04/20/2022 Agreement
DATE: May 2, 2022
TO: William DeSantis, Director
Facilities Maintenance
Chrissy Collins
Executive Administrator
FROM: Liz Yongue, Deputy Clerk
SUBJECT: April 20th BOCC Meeting
Attached is an electronic copy of the following item for your handling:
C14 Agreement with Sea Tech of the Florida Keys, Inc. to replace eight (8) wooden
doors on the Historic Courthouse in Key West. The cost is $166,915.00 and will be funded by
Infrastructure Sales Surtax.
Should you have any questions please feel free to contact me at (305) 292-3550.
cc: County Attorney
Finance
File
Where the basis of payment is a STIPULATED SUM
Availability of Records
Right to Audit
Ebwje!
Tbmbz
Ejhjubmmz!tjhofe!
cz!Ebwje!Tbmbz!
Ebuf;!3132/23/17!
23;53;35!.16(11(
Ebwje!
Tbmbz
Ejhjubmmz!tjhofe!
cz!Ebwje!Tbmbz!
Ebuf;!3132/23/17!
23;4:;11!.16(11(
OF THE FLORIDA KEYS
LICENSED BUILDING CONTRACTORS
Contract
Brief Summary of Project
Client NameOwner's Contact StartEnd
Amount
LocationOwner's Phone #DateDate
Furnish material, equipment,labor,& supervision to design and construct a new
CBS 3 bedroom, 2 bath home with all interior and exterior finishes including
Monroe County BOCCSteven Sanders
10/21/2011/20/21747,125permits. Includes demolition of existing structure, concrete columns, masonry
Big Pine Sheriff's House305-295-4338
walls, metal roof, room partitions, drywall, insulation, flooring, doors, windows,
porches,plumbing,airconditioning,electricalandassociateditems.
PeratonLori DregerFurnish material, equipment, labor & supervision to replace the above ground
12/29/2008/31/21244,965
Fuel Tank Replacement703-668-3431fuel storage tank, includingpermits.
PeratonLori DregerFurnish material, equipment, labor & supervision to replace the battery storage
12/29/2003/31/2131,067
Corrosive Room Door Replacement703-668-3431rooms lintel, roof repairs, wall repairs, and hung door replacement.
Furnish materials, equipment, perform thelabor and supervision necessary to
complete the removal of the double doors and install new Commercial Storefront
City of Key WestKaren Olson
01/08/2103/31/2115,633aluminum Impact Double Doors, color TBD, 9/16” Low-E laminated Impact
Ferry Terminal Extra Door305-809-3803
Glass full-view, ADA threshold, door closers, multi point keyed locks, standard
commercialhandleswithRegentPanicDevicesonbothdoors.
Monroe County BOCCDan BensleyFurnish materials, equipment, perform the labor and supervision necessary to
01/15/2101/19/211,400
MCDC Window Repair305-292-4468repair spalled concrete at the window of one jail cell.
City of Key West
Karen OlsonFurnish material, equipment & perform the labor and supervision necessary to
11/17/2012/22/2022,517
Ferry Terminal Countertops305-809-3803remove & replace countertops, sinks, and faucets in an operational building.
Monroe County BOCCSteven SandersFurnish material, equipment & perform the labor and supervision necessary to
10/01/2011/23/2035,315
Cudjoe Key Canopies305-295-4338install canopiesperplans to meet wind loads. Includes gutters and permits
Furnish materials, equipment, perform thelabor and supervision necessary to
complete the removal of the double doors and install new Commercial Storefront
City of Key WestKaren Olson
10/20/2011/06/2014,865aluminum Impact Double Doors, color TBD, 9/16” Low-E laminated Impact
Ferry Terminal Entrance Door305-809-3803
Glass full-view, ADA threshold, door closers, multi point keyed locks, standard
commercialhandleswithRegentPanicDevicesonbothdoors.
Furnish material, equipment, labor & supervision to remove & replace the
Monroe County BOCCSteven Sanders
10/12/2011/04/20111,525existing metal shingle roof. The building is an historic site. Included asbestos
Historic Jail Roof Replace305-295-4338
abatement, and all permits.
Park Village HOAWade MeyerFurnish material, equipment & perform the labor and supervision necessary to
10/21/2010/28/209,645
7th Ave Pavilion Repairs305-432-6373reset the pavilion roof on 6x6 posts anchored to the concrete slab.
Furnish material, equipment & perform the labor and supervision necessary to
Monroe County BOCCSteven Sandersremove & dispose of existing handrail. Fabricate & install approximately 220
09/14/2010/26/2048,235
Higgs Beach Handrail305-295-4338linear feet of FDOT Type 1 and approx 30 linear feet of FDOT Type 3
Pedestrian/Bicycle aluminum railings includingpermits.
Demo existing stairs, ramp, porch decking, porch tile, handrails, & guardrails and
City of Key WestKaren Olsonreplace with new. New gutter, windows, doors, new interior layout, lighting,
04/01/2010/17/20510,715
KWHS William St Restroom305-809-3803plumbing, , doors, partitions, accessories & finishes. Includes permitting,
painting, drywall, tile, framing.
Monroe County BOCCSteven SandersFurnish material, equipment & perform the labor and supervision necessary to
08/24/2009/30/2028,595
Card Sound Canopy305-295-4338install canopiesperplans to meet wind loads. Includes gutters and permits
Monroe County BOCCSteven SandersFurnish material, equipment & perform the labor and supervision necessary to
06/12/2009/22/2028,135
Long Key Canopies305-295-4338install canopiesperplans to meet wind loads. Includes gutters and permits
State of Florida, DEPJames PostDesign, permit and construct four crossover ramp/steps for access to beach
12/01/1906/30/20143,285
Bahia Honda Crossovers305-853-3571areas.
Provide alllabor, materials, supervision and equipment required to demo
existing structures and buildout a new fee booth including concrete foundation,
National Park ServiceWilliam Vazquez
05/20/1906/12/20443,855cmu walls, trusses, door, windows, electric, lightning protection for a 216sf
Everglades Booth/ Amphitheatre305-242-7793
building with asphalt driveway. Add outdoor lights, benches, and outdoor
podiumwithasphaltdrivewayforAmphitheatre.
State of Florida, DEPJames PostProvide all permits, labor, material, equipment and supervision for the site work,
10/17/1806/01/20943,115
Bahia Honda Restrooms305-853-3571foundations, and installation coordination of the public bathhouse and restroom
Monroe County BOCCSteven SandersProvide permits, labor, materials and supervision to install a new sustainable
04/11/1905/31/2049,925
Harry Harris Kiosk305-295-4338kiosk sign including, rainwater capture, solar electric, metal roof, and site work.
Provide permits,labor, materials& supervision to demo existing stair, ramp,
porch roof, exterior lighting fixtures. Relocate existing light pole. Remove
Key West Historic SeaportKaren Olson
02/12/1905/15/20314,519existing slab, plumbing fixtures, lighting fixtures, finishes and some interior walls.
Margaret St. Restroom305-809-3803
Add new ramp, stair, porch roof, minor landscaping, doors, lighting, new floor
layout,plumbing,partitions,accessories,finishesperconstructiondocuments
Peraton IncChermerre WellsFurnish labor, material and equipment to upgrade electrical systems, fix cmu
07/16/1901/31/20147,259
Blimp Site Blockhouse Repairs757-594-1625walls and paint
Monroe County BOCCSteven SandersMove two old trailers from one location to another. Construct new entry steps
08/27/1910/30/1939,230
Relocate 2 Trailers305-295-4338and ramps in new location.
Monroe County BOCCSteven SandersFurnish material, labor and equipment to patch approximately 8 SF of concrete
09/09/1909/09/194,215
Patch Elevator Ceiling305-295-4338spalling located at the ceiling of the elevator shaft
Provide permits,labor and material to installdrywall,insulation and paintin all
walls and ceilings where it was removed, remove all floor finishes and wall base.
Monroe County BOCCMatthew Howard
04/04/1908/18/19507,902install an HTC Super floor Polish System for the floor on 1st & 2nd floor, Install
MCSO Headqtrs Irma Repairs305-850-8123
new rubber base on 1st & 2nd floors. Furnish & install casework, cabinets,
sinks,replaceallacousticalceilingtile
Monroe County BOCCCary KnightProvide permits, labor, materials & supervision to install a concrete pad, play
06/22/1907/22/1951,525
Bernstein Park Fitness Ct305-292-4527surface, fitness court with all assoc.
FKAAJolynn Reynolds
06/03/1906/30/1910,175Provide & install post shores to select areas of building.
FKAA Hdqtrs Office305-296-2454
Provide permits, labor, materials & supervision to reinstall drywall, insulation,
Monroe County BOCCRob Tudor
01/11/1906/10/19130,520and paint in all walls and ceilings where it was removed, replace all crown
FJC Finish & Wall Repairs305-292-4416
molding, base board, door moldings and benches to match existing wood.
page 1 of 3
Contract
Brief Summary of Project
Client NameOwner's Contact StartEnd
Amount
LocationOwner's Phone #DateDate
State of Florida,Donald Bergeron
01/18/1904/30/1928,570Provide labor & materials to install temporary utilities in two locations
Bahia Honda Temp Toilets305-872-3897
Monroe County BOCCCary KnightFurnish material, labor & equipment to paint and install customer supplied doors
04/03/1904/30/194,935
Install 3 Doors305-292-4527in existing frames.
Monroe County BOCCSteven SandersProvide permits, labor & materials to install new awning and gutters and repair
04/10/1904/10/195,745
Ruth Ivin Ctr Repairs305-295-4338downspout
State of Florida, DEP
Mark HodgesProvide structural repairs to ranger residence to include permitting, install post
06/04/1803/18/1956,315
Dagny Park Ranger Repairs772-380-6938shores, concrete repairs, sandblasting, repair structural steel,paint & clean up
Construct a single stall, ADA compliant unisex restroom including connection to
Key West Historic SeaportKaren Olsonexisting utilities, demolition of concrete slab, removal & modification of
12/07/1803/13/1983,371
Schooner Wharf Bathroom305-809-3803breakaway panels, build a CBS structure with foundation, plumbing, bath
accessories, lighting, door, frame & hardware, ventilation per construction plans
Furnish materials & labor per the drawings & specifications to provide selective
Monroe County BOCCSteven Sandersreplacement of drywall, vinyl baseboard, cabinets, ceiling tile, exterior light
09/07/1803/01/19118,825
Marathon Annex Drywall 305-295-4338fixtures, flooring, fencing, canopy cover, flag pole, gutter & downspouts, metal
awnings, doors, outlets.
FKAAJolynn ReynoldsProvide & install post shores to select areas of building, repair beam concrete,
09/20/1803/01/1940,928
FKAA Hdqtrs Office305-296-2454concrete spalling repairperplans & specs
Monroe County BOCCCary Knight
02/18/1902/19/197,675Provide permits, labor & materials to repair wall cracks with mortar
West Martello Wall Repair305-292-4527
Provide permits, labor & materials to install and finish approx 2268 sf drywall,
Monroe County BOCCMatthew Howardreplace metal tracking approx 120 lf, RFP panels approx 172 sf, insulation
11/07/1801/29/1948,855
Sheriff Hangar Marathon305-850-8123200sf, new exterior door, kitchen cabinets, countertops, sink and faucet in an
occupied building
Monroe County BOCCSteven SandersProvide all labor & materials to install drywall & insulation in all walls & ceilings
09/20/1810/31/1821,715
Old Courthouse Drywall305-295-4338where it was removed in various spaces
Monroe County BOCCSteven SandersProvide all labor & materials to install drywall & insulation in all walls & ceilings
09/20/1810/31/1814,975
Gato Bldg Drywall305-295-4338where it was removed in various spaces
Peraton IncChermerre WellsProvide & install new gate and fencing per drawings and specifications including
08/23/1810/22/1867,604
Blimp Site Gates757-594-1625electrical work, trenching
Monroe County School BoardMichael SkrodinskyDemo concrete slab, install new sidewalk with landing to include, forms,
08/06/1808/31/1827,351
Big Pine School Sidewalks305-293-1400compacted fill
Repair and resurface the oceanside boardwalk from damage caused by
National Park ServiceWilliam Vazquez
05/30/1808/11/18116,530Hurricane Irma. Demo damaged areas, install thru flow and stair treads to
Repair Boardwalk from Hurricane Irma305-242-7793
approx 250 lf.
Monroe County School Board
Michael Skrodinsky
TRMS Locker Spalling06/22/1807/22/184,398Provide selective spalling repair to TRMS football locker room.
305-293-1400
Monroe County School DistrictJeff BarrowsProvide all engineering, labor & materials to strip, waterproof, and repaint two
07/01/1606/30/18214,795
Paint Marathon Schools305-360-1424school bldgs. to include removal of stucco grooves, clean all caulked joints.
Provide all labor, supervision, material, tools, equipment, supplies, transportation
National Park ServiceWilliam Vazquez
06/20/1806/28/1860,480and incidental to pave the North & South Parking Lots and pave a spur road
Repair Pavement from Hurricane Irma305-242-7793
from east lot to the head of the nature trail
Provide & Install new drywall where old drywall was removed, cut to fit & install
Monroe County BOCCJohnnie Young
04/18/1806/13/1834,724new steel framing studs where old materials have rotted, provide all trim,
Big Pine Key Library Repairs305-292-4429
wainscoting to match existing
Anna Bercaw
FBIDesign & Build office spaces to include, selective demolition, new walls, new
202-324-266609/27/1405/31/18$464K
Istanbul, Turkeydoors, flooring, ceiling, paint, upgrade electric, HVAC, new office furniture.
Monroe County School Board
Michael Skrodinsky
Post Pockets/Sidewalk Repairs05/11/1805/31/1829,216Fill fence post pockets and repair sidewalks at two Key West schools.
305-293-1400
Provide & install exterior repairs, selective demo, install new Hardie siding, paint,
Mr. & Mrs. Gordon
Robert Sheehan02/26/1805/15/1897,861interior repairs to include insulation, drywall, baseboards, ceiling, paining,
Gordon Rd House Repairs
flooring, new exterior deck and stairs with landing,plus all permits
Monroe County BOCCTEM MechanicalProvide & install wood picket fence with 6x6 posts, 2x4 framing and 1x4 pickets
04/10/1804/16/187,750
Key West Library Fence305-414-8290allpainted white.
Install Air Cooled Split A/C unit, Install stove exhaust, update electrical to
Ray Sanders
Senior Center Kitchen Renovations04/06/1704/05/18169,393accommodate kitchen equipment, relocate propane tank, install grease trap, and
305-295-4337
all associated work.
William VazquezRepair & replace sub structure and pilings, retread deck with trex, construct all
St Augustine Boardwalks04/13/1702/28/18446,465
305-242-7793new rails . All must be ADA compliant
Demolish 3 trailers, load, haul and dispose of all demolition trash and debris,
Demo 3 TrailersCanal LLC12/11/1702/28/1819,710
including capping off water, sewer, disconnect electric & permits
Monroe County BOCCSteven Sanders
02/19/1802/23/183,325Install approx 80sf of acoustical ceiling & repair approx 60 sf of drywall ceiling
Key West Library Ceiling Repair305-295-4338
Provide labor, supervision, materials and eqt to replace 300 ton chillers, AHU's
Monroe County BOCCDan Bensley
07/27/1601/31/181,538,612chilled water pumps, upgrade cooling towers, including all associated work, and
Stock Island Jail HVAC305-292-4468
upgrade the building automation system in two occupied buildings.
Remove existing vinyl soffit, install painted 1/2" plywood with 1"x2" strips &
Gordon Rd SoffitsRichard Sanders11/08/1712/07/1710,085
stainless steel framing nails. Caulk seams, install 3" round vents every 24"
Soffit Hardie TrimRami Razouk10/23/1711/30/178,424Replace approx 254LF of soffit with Hardie Panels
TEM Mechanical
Library HVAC Slab10/25/1711/15/175,530Construct a slab to hold HVAC equipment
305-414-8290
Demo House Post IrmaTiki Beach LLC10/01/1710/31/1711,640Demo remaining house structure including concrete foundation to grade
Jeff Barrows
Switlik Front Door Relocation07/07/1707/31/178,380Install GFE Exterior Door and construct a concrete ADA ramp
305-360-1424
page 2 of 3
Contract
Brief Summary of Project
Client NameOwner's Contact StartEnd
Amount
LocationOwner's Phone #DateDate
Convert a storage room to a new customer entry and ticket desk including
Ray Sanders
Key West Lighthouse Ticket Counter07/01/1606/30/1751,289construct a concrete slab, install electrical, data systems, lights, new door, new
305-295-4337
ticket convert, and painting .
William DeSantisRemove existing wood deck & replace with Pressure Treated 2x6 using
Higgs Beach Yoga Platform05/16/1706/30/178,970
305-797-1250stainless steel deck screws
Jeff Barrows
Marathon High School Concrete Slab05/02/1706/01/1713,920Construct 5 concrete slabs at two schools to hold A/C units.
305-360-1424
Provide all labor, material & equipment for selective demolition, wall framing &
Monroe County BOCCRay Sandersdrywall, insulation, base boards, paint, ceramic flooring, interior & exterior door
12/02/1602/02/1759,651
Fleet Maint Office Upgrades305-295-4337replacement, install window A/C units, remove & replace light fixtures, replace
roof and associated items.
Provide all labor, material, equipment & supervision for site preparation including
Monroe County BOCCDave Tegreene
10/14/1611/14/1642,775relocating existing trees, placement of mobile temporary office trailer with water,
Temp Office Card Sound305-292-4339
sewer, electrical hookups, data cables and ADA access ramps.
Provide all labor, material, equipment & supervision for site preparation including
Monroe County BOCCDave Tegreene
10/14/1611/14/1638,915relocating existing trees, placement of mobile temporary office trailer with water,
Temp Office Cudjoe Key 305-292-4339
sewer, electrical hookups, data cables and ADA access ramps.
Provide all labor, supervision, materials, supplies, eqt & tools to install erosion
Monroe County BOCCCary Knightcontrol devices. Cut reinforce bars flush, pressure wash, saw cut grooves in
06/20/1610/14/16127,644
Little Torch Boat Ramp Repairs305-292-4527concrete ramp. Install cofferdam and repair all concrete spalling, seal concrete
cracks, replace boat dock deck planks,joists & cross bracing. Spread lime rock.
Provide all labor, material, equipment & supervision for site preparation including
Monroe County BOCCCary Knight
07/11/1608/31/1633,588relocating existing trees, placement of mobile temporary office trailer with water,
Temp Office Long Key305-292-4527
sewer, electrical hookups, data cables and ADA access ramps.
US NavySurvey & Design all spalls & cracks of airfield. Apply herbicide to required
Mary Thompson
Slurry Seal Airfield Overruns08/05/1508/30/16$1.02Mareas, repair spalls & cracks, slurry seal existing asphalt runway overruns,
305-293-2504
Key West, FLrepaint chevrons. All on operating air field.
Monroe County BOCCClean & Paint all exterior concrete surfaces, including trim, cornices, porches
Dan Bensley
Harvey Govt Bldg Paint11/03/1505/31/16$89Kceiling, fire pump bldg., white ships ladders on roof, drive through gates & sign
305-292-4468
Key West, FLbase. Caulk & paint. Spalling repair, install new doors.
US NavyDesign & Build to improve the functionality of the United Street Entry to include
Ileana Wolski
Upgrades United St Gate09/03/1404/30/16$531Kdemolition, install new gates, fence, barricades, barriers, card reader, traffic
305-293-2359
NAS Key West, FLcontrols, implementing ADA compliance.
page 3 of 3
/
20212022
SEPTEMBER 30, 2022
30140-23837
SFDFJQU$
SEA TECH OF THE FLORIDA KEYS INC
Cvtjoftt!Obnf;
131 PALOMINO HORSE TRL
ROBIN SZMANSKY
Pxofs!Obnf;Cvtjoftt!Mpdbujpo;
BIG PINE KEY, FL 33043
Nbjmjoh!Beesftt;
PO BOX 420529
Cvtjoftt!Qipof;305-872-0888
CONTRACTOR (CERTIFIED BUILDING)
SUMMERLAND KEY, FL 33042
Cvtjoftt!Uzqf;
Employees15
STATE LICENSE: CBC1259331
Uby!Bnpvou!!QfobmuzQsjps!Zfbst!Tvc.UpubmDpmmfdujpo!DptuUpubm!Qbje!
Usbotgfs!Gff
35.000.0035.000.000.000.0035.00
Paid000-20-0004010909/14/2021
35.00
UIJT!JT!POMZ!BUBY/
UIJT!CFDPNFT!B!UBY!SFDFJQU!!
XIFO!WBMJEBUFE!
ZPV!NVTU!NFFU!BMM!
DPVOUZ!BOE0PS!
NVOJDJQBMJUZ
QMBOOJOH
SFRVJSFNFOUT/
Q/P/!Cpy!223:-!Lfz!Xftu-!GM!44152.223:
FYQJSFT
SEPTEMBER 30, 2022
SFDFJQU$
30140-23837
SEA TECH OF THE FLORIDA KEYS INC
Cvtjoftt!Obnf;
131 PALOMINO HORSE TRL
Cvtjoftt!Mpdbujpo;
BIG PINE KEY, FL 33043
Pxofs!Obnf;
ROBIN SZMANSKY
305-872-0888
Cvtjoftt!Qipof;
Nbjmjoh!Beesftt;
CONTRACTOR (CERTIFIED BUILDING)
Cvtjoftt!Uzqf;
PO BOX 420529
SUMMERLAND KEY, FL 33042
Employees15
STATE LICENSE: CBC1259331
Uby!Bnpvou!!QfobmuzQsjps!Zfbst!Tvc.UpubmDpmmfdujpo!DptuUpubm!Qbje!
Usbotgfs!Gff
35.000.0035.000.000.000.0035.00
000-20-00040109
Paid09/14/2021
35.00
License #CBC-1259331
Project Historic Courthouse Doors Repair Contract
Workers Comensation; Florida
Monroe County BOCC is Additional Insured on General Liability
Not subject to cancellation, nonrenewal, material change or reduction in coverage unless
a minimum of thirty (30) days prior notification is given to the County by the Insurer
EBUF!)NN0EE0ZZZZ*
DFSUJGJDBUF!PG!MJBCJMJUZ!JOTVSBODF
UIJT!DFSUJGJDBUF!JT!JTTVFE!BT!B!NBUUFS!PG!JOGPSNBUJPO!POMZ!BOE!DPOGFST!OP!SJHIUT!VQPO!UIF!DFSUJGJDBUF!IPMEFS/!UIJT
DFSUJGJDBUF!EPFT!OPU!BGGJSNBUJWFMZ!PS!OFHBUJWFMZ!BNFOE-!FYUFOE!PS!BMUFS!UIF!DPWFSBHF!BGGPSEFE!CZ!UIF!QPMJDJFT
CFMPX/!!UIJT!DFSUJGJDBUF!PG!JOTVSBODF!EPFT!OPU!DPOTUJUVUF!B!DPOUSBDU!CFUXFFO!UIF!JTTVJOH!JOTVSFS)T*-!BVUIPSJ\[FE
SFQSFTFOUBUJWF!PS!QSPEVDFS-!BOE!UIF!DFSUJGJDBUF!IPMEFS/
JNQPSUBOU;!!Jg!uif!dfsujgjdbuf!ipmefs!jt!bo!BEEJUJPOBM!JOTVSFE-!uif!qpmjdz)jft*!nvtu!ibwf!BEEJUJPOBM!JOTVSFE!qspwjtjpot!ps!cf!foepstfe/
Jg!TVCSPHBUJPO!JT!XBJWFE-!tvckfdu!up!uif!ufsnt!boe!dpoejujpot!pg!uif!qpmjdz-!dfsubjo!qpmjdjft!nbz!sfrvjsf!bo!foepstfnfou/!!B!tubufnfou!po
uijt!dfsujgjdbuf!epft!opu!dpogfs!sjhiut!up!uif!dfsujgjdbuf!ipmefs!jo!mjfv!pg!tvdi!foepstfnfou)t*/
DPOUBDU
QSPEVDFS
OBNF;
GBY
QIPOF
)B0D-!Op*;
)B0D-!Op-!Fyu*;
F.NBJM
BEESFTT;
JOTVSFS)T*!BGGPSEJOH!DPWFSBHFOBJD!$
JOTVSFS!B!;
JOTVSFE
JOTVSFS!C!;
JOTVSFS!D!;
JOTVSFS!E!;
JOTVSFS!F!;
JOTVSFS!G!;
DPWFSBHFTDFSUJGJDBUF!OVNCFS;SFWJTJPO!OVNCFS;
UIJT!JT!UP!DFSUJGZ!UIBU!UIF!QPMJDJFT!PG!JOTVSBODF!MJTUFE!CFMPX!IBWF!CFFO!JTTVFE!UP!UIF!JOTVSFE!OBNFE!BCPWF!GPS!UIF!QPMJDZ!QFSJPE
JOEJDBUFE/!!OPUXJUITUBOEJOH!BOZ!SFRVJSFNFOU-!UFSN!PS!DPOEJUJPO!PG!BOZ!DPOUSBDU!PS!PUIFS!EPDVNFOU!XJUI!SFTQFDU!UP!XIJDI!UIJT
DFSUJGJDBUF!NBZ!CF!JTTVFE!PS!NBZ!QFSUBJO-!UIF!JOTVSBODF!BGGPSEFE!CZ!UIF!QPMJDJFT!EFTDSJCFE!IFSFJO!JT!TVCKFDU!UP!BMM!UIF!UFSNT-
FYDMVTJPOT!BOE!DPOEJUJPOT!PG!TVDI!QPMJDJFT/!MJNJUT!TIPXO!NBZ!IBWF!CFFO!SFEVDFE!CZ!QBJE!DMBJNT/
BEEMTVCS
QPMJDZ!FGGQPMJDZ!FYQ
JOTS
UZQF!PG!JOTVSBODFMJNJUT
QPMJDZ!OVNCFS
MUS)NN0EE0ZZZZ*)NN0EE0ZZZZ*
JOTEXWE
DPNNFSDJBM!HFOFSBM!MJBCJMJUZ
FBDI!PDDVSSFODF%
EBNBHF!UP!SFOUFE
DMBJNT.NBEFPDDVS%
QSFNJTFT!)Fb!pddvssfodf*
NFE!FYQ!)Boz!pof!qfstpo*%
QFSTPOBM!'!BEW!JOKVSZ%
HFO(M!BHHSFHBUF!MJNJU!BQQMJFT!QFS;HFOFSBM!BHHSFHBUF%
QSP.
QPMJDZMPDQSPEVDUT!.!DPNQ0PQ!BHH%
KFDU
%
PUIFS;
DPNCJOFE!TJOHMF!MJNJU
BVUPNPCJMF!MJBCJMJUZ%
)Fb!bddjefou*
BOZ!BVUP
CPEJMZ!JOKVSZ!)Qfs!qfstpo*%
PXOFETDIFEVMFE
CPEJMZ!JOKVSZ!)Qfs!bddjefou*%
BVUPT!POMZBVUPT
OPO.PXOFE
IJSFEQSPQFSUZ!EBNBHF
%
)Qfs!bddjefou*
BVUPT!POMZBVUPT!POMZ
%
VNCSFMMB!MJBC
FBDI!PDDVSSFODF%
PDDVS
FYDFTT!MJBC
DMBJNT.NBEFBHHSFHBUF%
%
EFESFUFOUJPO%
QFSPUI.
XPSLFST!DPNQFOTBUJPO
TUBUVUFFS
BOE!FNQMPZFST(!MJBCJMJUZ
Z!0!O
BOZQ!SPQSJFUPS0QBSUOFS0FYFDVUJWF
F/M/!FBDI!BDDJEFOU%
O!0!B
PGGJDFS0NFNCFS!FYDMVEFE@
)Nboebupsz!jo!OI*
F/M/!EJTFBTF!.!FB!FNQMPZFF%
Jg!zft-!eftdsjcf!voefs
F/M/!EJTFBTF!.!QPMJDZ!MJNJU%
EFTDSJQUJPO!PG!PQFSBUJPOT!cfmpx
EFTDSJQUJPO!PG!PQFSBUJPOT!0!MPDBUJPOT!0!WFIJDMFT!!)BDPSE!212-!Beejujpobm!Sfnbslt!Tdifevmf-!nbz!cf!buubdife!jg!npsf!tqbdf!jt!sfrvjsfe*
DFSUJGJDBUF!IPMEFSDBODFMMBUJPO
TIPVME!BOZ!PG!UIF!BCPWF!EFTDSJCFE!QPMJDJFT!CF!DBODFMMFE!CFGPSF
UIF!FYQJSBUJPO!EBUF!UIFSFPG-!OPUJDF!XJMM!CF!EFMJWFSFE!JO
BDDPSEBODF!XJUI!UIF!QPMJDZ!QSPWJTJPOT/
BVUIPSJ\[FE!SFQSFTFOUBUJWF
ª!2:99.3126!BDPSE!DPSQPSBUJPO/!!Bmm!sjhiut!sftfswfe/
BDPSE!36!)3127014*Uif!BDPSE!obnf!boe!mphp!bsf!sfhjtufsfe!nbslt!pg!BDPSE