Item S2 County of Monroe
BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS
q
Mayor David Rice,District 4
eta "YjelMayor Pro Tem Craig Cates,District 1
The Florida Keys
°` Michelle Coldiron,District 2
James K.Scholl,District 3
Holly Merrill Raschein,District 5
County Commission Meeting
October 19, 2022
Agenda Item Summary #11136 S y
'Dom0 N1.eeki,Ro 4n
BULK ITEM: Yes DEPARTMENT: Project Management
TIME APPROXIMATE: STAFF CONTACT: Cary Knight(305) 292-4527
N/A
AGENDA ITEM WORDING: Approval to negotiate and authorization for County Administrator
to sign agreement with Aries Building Systems, LLC dba Advanced Modular Systems for the
purchase of two (2) modular office trailers subject to ratification once the contractual language is
worked out in the amount of $303,023.00. This will be a purchase contract agreement with Aries
Building Systems for temporary office trailers for Facilities and Roads & Bridges staff currently
working out of 316 Simonton Street, Key West which is slated for redevelopment into the new
Public Defender's office. This purchase is funded by an ARPA grant.
ITEM BACKGROUND: The Roads and Bridges, Fleet, and Facilities Maintenance Departments
were all required to vacate offices located on the Key West Airport property due to the
redevelopment and expansion of the airport. All departments have been moved into temporary
buildings and locations until a permanent site is developed. Currently, some staff has been working
out of 316 Simonton Street in Key West which is slated to be redeveloped into the Public Defender's
office. An RFP for Construction of the Public Defender's office is currently advertised with bids due
on October 4, 2022. In order to not delay the mobilization of the awarded contractor, two (2)
modular office trailers will be purchased and placed at County-owned property on Rockland Key.
This purchase will utilize GSA purchasing.
The attached quotes are for the purchase of two (2) modular buildings from Aries Building Systems,
LLC dba Advanced Modular Systems. One modular will be 12ft x 60ft and the other will be 24ft x
60ft. These modulars will provide temporary offices to be used by the Facilities and Road and
Bridges departments. The total purchase price for both modulars is $303,023.00. The services that
Aries Building Systems has presented to the county includes GSA Contract pricing and is in
accordance with our cooperative purchasing provisions on the Purchasing Policy.
Pursuant to the Monroe County Purchasing Policy, Chapter 7. Exclusions C. Cooperative
Purchasing purchases equal to$50,000.00 or more from vendors holding current"State" and
General Services Administration herein after("GSA") contracts are exempt from the
competitive bidding process. The Policy also allows for purchasing under cooperative
purchasing ventures run by other units of governments when the best interests of the County
are served. The General Services Administration (GSA) contract falls under this provision in
the Policy.
PREVIOUS RELEVANT BOCC ACTION:
N/A
CONTRACT/AGREEMENT CHANGES:
N/A
STAFF RECOMMENDATION: Approval
DOCUMENTATION:
Modular 12X60-CUSTOM GSA SALE
Modular 24X56 SALECommercial Agreement with Ramp
FINANCIAL IMPACT:
Effective Date: 9/21/22
Expiration Date: N/A
Total Dollar Value of Contract: $303,023.00
Total Cost to County: $0
Current Year Portion: $0.00 (total expense will happen in early FY23)
Budgeted: Yes
Source of Funds: 125-06067—ARPA Facilities Maintenance
CPI: N/A
Indirect Costs: N/A
Estimated Ongoing Costs Not Included in above dollar amounts: TBD - will need to sign
contracts with other contractors for all utility hook-ups also.
Revenue Producing: No If yes, amount:
Grant: Yes
County Match: No
Insurance Required: Mot required for negation. Insurance provided later with actual contract.
Additional Details:
Yes. Cost Center 06067 -ARPA Facilities Maintenance
09/21/22 NEW COST CENTER ADDED $303,023.00
125-06067
REVIEWED BY:
Cary Knight Completed 09/21/2022 10:24 AM
Kevin Wilson Skipped 09/21/2022 10:26 AM
Joseph DiNovo Completed 09/21/2022 10:38 AM
Purchasing Completed 09/21/2022 10:39 AM
Budget and Finance Completed 09/21/2022 10:53 AM
Brian Bradley Completed 09/21/2022 12:12 PM
Lindsey Ballard Pending
Board of County Commissioners Pending 10/19/2022 9:00 AM
Aries Building Systems,LLC
12600 N.Featherwood Dr.,Ste 450
11r'I e s Houston,TX 77034
COMMERCIAL SALES AGREEMENT
This Commercial Sales Agreement ("Sale Agreement") for NEW EQUIPMENT, dated September 13th, 2022 is entered
into by and between Aries Building Systems,LLC, DBA Advanced Modular Systems, a Texas limited liability company
located at 12600 N. Featherwood Dr., Ste. 450, Houston, TX 77034, as seller (the "Seller") and Monroe County, a
Florida County Municipality as buyer ("Buyer") whose address is 1100 Simonton Street, Key West, FL 33040 , (each
individually, "Party" and collectively, the "Parties"), hereby agree to this Sale Agreement and the terms and
conditions set forth herein. The individual signing this Sale Agreement affirms that he/she is duly authorized to execute
and commit to this Sale Agreement for the above-named Buyer.
Pursuant to the mutual covenants and agreements set forth herein and for other good and valuable consideration,the Buyer
and Seller covenant and agree to be bound as set forth below.
Buyer agrees to purchase from Seller one or more modular and/or prefabricated structures("Building(s)"also referred
to herein as the"Equipment")and to have the Building(s) set-up and installed ("Work") as detailed more particularly
as follows:
PROJECT DESCRIPTION
Project Name: Sale of NEW CUSTOM 12x60
Project Address: 123 Overseas HWY Key West FL,33040
Pricing Contingency: UYER-TO ISSUE FORMAL PURCHASE ORDER BY Oct 30th,2022
OR PAYMENT DATE OF NOVEMBER 20th 2022 OR SOONER..
BUILDING INFORMATION
lqty-12x60 1260SSC-CUSTOM' SIDE SECTION COMPLEX
COSTS AND FEES
Building(s) $80,536
Delivery/Freight $6,790
Set-Up/Installation $5,000
Others/Miscellaneous/QTY 2 OSHA STEPS $2,642
Others/Miscellaneous
Total Contract Price(Does not include applicable State $95,148
and Local Taxes)
Buyer acknowledges that Seller's Proposal and any other Seller documents referenced therein are incorporated by reference
into the Sale Agreement and become a part of the Sale Agreement.
Page I of 6 Initials-ABS Buyer
Aries Building Systems Sale Agreement rev 03/2022
Aries Building Systems,LLC
12600 N.Featherwood Dr., Ste 450
Ai i S S Houston,TX 77034
The Building(s) will be located at the above referenced project address ("Location") for the purchase price and on the
payment,terms contained herein,subject to the additional terms and conditions set forth on the subsequent pages of this Sale
Agreement.
Contract Price and Payment Terms:In consideration of Seller furnishing the Building and performing the Work,Buyer will
pay Seller the referenced Contract Price,subject to such additions or deductions relative to the changes which may hereinafter
be agreed upon between the Parties in writing by Change Order described in and made pursuant to the Sale Agreement
Additional Terms and Conditions. Buyer will pay Seller the full Contract Price according to the payment terms set forth
below.In the event that delivery of the Building(s)requires more than one shipment,Seller may,at its option,render separate
invoices for each shipment,which the Buyer agrees to satisfy.
CONTRACT TIME:
(a) The Work will commence after receipt of customer approved final drawings (the "Commencement
Date")and will diligently pursue to substantial completion within a commercially reasonable time(the
"Contract Time"), with all "punch list" work completed within sixty (60) days following the date of
substantial completion.The Work is deemed Substantially Complete when(i)all Work,excepting only
minor punch list items, is complete, and (ii) the is capable of being beneficially used as intended
("Substantially Complete"or"Substantial Completion").
(b) If Seller is delayed at any time in progress of the Work by changes ordered to the Building(s)or to the
Work, by labor disputes, fire, unusual delay in deliveries, abnormal adverse weather conditions not
reasonably anticipatable, unavoidable casualties or any causes beyond the Seller's control, then the
Contract Time will be extended by Change Order,as defined in this Sale Agreement,for such reasonable
time as determined by both Parties.
Payments will be made to Seller as follows:
100 %Due ON OR BEFORE October 30th,2022
**** %Due Upon Delivery of the Building(s)
**** %Due Upon Substantial Completion of the Work
Additional Terms and Conditions:The Parties acknowledge the Sale Agreement Additional Terms and Conditions attached
hereto are incorporated by reference herein and form part of this Sale Agreement.
IN WITNESS WHEREOF, the parties, by their duly authorized officers, have signed, sealed and delivered this Sale
Agreement on the date noted above and below:
Seller: Aries Building Systems,LLC Buyer:
Signature: 444 NB& Signature:
Name: ASH MOTE Name:
Title: TSM Title:
Date: 9/13/2022 Date:
Page 2 of 6 Initials-ABS Buyer
Aries Building Systems Sale Agreement rev 03/2022
Aries Building Systems,LLC
•
12600 N.Featherwood Dr.,Ste 450
j'Re Arl e 5 Houston,TX 77034
•
NOTE: Aries Building Systems, LLC is now issuing paperless invoices via email as an efficient, convenient, and
environmentally friendly process.
AP Email:
•
•
•
•
•
•
Page 3 of 6 Initials—ABS Buyer
Aries Building Systems Sale Agreement rev 03/2022
Aries Building Systems,LLC
New 12600 N.Featherwood Dr.,Ste 450
Ar'I e s Houston,TX 77034
Sale Agreement Additional Terms and Conditions
The parties hereto,Aries Building Systems,LLC,dba Advanced Modular Space,Inc.as seller(the"Seller")and
the entity listed on the foregoing Sales Agreement as buyer ("Buyer"), (each individually, "Party" and collectively, the
"Parties"),hereby agree to this Sale Agreement and the terms and conditions set forth herein.The individual signing this Sale
Agreement affirms that he/she is duly authorized to execute and commit to this Sale Agreement for the above-named Buyer.
1. SALE. Seller sells to Buyer, and Buyer purchases from Seller,the goods ("Equipment" also referred to
herein as the"Building") and services listed on each respective Sales Agreement,Equipment Schedule, Purchase Order,or
Signed Sales Proposal as applicable (the"Order") attached hereto on the terms and conditions set forth herein. Each such
Order shall constitute a separate and independent sale agreement(a"Sale Agreement")of the Equipment and services listed
therein.
2. TIME AND PLACE OF DELIVERY.
2.1 Deliver.Seller agrees to deliver the Equipment to(Refer to Project Address as set forth in Order).
Buyer shall own such site and/or have express legal authorization to place the Equipment upon that same site.If Buyer fails
to provide such a site, then Buyer shall pay for any resulting additional delivery, installation, and knock down and return
charges, including, but not limited to, storage related charges attributable to delayed delivery and/or installation of the
Equipment required and/or requested by Buyer.
2.2 Site Conditions.Seller agrees to deliver the Equipment to the site location listed in 2.1 above(the
"Site").Buyer shall ensure that a level compact,truck accessible site is available for placement of the Equipment.Tires used
to deliver the Equipment will be removed and returned to Seller.Buyer warrants that the Site will have safe access,free from
encumbrances, a level pad with no more than 3 inches of variance in 30 feet,and adequate soil bearing pressure of not less
than 2,500 psf.Following delivery,Seller will remove all Seller-owned equipment such as plywood,tools,etc.prior to or at
the time of Equipment acceptance. Buyer is responsible for securing all necessary permits, utility hookups, pilot cars, and
Site preparation.
2.3 Building Codes, Licenses and Permits. The Buyer is solely responsible for compliance with
applicable building codes and/or for obtaining any type of building permits and licenses required for the Equipment.Buyer
further warrants that the placement of the Equipment on the Site as well as any Work performed at the Site will not violate
zoning restrictions or other land use laws, and Buyer agrees to indemnify and hold Seller harmless from all loss or damage
or liability which may result from any such violations.Buyer will provide to Seller any and all zoning verification required
for the Equipment. Seller may reasonably rely on such information, warranties, and verifications from the Buyer. Seller is
responsible for providing any permits necessary for the transportation of the Equipment.
2.4 Excusable Delay. Seller shall not be liable for any delay in delivering the Equipment or related
services as applicable,resulting from but not restricted to: acts of Buyer or his representatives, fires, strikes, labor disputes,
war,civil commotion,shortages of labor or material,acts or restrictions of any government,or other causes beyond the control
of Seller. The existence of such causes of delay shall justify the suspension of delivery and/or the rendering of services by
Seller and shall extend the Seller's time of performance until such cause of delay has been removed. Seller shall give written
notice to Buyer of details concerning the delay as soon as practicable after its occurrence. The Total Contract Price and/or
the time to perform shall be subject to amendment, documented via a written Change Order in accordance with this Sale
Agreement.
3. TITLE RETENTION.
3.1 Title Retention.Title to the Equipment shall not pass to Buyer before the entire contract price has
been paid to Seller in accordance with this Agreement,even though the Equipment may become affixed to,embedded in,
or be permanently resting upon real property.Upon Seller's receipt of payment in full of the total contract price,title to
the Equipment shall transfer to Buyer,free and clear of all encumbrances arising by or through Seller.All payments due from
Buyer pursuant to the terms of the Sale Agreement shall be made without any abatement or set off of any kind,arising from
any cause.
Page 4 of 6 Initials-ABS Buyer
Aries Building Systems Sale Agreement rev 03/2022
Aries Building Systems,LLC
12600 N.Featherwood Dr., Ste 450
L I/Mri E S Houston,TX 77034
4. INSPECTION and WARRANTY.
4.1 Inspection. Following delivery and setup of the Equipment, Buyer shall inspect the Equipment
within forty-eight(48)hours of Substantial Completion and provide immediate written notice to Seller specifying defects, if
any,which Buyer observes.If Buyer fails to provide such notice within two(2)days following Substantial Completion of the
Work, it shall be conclusively presumed between Buyer and Seller that Buyer has inspected the Equipment and that all
Equipment is in conformance with the Sale Agreement and has been accepted by Buyer.Acceptance is final.
4.2 Condition of the Equipment:The Equipment described herein has been previously utilized and
is being purchased by Buyer in USED condition.There shall be no warranty by Seller in respect of the Equipment
whatsoever. Seller disclaims any and all warranties, express or implied, related to the Equipment. Seller makes no
representations as to the Equipment's compliance with any federal, state, municipal or local building codes,zoning
ordinances, rules, laws, or other types of regulations or use codes.
gxclusions Of All Warranties IT IS ACKNOWLEDGED AND AGREED BY BUYER THAT, 1
,NARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED RELATED TO THE'EQUIPMENT,ARE INCLUDED ON THIS Contract for 12mo_r_ths.
1
Ouyer's Initials i
5. RISK OF LOSS.Upon Substantial Completion of the Equipment,all risk of loss or damage to the Equipment passes
from Seller to Buyer.In addition,Buyer hereby indemnifies to the extent allowable by law,Seller and agrees to save,defend
and hold Seller harmless and waives rights of subrogation in favor of Seller against all losses, damages, liability, costs and
expenses (including attorneys' fees), as a result of any actions, claims, or demands made arising from events occurring
following Substantial Completion, except to the extent caused by Seller's negligence.
6. WAIVER OF CLAIMS.Buyer hereby waives and releases all claims against Seller for(i)loss or damage
to all property,goods,wares and merchandise in,upon or about the Equipment and(ii)injuries to Buyer,Buyer's agents and
third persons. Seller shall not be liable for any consequential, incidental, or special damages of any kind(including, but not
limited to damages for loss of use or of profit by Buyer or any other party),whether or not caused or continued by Seller's
negligence or delay,which may result from or arise in connection with the manufacture, delivery, installation, checkout or
use of the Equipment or in connection with the services rendered by Seller hereunder.
7. TERMINATION FOLLOWING BREACH.In the event(a)of bankruptcy or insolvency of Buyer,or in
the event any proceeding is brought by or against Buyer voluntarily or involuntarily,under the provisions of the Bankruptcy
Code of the United States,for the appointment of a receiver or trustee or any assignment for the benefit of creditors of Buyer;
or(b)Buyer fails to make timely payments,or perform any of its other obligations under the Sale Agreement,and such failure
or default is not cured within ten (10) days after written notice of such failure or default is provided by Seller, the Sale
Agreement automatically shall be terminated in the case of any event described in clause(a)above; and may be terminated
by Seller in the case of any event described in clause (b) above and, upon such termination, full payment pursuant to the
terms of the Sale Agreement shall become immediately due and payable from Buyer. In the event of any such breach or
termination,Seller shall have all rights provided by law and under the terms and conditions of the Sale Agreement,including
but not limited to: repossession and disposal of the Equipment (and, if any personal property shall remain located in the
Equipment at such time,Buyer consents to Seller's possession and disposal or destruction of such personal property without
notice or accounting to Buyer)and recovery of attorney's fees and other reasonable costs and expenses associated with any
breach or termination(including any such disposal or destruction),shall be reimbursed by Buyer on demand of Seller.
8. GOVERNING LAW AND JURISDICTION. Buyer and Seller agree that the Sales Agreement shall be
governed in all respects by and interpreted in accordance with the laws of the State of Texas,without regard to its conflict of
laws provisions,with jurisdiction and venue in a court having jurisdiction in Harris County,Texas. Subject to Section 6,the
prevailing party shall be entitled to recover reasonable attorneys' fees and court costs,whether or not the action proceeds to
judgment.Buyer hereby waives any and all rights to or claims of sovereign immunity.Both Parties hereby waive all right to
trial by jury of all claims, defenses,counterclaims and suits of any kind arising from or relating to the Sales Agreement.
Page 5 of 6 Initials-ABS Buyer
Aries Building Systems Sale Agreement rev 03/2022
Aries Building Systems,LLC
IN 12600 N.Featherwood Dr., Ste 450
PieAr I E G Houston,TX 77034
9. SELLER'S EXPENSES.In the event Seller incurs expenses in the exercise or enforcement of the terms
and conditions of this Agreement,Buyer shall pay Seller all such costs and expenses,including attorney fees.
10. LICENSE AND TRANSFER FEE(S).If so,listed on the Order,the Contract Price includes license and/or
transfer fees.
11. MISCELLANEOUS.
11.1 BUYER SOLVENCY.Buyer hereby represents and warrants that the fair value of the assets of
Buyer exceed its liabilities; Buyer is able to pay its debts and liabilities as they become due; and Buyer does not have an
unreasonably small amount of capital with which to conduct the business in which it is engaged, as such business is now
conducted and is proposed to be conducted.
11.2 MODIFICATIONS AND AMENDMENTS. Representations and warranties made by any
person, including agents and representatives of Seller, which are inconsistent or conflict with the terms of the warranty
contained in the Warranty Certificate provided by Seller(including but not limited to the liability of Seller as set forth above)
shall not be binding upon Seller unless reduced to writing and approved by an officer of Seller.No amendment,supplement
or modification to the terms of the Sale Agreement shall be valid unless made in a writing("Change Order")signed by both
Parties,and no waiver of any provision of the Sale Agreement shall be valid unless made in a writing signed by the waiving
party. The Change Order shall include the changes in the Work, the adjustments to the price and any revisions to the
performance dates.Notwithstanding the foregoing,from time to time,Buyer may request modifications to the Equipment or
the Work hereunder, such changes may be accepted at Seller's sole option and may alter the final price stipulated herein as
well as the time frames for performance.These changes in scope will be deemed approved by Buyer when evidence of work
performance is presented by Seller.Any changes or modifications issued pursuant to this Sale Agreement shall remain subject
to the terms and conditions of the Sale Agreement.
11.3 NO WAIVER.Failure of Seller to enforce any term or condition of the Sale Agreement shall not ,
constitute waiver of any rights whether or not stipulated herein,nor shall it in any manner affect the rights of Seller to enforce
any of the provisions stated herein.Waiver by Seller of any provision of the Sale Agreement shall be valid only as provided
in writing and only with respect to the specific matter to which such waiver relates.
11.4 NOTICES. Any notices to the other party shall be in writing and may be mailed by prepaid
registered post to the other party at the address shown above or at other address as may be substituted from time to time by
the Parties and such notice shall be deemed to be received by the addressee on the third business day following the day such
notice was mailed.A courtesy copy of notices may be sent via email.
11.5 ASSIGNMENT.Buyer will not assign any of its rights or obligations hereunder without the prior
written consent of Seller,which Seller may grant or withhold at its sole discretion and any such assignee shall be subject to
credit approval by Seller. To the extent not prohibited hereunder, the covenants, terms, provisions, and conditions herein
contained will apply to, bind and inure to the benefit of the respective successors and assigns of Buyer and Seller. Any
attempted assignment in violation of this Sale Agreement is void from inception.
11.6 Time is of the essence with respect to the performance of the Sale Agreement.
12. ENTIRE AGREEMENT. The Sale Agreement along with documents which have been incorporated
herein constitute the entire agreement between Seller and Buyer regarding the subject matter hereof. If any part of the Sale
Agreement is found to be invalid or illegal, Buyer and Seller agree that only the invalid or illegal portion of the Sale
Agreement will be eliminated.
Page 6 of 6 Initials—ABS Buyer
Aries Building Systems Sale Agreement rev 03/2022
•
rA Aries Building Systems,LLC
12600 N.Featherwood Dr., Ste 450
t iAru E S Houston,TX 77034
COMMERCIAL SALES AGREEMENT
This Commercial Sales Agreement ("Sale Agreement") for NEW EQUIPMENT, dated September 13th, 2022 is entered
into by and between Aries Building Systems,LLC, DBA Advanced Modular Systems, a Texas limited liability company
located at 12600 N. Featherwood Dr., Ste. 450, Houston, TX 77034, as seller (the "Seller") and Monroe County, a
Florida County Municipality as buyer ("Buyer") whose address is 1100 Simonton Street,Key West, FL 33040 , (each
individually, "Party" and collectively, the "Parties"), hereby agree to this Sale Agreement and the terms and
conditions set forth herein. The individual signing this Sale Agreement affirms that he/she is duly authorized to execute
and commit to this Sale Agreement for the above-named Buyer.
Pursuant to the mutual covenants and agreements set forth herein and for other good and valuable consideration,the Buyer
and Seller covenant and agree to be bound as set forth below.
Buyer agrees to purchase from Seller one or more modular and/or prefabricated structures("Building(s)"also referred
to herein as the"Equipment")and to have the Building(s)set-up and installed ("Work") as detailed more particularly
as follows:
PROJECT DESCRIPTION
Project Name: Sale of NEW CUSTOM 24X56
Project Address: 123 Overseas HWY Key West FL,33040
Pricing Contingency: 'BUYER TO ISSUE FORMAL PURCHASE ORDER BY Oct 30th,2022
FOR PAYMENT DATE OF NOVEMBER 20th,2022 OR SOONER..
BUILDING INFORMATION
2- 12x60's=24x60 24x60 modular office SSI#AB 332311P
COSTS AND FEES
Building(s) $151,886
Delivery/Freight Set unit and Ramp freight and set $18,781
Set-Up/Installation $11,428
/QTY 1 OSHA STEP $1,321
New AluminumRamp Purchase $24,459
Total Contract Price(Does not include applicable State $207,875
and Local Taxes)
Buyer acknowledges that Seller's Proposal and any other Seller documents referenced therein are incorporated by reference
into the Sale Agreement and become a part of the Sale Agreement.
Page 1 of 6 Initials-ABS Buyer
Aries Building Systems Sale Agreement rev 03/2022
Aries Building Systems,LLC
12600 N.Featherwood Dr.,Ste 450
nri e 5 Houston,TX 77034
The Building(s) will be located at the above referenced project address ("Location") for the purchase price and on the
payment,terms contained herein,subject to the additional terms and conditions set forth on the subsequent pages of this Sale
Agreement.
Contract Price and Payment Terms:In consideration of Seller furnishing the Building and performing the Work,Buyer will
pay Seller the referenced Contract Price,subject to such additions or deductions relative to the changes which may hereinafter
be agreed upon between the Parties in writing by Change Order described in and made pursuant to the Sale Agreement
Additional Terms and Conditions. Buyer will pay Seller the full Contract Price according to the payment terms set forth
below.In the event that delivery of the Building(s)requires more than one shipment,Seller may,at its option,render separate
invoices for each shipment,which the Buyer agrees to satisfy.
CONTRACT TIME:
(a) The Work will commence after receipt of customer approved final drawings (the "Commencement
Date")and will diligently pursue to substantial completion within a commercially reasonable time(the
"Contract Time"), with all "punch list" work completed within sixty (60) days following the date of
substantial completion. The Work is deemed Substantially Complete when(i)all Work, excepting only
minor punch list items, is complete, and (ii) the is capable of being beneficially used as intended
("Substantially Complete"or"Substantial Completion").
(b) If Seller is delayed at any time in progress of the Work by changes ordered to the Building(s) or to the
Work, by labor disputes, fire, unusual delay in deliveries, abnormal adverse weather conditions not
reasonably anticipatable, unavoidable casualties or any causes beyond the Seller's control, then the
Contract Time will be extended by Change Order,as defined in this Sale Agreement,for such reasonable
time as determined by both Parties.
Payments will be made to Seller as follows:
100 %Due ON OR BEFORE October 30th,2022
**** %Due Upon Delivery of the Building(s)
**** %Due Upon Substantial Completion of the Work
Additional Terms and Conditions:The Parties acknowledge the Sale Agreement Additional Terms and Conditions attached
hereto are incorporated by reference herein and form part of this Sale Agreement.
IN WITNESS WHEREOF, the parties, by their duly authorized officers, have signed, sealed and delivered this Sale
Agreement on the date noted above and below:
Seller: Aries BuildingB/ Systems,LLC Buyer:
Signature: Ali% le& Signature:
Name: ASH MOTF Name:
Title: TSM Title:
Date: 9/13/2022 Date:
Page 2 of 6 Initials-ABS Buyer
Aries Building Systems Sale Agreement rev 03/2022
Aries Building Systems,LLC
12600 N.Featherwood Dr.,Ste 450
jAr An S S Houston,TX 77034
NOTE: Aries Building Systems, LLC is now issuing paperless invoices via email as an efficient, convenient, and
environmentally friendly process.
AP Email:
•
Page 3 of 6 Initials-ABS Buyer
Aries Building Systems Sale Agreement rev 03/2022
t'$41jJr'IEs Aries Building Systems,LLC
12600 N.FeatherwoodDr.,Ste 450
Houston,TX 77034
Sale Agreement Additional Terms and Conditions
The parties hereto,Aries Building Systems,LLC,dba Advanced Modular Space,Inc.as seller(the"Seller")and
the entity listed on the foregoing Sales Agreement as buyer ("Buyer"), (each individually, "Party" and collectively, the
"Parties"),hereby agree to this Sale Agreement and the terms and conditions set forth herein.The individual signing this Sale
Agreement affirms that he/she is duly authorized to execute and commit to this Sale Agreement for the above-named Buyer.
1. SALE. Seller sells to Buyer, and Buyer purchases from Seller, the goods ("Equipment" also referred to
herein as the"Building")and services listed on each respective Sales Agreement,Equipment Schedule,Purchase Order,or
Signed Sales Proposal as applicable (the "Order") attached hereto on the terms and conditions set forth herein. Each such
Order shall constitute a separate and independent sale agreement(a"Sale Agreement")of the Equipment and services listed
therein.
2. TIME AND PLACE OF DELIVERY.
2.1 Deliver.Seller agrees to deliver the Equipment to(Refer to Project Address as set forth in Order).
Buyer shall own such site and/or have express legal authorization to place the Equipment upon that same site.If Buyer fails
to provide such a site,then Buyer shall pay for any resulting additional delivery, installation, and knock down and return
charges, including, but not limited to, storage related charges attributable to delayed delivery and/or installation of the
Equipment required and/or requested by Buyer.
2.2 Site Conditions.Seller agrees to deliver the Equipment to the site location listed in 2.1 above(the
"Site").Buyer shall ensure that a level compact,truck accessible site is available for placement of the Equipment.Tires used
to deliver the Equipment will be removed and returned to Seller.Buyer warrants that the Site will have safe access,free from
encumbrances, a level pad with no more than 3 inches of variance in 30 feet, and adequate soil bearing pressure of not less
than 2,500 psf.Following delivery,Seller will remove all Seller-owned equipment such as plywood,tools,etc.prior to or at
the time of Equipment acceptance. Buyer is responsible for securing all necessary permits, utility hookups,pilot cars, and
Site preparation.
2.3 Building Codes, Licenses and Permits. The Buyer is solely responsible for compliance with
applicable building codes and/or for obtaining any type of building permits and licenses required for the Equipment.Buyer
further warrants that the placement of the Equipment on the Site as well as any Work performed at the Site will not violate
zoning restrictions or other land use laws, and Buyer agrees to indemnify and hold Seller harmless from all loss or damage
or liability which may result from any such violations.Buyer will provide to Seller any and all zoning verification required
for the Equipment. Seller may reasonably rely on such information, warranties, and verifications from the Buyer. Seller is
responsible for providing any permits necessary for the transportation of the Equipment.
2.4 Excusable Delay. Seller shall not be liable for any delay in delivering the Equipment or related
services as applicable,resulting from but not restricted to: acts of Buyer or his representatives, fires,strikes, labor disputes,
war,civil commotion,shortages of labor or material,acts or restrictions of any government,or other causes beyond the control
of Seller. The existence of such causes of delay shall justify the suspension of delivery and/or the rendering of services by
Seller and shall extend the Seller's time of performance until such cause of delay has been removed. Seller shall give written
notice to Buyer of details concerning the delay as soon as practicable after its occurrence. The Total Contract Price and/or
the time to perform shall be subject to amendment, documented via a written Change Order in accordance with this Sale
Agreement.
3. TITLE RETENTION.
3.1 Title Retention.Title to the Equipment shall not pass to Buyer before the entire contract price has
been paid to Seller in accordance with this Agreement,even though the Equipment may become affixed to,embedded in,
or be permanently resting upon real property.Upon Seller's receipt of payment in full of the total contract price,title to
the Equipment shall transfer to Buyer,free and clear of all encumbrances arising by or through Seller.All payments due from
Buyer pursuant to the terms of the Sale Agreement shall be made without any abatement or set off of any kind,arising from
any cause.
Page 4 of 6 Initials-ABS Buyer
Aries Building Systems Sale Agreement rev 03/2022
Aries Building Systems,LLC
12600 N.Featherwood Dr., Ste 450
L I/Mri E S Houston,TX 77034
4. INSPECTION and WARRANTY.
4.1 Inspection. Following delivery and setup of the Equipment, Buyer shall inspect the Equipment
within forty-eight(48)hours of Substantial Completion and provide immediate written notice to Seller specifying defects, if
any,which Buyer observes.If Buyer fails to provide such notice within two(2)days following Substantial Completion of the
Work, it shall be conclusively presumed between Buyer and Seller that Buyer has inspected the Equipment and that all
Equipment is in conformance with the Sale Agreement and has been accepted by Buyer.Acceptance is final.
4.2 Condition of the Equipment:The Equipment described herein has been previously utilized and
is being purchased by Buyer in USED condition.There shall be no warranty by Seller in respect of the Equipment
whatsoever. Seller disclaims any and all warranties, express or implied, related to the Equipment. Seller makes no
representations as to the Equipment's compliance with any federal, state, municipal or local building codes,zoning
ordinances, rules, laws, or other types of regulations or use codes.
gxclusions Of All Warranties IT IS ACKNOWLEDGED AND AGREED BY BUYER THAT, 1
,NARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED RELATED TO THE'EQUIPMENT,ARE INCLUDED ON THIS Contract for 12mo_r_ths.
1
Ouyer's Initials i
5. RISK OF LOSS.Upon Substantial Completion of the Equipment,all risk of loss or damage to the Equipment passes
from Seller to Buyer.In addition,Buyer hereby indemnifies to the extent allowable by law,Seller and agrees to save,defend
and hold Seller harmless and waives rights of subrogation in favor of Seller against all losses, damages, liability, costs and
expenses (including attorneys' fees), as a result of any actions, claims, or demands made arising from events occurring
following Substantial Completion, except to the extent caused by Seller's negligence.
6. WAIVER OF CLAIMS.Buyer hereby waives and releases all claims against Seller for(i)loss or damage
to all property,goods,wares and merchandise in,upon or about the Equipment and(ii)injuries to Buyer,Buyer's agents and
third persons. Seller shall not be liable for any consequential, incidental, or special damages of any kind(including, but not
limited to damages for loss of use or of profit by Buyer or any other party),whether or not caused or continued by Seller's
negligence or delay,which may result from or arise in connection with the manufacture, delivery, installation, checkout or
use of the Equipment or in connection with the services rendered by Seller hereunder.
7. TERMINATION FOLLOWING BREACH.In the event(a)of bankruptcy or insolvency of Buyer,or in
the event any proceeding is brought by or against Buyer voluntarily or involuntarily,under the provisions of the Bankruptcy
Code of the United States,for the appointment of a receiver or trustee or any assignment for the benefit of creditors of Buyer;
or(b)Buyer fails to make timely payments,or perform any of its other obligations under the Sale Agreement,and such failure
or default is not cured within ten (10) days after written notice of such failure or default is provided by Seller, the Sale
Agreement automatically shall be terminated in the case of any event described in clause(a)above; and may be terminated
by Seller in the case of any event described in clause (b) above and, upon such termination, full payment pursuant to the
terms of the Sale Agreement shall become immediately due and payable from Buyer. In the event of any such breach or
termination,Seller shall have all rights provided by law and under the terms and conditions of the Sale Agreement,including
but not limited to: repossession and disposal of the Equipment (and, if any personal property shall remain located in the
Equipment at such time,Buyer consents to Seller's possession and disposal or destruction of such personal property without
notice or accounting to Buyer)and recovery of attorney's fees and other reasonable costs and expenses associated with any
breach or termination(including any such disposal or destruction),shall be reimbursed by Buyer on demand of Seller.
8. GOVERNING LAW AND JURISDICTION. Buyer and Seller agree that the Sales Agreement shall be
governed in all respects by and interpreted in accordance with the laws of the State of Texas,without regard to its conflict of
laws provisions,with jurisdiction and venue in a court having jurisdiction in Harris County,Texas. Subject to Section 6,the
prevailing party shall be entitled to recover reasonable attorneys' fees and court costs,whether or not the action proceeds to
judgment.Buyer hereby waives any and all rights to or claims of sovereign immunity.Both Parties hereby waive all right to
trial by jury of all claims, defenses,counterclaims and suits of any kind arising from or relating to the Sales Agreement.
Page 5 of 6 Initials-ABS Buyer
Aries Building Systems Sale Agreement rev 03/2022
Aries Building Systems,LLC
12600 N.Featherwood Dr.,Ste 450
tk. 0Ari e s Houston,TX 77034
9. SELLER'S EXPENSES. In the event Seller incurs expenses in the exercise or enforcement of the terms
and conditions of this Agreement,Buyer shall pay Seller all such costs and expenses,including attorney fees.
10. LICENSE AND TRANSFER FEE(S).If so,listed on the Order,the Contract Price includes license and/or
transfer fees.
11. MISCELLANEOUS.
11.1 BUYER SOLVENCY.Buyer hereby represents and warrants that the fair value of the assets of
Buyer exceed its liabilities; Buyer is able to pay its debts and liabilities as they become due; and Buyer does not have an
unreasonably small amount of capital with which to conduct the business in which it is engaged, as such business is now
conducted and is proposed to be conducted.
11.2 MODIFICATIONS AND AMENDMENTS. Representations and warranties made by any
person, including agents and representatives of Seller, which are inconsistent or conflict with the terms of the warranty
contained in the Warranty Certificate provided by Seller(including but not limited to the liability of Seller as set forth above)
shall not be binding upon Seller unless reduced to writing and approved by an officer of Seller.No amendment,supplement
or modification to the terms of the Sale Agreement shall be valid unless made in a writing("Change Order")signed by both
Parties,and no waiver of any provision of the Sale Agreement shall be valid unless made in a writing signed by the waiving
party. The Change Order shall include the changes in the Work, the adjustments to the price and any revisions to the
performance dates.Notwithstanding the foregoing,from time to time,Buyer may request modifications to the Equipment or
the Work hereunder, such changes may be accepted at Seller's sole option and may alter the final price stipulated herein as
well as the time frames for performance.These changes in scope will be deemed approved by Buyer when evidence of work
performance is presented by Seller.Any changes or modifications issued pursuant to this Sale Agreement shall remain subject
to the terms and conditions of the Sale Agreement.
11.3 NO WAIVER.Failure,of Seller to enforce any term or condition of the Sale Agreement shall not
constitute waiver of any rights whether or not stipulated herein,nor shall it in any manner affect the rights of Seller to enforce
any of the provisions stated herein.Waiver by Seller of any provision of the Sale Agreement shall be valid only as provided
in writing and only with respect to the specific matter to which such waiver relates.
11.4 NOTICES. Any notices to the other party shall be in writing and may be mailed by prepaid
registered post to the other party at the address shown above or at other address as may be substituted from time to time by
the Parties and such notice shall be deemed to be received by the addressee on the third business day following the day such
notice was mailed.A courtesy copy of notices may be sent via email.
11.5 ASSIGNMENT.Buyer will not assign any of its rights or obligations hereunder without the prior
written consent of Seller,which Seller may grant or withhold at its sole discretion and any such assignee shall be subject to
credit approval by Seller. To the extent not prohibited hereunder, the covenants, terms, provisions, and conditions herein
contained will apply to, bind and inure to the benefit of the respective successors and assigns of Buyer and Seller. Any
attempted assignment in violation of this Sale Agreement is void from inception.
11.6 Time is of the essence with respect to the performance of the Sale Agreement.
12. ENTIRE AGREEMENT. The Sale Agreement along with documents which have been incorporated
herein constitute the entire agreement between Seller and Buyer regarding the subject matter hereof.If any part of the Sale
Agreement is found to be invalid or illegal, Buyer and Seller agree that only the invalid or illegal portion of the Sale
Agreement will be eliminated.
Page 6 of 6 Initials-ABS Buyer
Aries Building Systems Sale Agreement rev 03/2022