Item D04
E/5
BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS
C ounty of M onroe
Mayor David Rice, District 4
Mayor Pro Tem Craig Cates, District 1
The Florida Keys
Michelle Coldiron, District 2
Vacant, District 3
Holly Merrill Raschein, District 5
County Commission Meeting
May 18, 2022
Agenda Item Number: D.4
Agenda Item Summary #10421
BULK ITEM: Yes DEPARTMENT: Facilities Maintenance
TIME APPROXIMATE: STAFF CONTACT: Alice Steryou (305) 292-4549
N/A
AGENDA ITEM WORDING: Approval of a Second Amendment to Agreement with Beach
Raker, LLC, for Beach Cleaning, Maintenance, and Beautification at Higgs Beach with a CPI-U
increase of 7% retroactive to April 1, 2022, and updated Federal contract provisions and/or Monroe
County Ordinances and Purchasing Policy changes. TDC is the funding source.
ITEM BACKGROUND: On December 11, 2019, the BOCC approved a Bid Award Agreement
with Beach Raker, LLC, for Professional Beach Cleaning, Maintenance, and Beautification services
at Higgs Beach. The Agreement is for a three (3) year term commencing on January 1, 2020, and
ending on December 31, 2022. The County has an option to renew the Agreement for up to an
additional three (3) one-year periods. Total compensation shall not exceed $182,800.00 annually,
which is funded by the TDC. The Original Agreement provides the amount may be adjusted
annually in accordance with the percentage change in the U.S. Department of Commerce Consumer
Price Index for all Urban Consumers (CPI-U) as reported by the U.S. Bureau of Labor Statistics at
December 31 of the previous year using the most recently published indicator. There was not a CPI-
U increase on January 1, 2021, due to COVID-19. On July 21, 2021, the BOCC approved a First
Amendment with a CPI-U increase of 1.4% retroactive to April 1, 2021, and added and/or updated
certain Federal contract provisions, Monroe County Ordinances or Purchasing Policy changes. This
Second Amendment will provide a 7% CPI-U increase and add and/or update certain Federal
contract provisions, Monroe County Ordinances, or Purchasing Policy changes. The proposed TDC
funding for FY23 includes $195,596.00 for Higgs Beach Cleaning, $10,138.00 for emergency
second daily beach cleaning, and $10,000 for sand replenishment due to beach cleaning.
The CPI-U on December 31, 2021, was 7%. This Second Amendment would increase payments
from $13,283.40 to $14,213.24 per month for regular hours seven (7) days per week cleaning,
on weekends (including equipment costs, and dumping fees).
$253.50 to $271.25 per hour for emergencies (ex. Post-hurricane clean-ups, including seaweed
removal, equipment costs, and dumping fees).
Qbdlfu!Qh/!267
E/5
$253.50 to $271.25 per month for pressure cleaning the steps (five (5) sets once per month) into the
water at Higgs Beach.
$253.50 to $271.25 per month for pressure cleaning the two (2) Pavilions/Bandstands (twice per
month) at Higgs Beach.
$405.60 to $433.99
request) (including excessive seaweed buildup, equipment costs, and dumping fees).
PREVIOUS RELEVANT BOCC ACTION:
July 21, 2021 BOCC approved a First Amendment Agreement with a CPI-U increase of
1.4% retroactive to April 1, 2021, and added and/or updated certain
Federal contract provisions, Monroe County Ordinances, or Purchasing
Policy changes.
December 11, 2019 BOCC approved a Bid Award Agreement with Beach Raker, LLC, for
Professional Beach Cleaning, Maintenance, and Beautification, for an
initial three (3) year term commencing on January 1, 2020, and ending on
December 31, 2022. The County has an option to renew the Agreement
for three (3) additional one-year periods. Total compensation shall not
exceed $182,800.00 annually, which is funded by the TDC.
CONTRACT/AGREEMENT CHANGES:
Second Amendment with Beach Raker for a CPI-U increase of 7% & updated Federal Provisions &
County Ordinances or Purchasing Policy changes.
STAFF RECOMMENDATION: Approval
DOCUMENTATION:
05-18-2022-Second Amendment Beach Raker (Final legal stamped)-Partial Exec
1st Amendment 07_21_2021 (fully executed)
12/11/2019 Agreement - fully executed
U6 Exp 05_03_22_COI_Auto-Exec
COI-GL-BeachRaker
COI-WC-06-01-2022-Beach Raker
2022 05 COI Beach Raker WC signed exp 6 1 2022 and GL 12 2022
FINANCIAL IMPACT:
Effective Date: Retroactive to April 1, 2022
Expiration Date: December 31, 2022
Qbdlfu!Qh/!268
E/5
Total Dollar Value of Contract: TDC FY23 Proposed $205,734.00 annually. CPI-U annual
increase of $11,584.08 for monthly charges plus emergencies, second day cleaning, and sand
replenishment
Total Cost to County: TDC funded
Current Year Portion: $88,534.44 plus emergencies, second day cleaning and sand
replenishment
Budgeted: Yes
Source of Funds: TDC
CPI: Yes
Indirect Costs: N/A
Estimated Ongoing Costs Not Included in above dollar amounts:
Revenue Producing: NO If yes, amount:
Grant: N/A
County Match: N/A
Insurance Required: Yes (expired insurance update pending)
Additional Details: The Agreement provides for an optional annual CPI-U increase. The CPI-
U as of December 31, 2021, was 7%. The Amendment also updates Federal provisions and
County Ordinances and/or Purchasing Policy changes.
TDC Funds
07/21/21 117-77040 · TDC BRICKS & MORTAR 117 $2,284.80
Annual Increase + emergencies & 2nd day cleaning
REVIEWED BY:
John Allen Completed 05/03/2022 2:27 PM
Patricia Eables Completed 05/03/2022 2:42 PM
William DeSantis Completed 05/03/2022 2:48 PM
Purchasing Completed 05/03/2022 3:42 PM
Budget and Finance Completed 05/03/2022 4:13 PM
Brian Bradley Completed 05/03/2022 4:38 PM
Lindsey Ballard Completed 05/03/2022 4:47 PM
Board of County Commissioners Pending 05/18/2022 9:00 AM
Qbdlfu!Qh/!269
E/5/b
SECOND AMENDMENT TO AGREEMENTFOR
PROFESSIONAL BEACH CLEANING, MAINTENANCE, AND BEAUTIFICATION
HIGGS BEACH, KEY WEST, MONROE COUNTY, FLORIDA
THIS SECOND AMENDMENT TO AGREEMENT is made and entered into this 18th day of
May 2022, between MONROE COUNTY, FLORIDA (“COUNTY”), a political subdivision of the State of
Florida, whose address is 1100 Simonton Street, Key West, Florida 33040, and BEACH RAKER, LLC
th
(“CONTRACTOR”), a Florida limited liability company, whose address is 220 NE 13 Street,
Pompano Beach, Florida 33060.
WHEREAS, the parties hereto did on December 11, 2019, enter into an Agreement to provide
professional beach cleaning, maintenance, and beautification, at Higgs Beach, Key West, Monroe County,
Florida, (hereinafter “Original Agreement”); and
WHEREAS, on July 21, 2021, the BOCC approved a First Amendment to Agreement to amend
the Original Agreement to increase payment amounts by the annual CPI-U adjustment of 1.4% as of
December 31, 2020, pursuant to the terms of the Original Agreement and
to revise some provisions in
its contracts and/or agreements to update and/or add current revisions pursuant to its Ordinances, Purchasing
Policy, and/or Federal Required Contract provisions; and
WHEREAS, Paragraph 6 of the Original Agreement provides that the contract amount may be
adjusted annually in accordance with the percentage change in the U.S. Department of Commerce Consumer
st
Price Index for all Urban Consumers (CPI-U) as of December 31 of the previous year; and
WHEREAS, this Second Amendment is to amend the Original Agreement, as amended, to increase
payment amounts by the annual CPI-U adjustment of seven (7%) as of December 31, 2021, pursuant to the
terms of the Original Agreement; and
WHEREAS, the COUNTY desires to also revise some provisions in its contracts and/or agreements
to update and/or add current revisions pursuant to its Ordinances, Purchasing Policy, and/or Federal Required
Contract provisions; and
WHEREAS, CONTRACTOR agrees and consents to such revisions in its Original Agreement, as
amended, to ensure compliance with Federal Required Contract Provisions, Monroe County Ordinances,
and/or Purchasing Policy, and to increase its payment amounts; and
WHEREAS, the parties have found the Original Agreement, as amended, to be mutually
beneficial; and
WHEREAS, the parties find that it would be mutually beneficial to amend its Original Agreement
and enter into this Second Amendment to Agreement;
NOW, THEREFORE,IN CONSIDERATION of the mutual promises and covenants contained
herein, it is agreed as follows:
1.In accordance with Paragraph 6 of the Original Agreement, the contract amount may be adjusted
annually in accordance with the percentage change in the U.S. Department of Commerce Consumer Price Index
for all Urban Consumers (CPI-U) as reported by the U.S. Bureau of Labor Statistics at December 31 of the
previous year using the most recently published indicator. The CPI-U was seven (7%) on December 31, 2021.
2.The Contract amounts, based on the seven (7%) CPI-U increase as of December 31, 2021, in Paragraph
5.b. of the Original Agreement shall be increased and amended as follows:
Buubdinfou;!16.29.3133.Tfdpoe!Bnfoenfou!Cfbdi!Sblfs!)Gjobm!mfhbm!tubnqfe*.Qbsujbm!Fyfd!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V
1
Qbdlfu!Qh/!26:
E/5/b
$14,213.24per month for regular hours seven (7) days per week for cleaning, maintenance, and
beautification services (which includes the fenced beachside Children’s Play Area on weekends,
including equipment costs and dumping fees).
$271.25 per hour for emergency cleaning, maintenance, and beautification services (ex. Post-
hurricane clean-ups, including all costs associated with equipment, seaweed removal, and dumping
fees).
$271.25 per month for pressure cleaning the steps (5 sets once per month) into the water at Higgs
Beach.
$271.25 per month for pressure cleaning the two (2) Pavilions/Bandstands (twice per month) at
Higgs Beach.
$433.99 per day for a second daily service beach cleaning (optional upon Owner’s request) (ex.
Excessive seaweed buildup on beach, including equipment costs and dumping fees).
Total Compensation to CONTRACTOR under this Agreement for monthly cleaning, maintenance, and
beautification services, the pressure cleaning services of the steps and Pavilions/Bandstands, and any
second daily service beach cleaning shall not exceed Two Hundred Five Thousand Seven Hundred
Thirty-four and 00/100 ($205,734.00) Dollars annually. Additional emergency work shall be
performed in accordance with the rates set forth and described herein, but such work must be pre-
approved.
3.The Contract payment amount adjustments set forth above shall be retroactive to April 1,
2022.
4.Paragraph 13, NONDISCRIMINATION, of the Original Agreement, as amended, is
hereby amended to delete the current paragraph 13 as set forth in the Original Agreement, and
replace it in its entirety with the following paragraph:
13.NONDISCRIMINATION/EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY
CONTRACTOR and COUNTY agree that there will be no discrimination against
any person, and it is expressly understood that upon a determination by a court of
competent jurisdiction that discrimination has occurred, this Agreement
automatically terminates without any further action of the part of any party, effective
the date of the court order. CONTRACTOR or COUNTY agrees to comply with all
Federal and Florida statutes, and all local ordinances, as applicable, relating to
nondiscrimination. This include but are not limited to: 1) Title VII of the Civil
Rights Act of 1964 (PL 88-352) which prohibits discrimination on the basis of race,
color or national origin; 2) Title IX of the Education Amendment of 1972, as
amended (20 USC ss. 1681-1683, and 1685-1686), which prohibits discrimination on
the basis of sex; 3) Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended (20
USC s. 794), which prohibits discrimination on the basis of handicaps; 4) The Age
Discrimination Act of 1975, as amended (42 USC ss. 6101-6107) which prohibits
discrimination on the basis of age; 5) The Drug Abuse Office and Treatment Act of
1972 (PL 92-255), as amended, relating to nondiscrimination on the basis of drug
abuse; 6) The Comprehensive Alcohol Abuse and Alcoholism Prevention, Treatment
Buubdinfou;!16.29.3133.Tfdpoe!Bnfoenfou!Cfbdi!Sblfs!)Gjobm!mfhbm!tubnqfe*.Qbsujbm!Fyfd!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V
2
Qbdlfu!Qh/!271
E/5/b
and Rehabilitation Act of 1970 (PL 91-616), as amended, relating to
nondiscrimination on the basis of alcohol abuse or alcoholism; 7) The Public Health
Service Act of 1912, ss. 523 and 527 (42 USC ss. 690dd-3 and 290ee-3), as
amended, relating to confidentiality of alcohol and drug abuse patient records; 8)
Title VIII of Civil Rights Act of 1968 (42 USC s. et seq.), as amended, relating to
nondiscrimination in the sale, rental or financing of housing; 9) The Americans with
Disabilities Act of 1990 (42 USC s. 12101 Note), as may be amended from time to
time, relating to nondiscrimination of the basis of disability; 10) Monroe County
Code Chapter 14, Article II, which prohibits discrimination on the basis of race,
color, sex, religion, national origin, ancestry, sexual orientation, gender identity or
expression, familial status or age; and 11) Any other nondiscrimination provisions in
any Federal or state statutes which may apply to the parties to, or the subject matter
of, this Agreement.
During the performance of this Agreement, the CONTRACTOR, in accordance with
Equal Employment Opportunity (30 Fed. Reg. 12319, 12935, 3 C.F.R. Part, 1964-
1965 Comp., p. 339) as amended by Executive Order 11375, Amending Executive
Order 11246 Relating to Equal Employment Opportunity, and implementing
regulations at 41 C.F.R. Part 60 (Office of Federal Contract Compliance Programs,
Equal Employment Opportunity, Department of Labor), see 2 C.F.R. Part 200,
Appendix II, ¶ C, agrees as follows:
1)The CONTRACTOR will not discriminate against any employee or applicant for
employment because of race, color, religion, sex, sexual orientation, gender
identity, or national origin. The CONTRACTOR will take affirmative action to
ensure that applicants are employed, and that employees are treated equally
during employment, without regard to their race, color, religion, sex, sexual
orientation, gender identity, or national origin. Such action shall include, but not
be limited to the following: Employment, upgrading, demotion, or transfer,
recruitment or recruitment advertising; layoff or termination; rates of pay or other
forms of compensation; and selection for training, including apprenticeship. The
CONTRACTOR agrees to post in conspicuous places, available to employees
and applicantsfor employment, notices to be provided setting forth the
provisions of this nondiscrimination clause.
2)The CONTRACTOR will, in all solicitations or advertisements for employees
placed by or on behalf of the CONTRACTOR, state that all qualified applicants
will receive consideration for employment without regard to race, color, religion,
sex, sexual orientation, gender identity, or national origin.
3)The CONTRACTOR will not discharge or in any other manner discriminate
against any employee or applicant for employment because such employee or
applicant has inquired about, discussed, or disclosed the compensation of the
employee or applicant or another employee or applicant. This provision shall not
apply to instances in which an employee, who has access to the compensation
information of other employees or applicants as a part of such employee’s
Buubdinfou;!16.29.3133.Tfdpoe!Bnfoenfou!Cfbdi!Sblfs!)Gjobm!mfhbm!tubnqfe*.Qbsujbm!Fyfd!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V
3
Qbdlfu!Qh/!272
E/5/b
essential job functions, discloses the compensation of such other employees or
applicants to individuals who do not otherwise have access to such information,
unless such disclosure is in response to a formal complaint or charge, in
furtherance of an investigation, proceeding, hearing, or action, including an
investigation conducted by the employer, or is consistent with the
CONTRACTOR’S legal duty to furnish information.
4)The CONTRACTOR will send to each labor union or representative of workers
with which it has a collective bargaining agreement or other contract or
understanding, a notice to be provided advising the said labor union or workers’
representative of the CONTRACTOR’S commitments under this section, and
shall post copies of the notice in conspicuous places available to employees and
applicants for employment.
5)The CONTRACTOR will comply with all provisions of Executive Order 11246
of September 24, 1965, and of the rules, regulations, and relevant orders of the
Secretary of Labor.
6)The CONTRACTOR will furnish all information and reports required by
Executive Order 11246 of September 24, 1965, and by the rules, regulations, and
orders of the Secretary of Labor, or pursuant thereto, and will permit access to
his books, records, and accounts by the administering agency and the Secretary
of Labor for purposes of investigation to ascertain compliance with such rules,
regulations, and orders.
7)In the event of the CONTRACTOR’S non-compliance with the
nondiscrimination clauses of this contract or with any of the said rules,
regulations, or orders, this contract may be canceled, terminated, or suspended in
whole or in part and the CONTRACTOR may be declared ineligible for further
Government contracts or federally assisted construction contracts in accordance
with procedures authorized in Executive Order 11246 of September 24, 1965,
and such other sanctions may be imposed and remedies invoked as provided in
Executive Order 11246 of September 24, 1965, or by rule, regulation, or order of
the Secretary of Labor, or as otherwise provided by law.
8)The CONTRACTOR will include the portion of the sentence immediately
preceding paragraph (1) and the provision of paragraphs (1) through (8) in every
subcontract or purchase order unless exempted by rules, regulations, or orders of
the Secretary of Labor issued pursuant to section 204 of Executive Order 11246
of September 24, 1965, so that such provisions will be binding upon each
subcontractor or vendor. The CONTRACTOR will take such action with respect
to any subcontract or purchase order as the administering agency may direct as a
means of enforcing such provisions, including sanctions for non-compliance;
provided, however, that in the event a contractor becomes involved in, or is
threatened with, litigation with a subcontractor or vendor as a result of such
direction by the administering agency the CONTRACTOR may request the
United States to enter into such litigation to protect the interests of the United
States.
Buubdinfou;!16.29.3133.Tfdpoe!Bnfoenfou!Cfbdi!Sblfs!)Gjobm!mfhbm!tubnqfe*.Qbsujbm!Fyfd!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V
4
Qbdlfu!Qh/!273
E/5/b
5.Paragraph 18, NOTICE REQUIREMENT, of the Original Agreement, as amended, is
hereby amended to delete the current paragraph 18, as set forth in the Original Agreement, and
replace it in its entirety with the following paragraph:
18.NOTICE REQUIREMENT
All written correspondence to the COUNTY shall be dated and signed by an
authorized representative of the CONTRACTOR. Any written notices or
correspondence required or permitted under this Agreement shall be sent by United
States Mail, certified, return receipt requested, postage pre-paid, or by courier with
proof of delivery. The place of giving Notice shall remain the same as set forth
herein until changed in writing in the manner provided in this paragraph. Notice is
deemed received by CONTRACTOR when hand delivered by national courier with
proof of delivery or by U.S. Mail upon verified receipt or upon the date of refusal or
non-acceptance of delivery. Notice shall be sent to the following persons:
FOR COUNTY: FOR CONTRACTOR:
Monroe County Beach Raker, LLC.
th
Facilities Maintenance Department 220 NE 13 Street,
123 Overseas Highway – Rockland Key Pompano Beach, FL 33060
Key West, FL 33040
and
County Attorney
th
1111 12 Street, Suite 408
Key West, FL 33040
6.Paragraph 39, Uncontrollable Circumstance, of the Original Agreement, as amended, is
hereby amended to delete the current Paragraph 39, and replace it in its entirety with the following
paragraph:
39.UNCONTROLLABLE CIRCUMSTANCE
Any delay or failure of either Party to perform its obligations under this Agreement
will be excused to the extent that the delay or failure was caused directly by an event
beyond such Party's control, without such Party's fault or negligence and that by its
nature could not have been foreseen by such Party or, if it could have been foreseen,
was unavoidable: (a) acts of God; (b) flood, fire, earthquake, explosion, tropical
storm, hurricane or other declared emergency in the geographic area of the Project;
(c)war, invasion, hostilities (whether war is declared or not), terrorist threats or acts,
riot, or other civil unrest in the geographic area of the Project; (d) government order
or law in the geographic area of the Project; (e) actions, embargoes, or blockades in
effect on or after the date of this Agreement; (f) action by any governmental
authority prohibiting work in the geographic area of the Project; (each, a
"Uncontrollable Circumstance"). Contractor’s financial inability to perform, changes
in cost or availability of materials, components, or services, market conditions, or
supplier actions or contract disputes will not excuse performance by Contractor
under thisSection. Contractor shall give County written notice within seven (7) days
of any event or circumstance that is reasonably likely to result in an Uncontrollable
Circumstance, and the anticipated duration of such Uncontrollable Circumstance.
Contractor shall use all diligent efforts to end the Uncontrollable Circumstance,
Buubdinfou;!16.29.3133.Tfdpoe!Bnfoenfou!Cfbdi!Sblfs!)Gjobm!mfhbm!tubnqfe*.Qbsujbm!Fyfd!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V
5
Qbdlfu!Qh/!274
E/5/b
ensure that the effects of any Uncontrollable Circumstance are minimized and
resume full performance under this Agreement. The County will not pay additional
cost as a result of an Uncontrollable Circumstance. The Contractor may only seek a
no cost Change Order or Amendment for such reasonable time as the Owner’s
Representative may determine.
7 Paragraph 44.2, Contract Work Hours and Safety Standards Act (40 U.S.C. §§3701-3708),
of the Original Agreement, as amended, is hereby amended to delete the current paragraph 44.2, as
set forth in the First Amendment to Original Agreement, and replace it in its entirety with the
following paragraph:
44.2 Contract Work Hours and Safety Standards Act (40 U.S.C. §§3701-3708).
Where applicable, which includes all FEMA grant and cooperative agreement
programs, all contracts awarded by the COUNTY in excess of $100,000 that involve
the employment of mechanics or laborers must comply with 40 U.S.C. §§3702 and
3704, as supplemented by Department of Labor regulations (29 CFR Part 5). Under
40 U.S.C. 3702 of the Act, each CONTRACTOR must compute the wages of every
mechanic and laborer on the basis of a standard work week of forty (40) hours. Work
in excess of the standard work week is permissible provided that the worker is
compensated at a rate of not less than one and a half times the basic rate of pay for
all hours worked in excess of forty (40) hours in the work week. The requirements of
40 U.S.C. 3704 are applicable to construction work and provide that no laborer or
mechanic must be required to work in surroundings or under working conditions
which are unsanitary, hazardous, or dangerous. These requirements do not apply to
the purchases of supplies or materials or articles ordinarily available on the open
market, or contracts for transportation or transmission of intelligence.
Compliance with the Contract Work Hours and Safety Standards Act.
(1)Overtime requirements. No contractor or subcontractor contracting for any
part of the contract work which may require or involve the employment of
laborers or mechanics shall require or permit any such laborer or mechanic in
any workweek in which he or she is employed on such work to work in excess
of forty hours in such workweek unless such laborer or mechanic receives
compensation at a rate not less than one and one-half times the basic rate of
pay for all hours worked in excess of forty hours in such workweek.
(2)Violation; liability for unpaid wages; liquidated damages. In the event of any
violation of the clause set forth in paragraph (b)(1) of 29 C.F.R. §5.5, the
contractor and any subcontractor responsible therefor shall be liable for the
unpaid wages. In addition, such contractor and subcontractor shall be liable to
the United States (in the case of work done under contract for the District of
Columbia or a territory, to such District or to such territory), for liquidated
damages. Such liquidated damages shall be computed with respect to each
individual laborer or mechanic, including watchmen and guards, employed in
violation of the clause set forth in paragraph 29 C.F.R. 5.5(b)(1), in the sum of
$27 for each calendar day on which such individual was required or permitted
to work in excess of the standard workweek of forty hours without payment of
the overtime wages required by the clause set forth in paragraph (b)(1) of 29 C.F.R.
§5.5.
(3)Withholding for unpaid wages and liquidated damages. The Federal agency
shall upon its own action or upon written request of an authorized representative
Buubdinfou;!16.29.3133.Tfdpoe!Bnfoenfou!Cfbdi!Sblfs!)Gjobm!mfhbm!tubnqfe*.Qbsujbm!Fyfd!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V
6
Qbdlfu!Qh/!275
E/5/b
of the Department of Labor withhold or cause to be withheld, from any moneys
payable on account of work performed by the contractor or subcontractor
under any such contract or any other Federal contract with the same prime
contractor, or any other federally-assisted contract subject to the Contract
Work Hours and Safety Standards Act, which is held by the same prime
contractor, such sums as may be determined to be necessary to satisfy any
liabilities of such contractor or subcontractor for unpaid wages and liquidated
damages as provided in the clause set forth in paragraph 29 C.F.R. 5.5 (b)(2).
(4)Subcontracts. The contractor or subcontractor shall insert in any
subcontracts the clauses set forth in paragraph 29 C.F.R. 5.5 (b)(1) through (4)
and also a clause requiring the subcontractors to include these clauses in any
lower tier subcontracts. The prime contractor shall be responsible for
compliance by any subcontractor or lower tier subcontractor with the clauses
set forth in paragraphs 29 C.F.R. 5.5 (1) through (4).
8.Paragraph 44.11, DHS Seal, Logo, and Flags, of the Original Agreement, as amended, is
hereby amended to delete the current paragraph 44.11, as set forth in the Original Agreement, and
replace it in its entirety with the following paragraph:
44.11 DHS Seal, Logo, and Flags. Contractor shall not use the Department of
Homeland Security seal(s), logos, crests, or reproduction of flags or likenesses of
DHS agency officials without specific FEMA pre-approval. The Contractor shall
include this provision in any subcontracts.
9.Paragraph 44.18, Compliance with Federal Law, Regulations, and Executive Order, is
hereby amended to delete the current Paragraph 44.18, as set forth in the First Amendment to the
Original Agreement, and replace it in its entirety with the following paragraph:
44.18 Compliance with Federal Law, Regulations, and Executive Order. This is an
acknowledgement that FEMA financial assistance may be used to fund all or a
portion of the contract. The contractor will comply will all applicable federal law,
regulations, executive orders, FEMA policies, procedures, and directives.
10.The Original Agreement, as amended, is hereby amended to add the following as Paragraph
44.21, FEDERAL E-VERIFY SYSTEM, and shall read as follows:
44.21 FEDERAL E-VERIFY SYSTEM
The Contractor shall utilize the U.S.Department of Homeland Security’s E-Verify
system to verify the employment eligibility of all new employees hired by the
Contractor during the term of the Contract and shall expressly require any
subcontractors performing work or providing services pursuant to the Contract to
likewise utilize the U.S. Department of Homeland Security’s E-Verify system to
verify the employment eligibility of all new employees hired by the subcontractor
during the contract term.
Buubdinfou;!16.29.3133.Tfdpoe!Bnfoenfou!Cfbdi!Sblfs!)Gjobm!mfhbm!tubnqfe*.Qbsujbm!Fyfd!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V
7
Qbdlfu!Qh/!276
E/5/b
Buubdinfou;!16.29.3133.Tfdpoe!Bnfoenfou!Cfbdi!Sblfs!)Gjobm!mfhbm!tubnqfe*.Qbsujbm!Fyfd!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V
Qbdlfu!Qh/!277
E/5/c
Buubdinfou;!2tu!Bnfoenfou!18`32`3132!)gvmmz!fyfdvufe*!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm
Qbdlfu!Qh/!278
E/5/c
Buubdinfou;!2tu!Bnfoenfou!18`32`3132!)gvmmz!fyfdvufe*!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm
Qbdlfu!Qh/!279
E/5/c
Buubdinfou;!2tu!Bnfoenfou!18`32`3132!)gvmmz!fyfdvufe*!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm
Qbdlfu!Qh/!27:
E/5/c
Buubdinfou;!2tu!Bnfoenfou!18`32`3132!)gvmmz!fyfdvufe*!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm
Qbdlfu!Qh/!281
E/5/c
Buubdinfou;!2tu!Bnfoenfou!18`32`3132!)gvmmz!fyfdvufe*!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm
Qbdlfu!Qh/!282
E/5/c
Buubdinfou;!2tu!Bnfoenfou!18`32`3132!)gvmmz!fyfdvufe*!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm
Qbdlfu!Qh/!283
E/5/c
Buubdinfou;!2tu!Bnfoenfou!18`32`3132!)gvmmz!fyfdvufe*!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm
Qbdlfu!Qh/!284
E/5/c
Buubdinfou;!2tu!Bnfoenfou!18`32`3132!)gvmmz!fyfdvufe*!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm
Qbdlfu!Qh/!285
E/5/c
Buubdinfou;!2tu!Bnfoenfou!18`32`3132!)gvmmz!fyfdvufe*!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm
Qbdlfu!Qh/!286
E/5/c
Buubdinfou;!2tu!Bnfoenfou!18`32`3132!)gvmmz!fyfdvufe*!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm
Qbdlfu!Qh/!287
E/5/c
Buubdinfou;!2tu!Bnfoenfou!18`32`3132!)gvmmz!fyfdvufe*!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm
Qbdlfu!Qh/!288
E/5/c
Buubdinfou;!2tu!Bnfoenfou!18`32`3132!)gvmmz!fyfdvufe*!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm
Qbdlfu!Qh/!289
E/5/c
Buubdinfou;!2tu!Bnfoenfou!18`32`3132!)gvmmz!fyfdvufe*!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm
Qbdlfu!Qh/!28:
E/5/c
Buubdinfou;!2tu!Bnfoenfou!18`32`3132!)gvmmz!fyfdvufe*!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm
Qbdlfu!Qh/!291
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!292
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!293
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!294
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!295
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!296
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!297
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!298
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!299
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!29:
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!2:1
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!2:2
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!2:3
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!2:4
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!2:5
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!2:6
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!2:7
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!2:8
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!2:9
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!2::
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!311
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!312
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!313
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!314
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!315
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!316
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!317
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!318
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!319
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!31:
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!321
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!322
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!323
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!324
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!325
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!326
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!327
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!328
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!329
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!32:
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!331
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!332
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!333
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!334
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!335
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!336
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V
E/5/d
Qbdlfu!Qh/!337
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!338
E/5/d
Buubdinfou;!230220312:!Bhsffnfou!.!gvmmz!fyfdvufe!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!339
E/5/e
8/24/3132BMPomz
Buubdinfou;!V7!Fyq!16`14`33`DPJ`Bvup.Fyfd!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm
Qbdlfu!Qh/!33:
E/5/e
Buubdinfou;!V7!Fyq!16`14`33`DPJ`Bvup.Fyfd!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm
Qbdlfu!Qh/!341
E/5/e
8/24/3132X0DPomz
Buubdinfou;!V7!Fyq!16`14`33`DPJ`Bvup.Fyfd!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm
Qbdlfu!Qh/!342
E/5/e
Buubdinfou;!V7!Fyq!16`14`33`DPJ`Bvup.Fyfd!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm
Qbdlfu!Qh/!343
E/5/f
Buubdinfou;!DPJ.HM.CfbdiSblfs!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!344
E/5/g
Buubdinfou;!DPJ.XD.17.12.3133.Cfbdi!Sblfs!!)Cfbdi!Sblfs!Tfdpoe!Bnfoenfou!xjui!8&!DQJ.V!jodsfbtf!'!vqebufe!Gfefsbm!Qspwjtjpot/*
Qbdlfu!Qh/!345
E/5/h
Qbdlfu!Qh/!346
E/5/h
Qbdlfu!Qh/!347