessor to the lessee then tlle lessor lawfully may,
immediately or any time thereafter, and without further notice or demand enter into and upon the
demised premises or any part thereofand repossess the same as of their former estate and expel the
lessee and remove its effects forcefully if necessary, without being taken or deemed to be guilty of
any maImer oftrespass and thereupon the demise shall terminate but without prejudice to any
remedy which might otherwise be used by the lessor for arrears of rent or for any breach of the
lessee's COvenants herein contained.
XVII ACKNOWLEDGEMENT OR ASSIGNMENT
The lessee upon the request of tlle lessor shall execute such acknowledgement or acknowledgments
or any assignment or assignments of rentals and profits made by the lessor to any third person,
firm or corporation, provided that the lessor will not make such request unless required to do so by
the Mortgage under a mortgage or mortgages, executed by the lessor
XVIII A V AILABILITY OF FUNDS
The obligations of the lessee under this lease agreement are subject to tlle availability of funds
lawfully appropriated annually for its purposes by the Monroe County Board of County
Commissioners.
XIX USE OF PREMISES
TIle lessee will not make or suffer any unlawful, improper or offensive use of the premises or any
use of OCCupancy thereof contrary to the Laws of the State of Florida or to such Ordinances of
Monroe County now in effect or hereafter adopted, as may be applicable to the lessee.
XX INSURANCE
TIle lessee shall procure and maintain at its expense and throughout the term of this lease the
insurance or self-ensure for all claims that tlle lessee can be held liable for under Section 76828,
Florida Statutes, and lip to tllC maximum amount set forth in tllat statute.
Notwitllstanding anything to the contrary in tllis lease. Lessee waives all rights to recovery, claims
or causes of action against the lessor and its, attorney-in-fact, agents, trustees, executors and
persanal representatives on account af any loss of damage which may occur to the premises, the
building, the property ar any improvements thereto or to any personal property of lessee to' the
extent such loss or damage is caused by a peril which is required to be insured against by lessee
under this lease, regardless afthe cause or origin (including negligence oflessor). Lessee
covenants to' the lessor that to' the fullest extent permitted by law, no insurer of lessee shall hold
any right of subrogation against lessor. Lessee covenants to lessor that all policies of insurance
maintained by lessee respecting property damage shall permit such waiver of subrogation, and
lessee agrees to advise all of its insurers of the waiver and provide lessor with written eVidence of
such waiver.
XXI NOTICES
All notices required to be served upon tJle lessor shall be served by certified mail, return receipt
requested to Irwin S. Marse, M.D., d/b/a Town Square MalI, ISI S.E. 15 Road, Floor 10, Miami,
FL 33129, and all notices required to be served upon the lessee shall be served by certified mail,
return receipt requested to the Division of Public Works, Facilities Maintenance Department, 3583
S Roosevelt Boulevard, Key West, FL 33040.
XXII. RADON GAS NOTIFICATION
Radon is a naturally occurring gas that when it has accumulated in a building in sufficient
quantities, may present health risks to persons whO' are exposed to it over time. Levels of radon
that exceed federal and state guidelines have been found in buildings. Additional information
regarding radon and radon testing may be abtained from your County Public Health Unit.
XXIII LEASE TERMINATION
TIlis lease may be terminated by the lessee upon written sixty (60) days notice to the lessor that the
lessee has obtained adequate office space in a governmental building.
XXIV ETHICS CLAUSE
Lessor warrants tJlat it has not employed retained or otherwise had act on its behalf any farmer
County officer or emplayee subject to the prohibition of Section 2 of Ordinance No. 0 I 0-1990 or
any County officer or employee in violation of Section 3 of ordinance No. 020-1990. For breach
or violation of this provision the lessee may, in its discretion, deduct from the contract or purchase
price or other wise recover the full amount of any fee, commission, percentage, gift or
consideration paid to the former County officer or employee.
XXV AMERICAN WITH DISABILITIES ACT
TIle lessor herein expressly agrees to maIntain tJle subject premises in full compliance WitJl the
American Disabilities Act. Further, the lessor shall be liable for any cost on expenditure
assaciated with said campliance. TIle lessor shall be fully responsible to restore all rest room
facilities to meet ADA requirements at tJIe expense oftJle lessor prior to' OCcupancies.
,.
XXVI PUBLIC ENTITY CRIME
....
.....
A person or affiliate who has been placcd on tJ1C convicted vendor list following a conviction for
pubhc entity crime may not submit a bid on a contract WitJl a public entity for construction or
repair of a public building or public work, may not submit bids on leases of real property to public
cntity, may not be awarded or PCrfOllll work as a contractor, supplier, subcontractor, or consultant
under a contract WltJ1 any public entity, and may not transact business with any public entity in
excess oftJ1e threshold amount provided in Section 287.017 F.S. for Category Two fora period of
36 months from the date of being placed on the convicted vendor list.(Category Two $10,000.00).
XXVII DEFINITION OF TERMS
TIle terms "lease" "Ieasc agreemcnt" or "agreement" shall be IIlCltlSlvC of e;lch other and
shall also include anv renew;lls. extenSions or modifications oftJlIs k~lSC
2 The lenn "lessor" and "lessee" shallmclude tJlC successors and assigns for the paniCS
hereto
3. TIle singular shall include the plural and 111e plural shall include 111e singular whenever the
context so requires or permits.
XXVIII ADDITIONAL CONDITIONS
No additional covenants or conditions form a part of this lease
IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have hereunto executed tJlis instrument for
the purpose herem expressed the day and year above written
ORIGINAL SIGNATURES REQUIRED ON ALL COPIES
SIgned, Sealed and Delivered
~[Jpj~f..~~__...
/~>>dkx,..__
LESSOR
BY~ . .~L
~~. J
Title:_~_____ ~__m
o
BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS
0.< ~~~::~UN;. FLK1~~-: ~r
" .fl . . .'( -- "'c- I .,~\J
'<:~~;~.::~</' (....J '._..... . (,.~
--'7c-~~f",;, and le~y Gene..' Coun<e1 of Momoe Counly. !'lund,
.. .- ~0.. ____.
'/
.f/'