12/06/1999 AgreementBRANCH OCE
3117 OVERSEAS AY
MARATHON,, FLORIDA 33050
TEL. (305) 289-6027
FAX (305) 2s9-1745
ZU10 c
qb YtU/
. J JAM Q4p'.• 9a
C17 #
#5 7�
�E COu
33annp 3L• UAW
CLERK OF THE CIRCUIT COURT
MONROE. COUNTY
50011EAD STREET
40
KEY WE T, FLORID 30
TEL. (305) 292-3550
FAX (305) 295-3660
MEMORANDUM
DATE: February 4, 2000
Dent Pierce, Director
TO: public Works Division
ATTN.
Beth Leto, Assistant
FROM: Pamela G. Hanco
De uty Clerk
BRANCH OFFICE
88820 OVERSEAS HIGHWAY
PLANTATION KEY, FLORIDA 33070
.� (305) 852-7145
FAX (305) 852-7146
P
the Board granted
Commissioner's meeting and Dade
At the December 8, 1999, Board of County reement between Monroe County
authorized execution of a Contract Ag3 072 00 per year.
and preventative maintenance service contract of the kitchen
approval a air Shop, Inc -for preve in the amount o ,
Restaurant Rep Detention Center,
equipment located at the Monroe County e original of the above for your handling.
lease find a fully executed duplicate
Enclosed please
please do not hesitate to contact this office.
Should you have any q
Cc: County Administrator w/o document
County Attorney
Finance
File
SECTION THREE
CONTRACT
This agreement is set forth as of the DECEMBER 6, year 1999,
between THE OWNER, WHO IS THE BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS OF
MONROE COUNTY FLORIDA AND THE FOLLOWING CONTRACTOR:
NAME:
DADE RESTAURANT REPAIR SHOP INC.
}.
ADDRESS: 201 WEST 27TH STREET
HIALEAH, FLORIDA 33010
PHONE:
305-887-0783
::r
fi ~ g :::J
::0 ("')~ "?I r-
or-:;;;::. rw1 try
-, '- ,.,.,:x:.....( aJ 0
("'). r- ,.-"
0("'). .(f:- C
requ~~ b~ t]jj
~.("')r- ::It ::0
.. :..:::r: ,.,.,
~, ;:,. CD C")
r . C' .. 0
f.. ,.,., I\) __
. C>> S
for the purpose of performing all of the work
Contract Documents for the following Project:
PREVENTIVE MAINTENANCE SERVICE CONTRACT
KITCHEN EQUIPMENT
FOR THE MONROE COUNTY DETENTION CENTER
5501 COLLEGE ROAD
KEY WEST, FL. 33040
MONROE COUNTY BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS, who are hereafter
referred to as the OWNER and who assumes all duties and responsi-
~ilities and has the rights and authority assigned to the OWNER in
~
the Bid Documents in connection with completion of the Work in
accordance with the Contract Documents.
WITNESSED: That the parties hereto, for the consideration
hereinafter set forth, mutually agree as follows:
3.1 SCOPE OF WORK
The CONTRACTOR shall furnish all labor, materials, equipment,
machinery, tools, apparatus, and transportation and perform all of
the work described in the Specification entitled:
Preventive Maintenance Service Contract
Kitchen Equipment
For the Monroe County Detention Center
5501 College Road
Key West, Florida
3-1
and his bid dated NOVEMBER 16, 1999 attached hereto and
incorporated as part of this contract document, and shall do
everything required by this Contract and other Contract Documents.
3.2 ASSURANCE AGAINST DISCRIMINATION
The CONTRACTOR shall not discriminate against any person on the
basis of race, creed, color, national origin, sex, age, or any
other characteristic or aspect which is not job related, in its
~recruiting, hiring, promoting, terminating, or any other area
laffecting employment under this agreement or with the provision of
services or goods under this agreement.
3.3 ASSIGNMENT
a) The CONTRACTOR shall not assign this agreement, except In
writing and with the prior written approval of the OWNER and
CONTRACTOR, which approval shall be subject to such conditions
and provisions as the OWNER and CONTRACTOR deem necessary.
This agreement shall be incorporated by reference into any
assignment and any assignee shall comply with all of the
provisions of this agreement. Unless expressly provided for
therein, such approval shall in no manner or event be deemed
to impose any obligation upon the OWNER in addition to the
total-agreed-upon price of the services/goods of the CONTRAC-
TOR.
~) CONTRACTOR> shall not employ any Subcontractor, Supplier or
other person or organi za t ion (including those acceptable to
OWNER) whether initially or as a substitute, against whom
OWNER may have reasonable objection. CONTRACTOR shall not be
required to employ any Subcontractor, Supplier or other person
or organization to furnish to perform any of the Work against
whom CONTRACTOR has reasonable objection.
3.4 COMPLIANCE WITH LAW
In providing all services/goods pursuant to this agreement, the
CONTRACTOR shall abide by all statutes, ordinances, rules and
regulations pertaining to, or regulating the provisions of, such
services, including those now in ef fect and hereinafter adopted.
Any violation of said statutes, ordinances, rules and regulations
shall consti tute a material breach of this agreement and shall
entitle the OWNER to terminate this contract immediately upon
delivery of written notice of termination to the CONTRACTOR.
]-2
3.5 LABOR, MATERIALS AND EQUIPMENT:
a) CONTRACTOR shall provide competent, suitably qualified
personnel to perform the Work as required by the Contract
Documents. CONTRACTOR shall at all times maintain good disci-
pline and order at the facility. Except in connection with
the safety or protection of persons or the Work or property at
the facil i ty or adj acent thereto, and except as otherwise
indicated in the Contract Documents.
b) All materials and equipment shall be of good quality and new,
except as otherwise provided in the Contract Documents. If
} required by the OWNER, CONTRACTOR shall furnish satisfactory
evidence (including reports of required tests) as to the kind
and quality of materials and equipment. Original invoices
will be submitted to the OWNER for reimbursement. All
materials and equipment shall be applied, installed, connect-
ed, erected, used, cleaned and conditioned in aecordance with
the instructions of the applicable Supplier except as other-
wise provided in the Contract Documents.
c) The OWNER is tax exempt and reserves the right to purchase
directly various materials and equipment that may be a part of
the CONTRACT. If the OWNER elects to make a particular
purchase, the Director of Facilities Maintenance, Public Works
Division, will act as a purchasing agent for the OWNER. The
OWNER will, via a Purchase Contract, purchase the materials
and equipment, and the Contractor shall assist the Director
of Facilities Maintenance, Public Works Division in the
preparation of these Purchase Contracts.
~)
Independeut Contractor Status and Compliance
Immigrati6n Reform and Control Act of 1986.
with
the
At all times and for all purposes under this agreement the
CONTRACTOR is an independent contractor and not an employee of
the OWNER. No statement contained in this agreement shall be
construed so as to find the CONTRACTOR or any of his/her
employees, contractors, servants, or agents to be employees of
the OWNER. The CONTRACTOR acknowledges that it is responsible
for complying with the provisions of the Immigration Reform
and Control Act of 1986, located at 8 U.S.C. Section 1324, et
seq., and regulations relating thereto. Failure to comply
with the above provisions of this contract shall be considered
a material breach and shall be grounds for immediate
termination of the contract.
G) The OWNER designates the Director of Facilities Maintenance,
Public Works Division, to function as Contract Manager, who
shall be responsible for enforcing performance of the Contract
terms and conditions, serve as liason with the contractor, and
approve all invoices prior to payment.
3 -3
3.6 SAFETY AND PROTECTION
a) CONTRACTOR shall be responsible for initiating, maintaining
and supervising all safety precautions and programs in
connection with the Work. CONTRACTOR shall take all necessary
precautions for the safety of, and shall provide the necessary
protection to prevent damage, injury or loss to:
7.1 all employees on the Work and other persons and
organizations who may be affected thereby;
7.2 all the Work and materials and equipment to be
incorporated therein, whether in storage on or off the site;
and
7.3 other property at the site or adjacent thereto, including
trees, shrubs, lawns, walks, pavements, roadways, structures,
utilities and underground facilities not designated for
removal, relocation or replacement in the course of
construction.
. b) CONTRACTOR shall comply with all applicable Laws and
Regulations of any public body having jurisdiction for the
safety of persons or property or to protect them from damage,
inj ury or loss; and shall erect and maintain all necessary
safeguards for such safety and protection.
c) The CONTRACTOR shall notify owners of adjacent property and
of underground facilities and utility owners when prosecution
of the Work may affect them, and shall cooperate with them in
the protection, removal, relocation and replacement of their
property. All damage, injury or loss to any property,
directly or indirectly, in whole or in part, by CONTRACTOR,
any subcontractor, supplier or any other person or
organization directly or indirectly employed by any of them
to perform or furnish any of the Work or anyone for whose
acts any of them may be liable, shall be remedied by CONTRAC
TOR (except damage or loss attributable to the acts or
omissions of OWNER or anyone employed by OWNER whose acts may
be liable, and not attributable, directly or indirectly,
in whole or in part, to the fault or negligence of CON
TRACTOR) .
3.7 EMERGENCIES
In emergencies affecting the safety or protection of persons or
the Work or property at the site or adjacent thereto, CONTRACTOR,
without special instruction or authorization from OWNER, is obli-
gated to act to prevent threatened damage, injury or loss. CON-
TRACTOR shall give OWNER prompt written notice if CONTRACTOR
believes that any significant changes in the Work or variations
from the Contract Documents have been caused thereby.
3 -4
3.8 SUSPENSION OF WORK AND TERMINATION
a) OWNER may terminate upon the occurrence of anyone or
more of the following events:
9.1. if CONTRACTOR commences a voluntary case under any
chapter of the Bankruptcy Code (Title II, United States
Code), as now or hereafter in effect, or if CONTRACTOR
takes any equivalent or similar action by filing a peti-
tion or otherwise under any other federal or state law In
effect at such time relating to the bankruptcy or
insolvency;
~
9.2. if a petition is filed against CONTRACTOR under any
chapter of the Bankruptcy Code as now or hereafter in
effect at the time of filing, or if a petition is filed
seeking any such equivalent or similar relief against
CONTRACTOR under any other federal or state, law in effect
at the time relating to bankruptcy or insolvency;
9.3. if CONTRACTOR makes a general, assignment for the benefit
of creditors;
9.4. if a trustee, receiver, custodian, or agent of CONTRACTOR
is appointed under applicable law or under contract,
whose appointment or authority to take charge of property
of CONTRACTOR is for the purpose of enforcing a lien
against such property or for the purpose of general
administration of such property for the benefit of
-CONTRACTOR's creditors;
.
t'
~
9.5. if GONTRACTOR admits in writing an inability to pay its
debts generally as they become due;
9.6. if CONTRACTOR persistently fails to perform the Work in
accordance wi th the Contract Documents (including, but
not limited to, failure to supply sufficient skilled
workers or suitable materials or equipment) ;
9.7. if CONTRACTOR disregards Laws or Regulations of any
public body having jurisdiction;
9.8. if CONTRACTOR disregards the authority of OWNER; or
9.9. if CONTRACTOR otherwise violates in any substantial way
any prOVlSlons of the Contract Documents.
p) OWNER may, after giving CONTRACTOR (and the surety, if there
be one) seven days' written notice and to the extent permitted
by Laws and Regulation, terminate the services of CONTRACTOR,
exclude CONTRACTOR from the site and take possession of the
Work and of all CONTRACTOR I s tools, appliance, and machinery
3 -5
.
~
at the site and use the same to the full extent they could be
used by CONTRACTOR (without liability to the CONTRACTOR for
trespass or conversion), incorporate in the Work all materials
and equipment stored at the site or for which OWNER has paid
CONTRACTOR but which are stored elsewhere, and finish the Work
as OWNER may deem expedient. In such case CONTRACTOR shall
not be entitled to receive any further payment until the Work
is finished. I f the unpaid balance of the Contract Price
exceeds the direct, indirect and consequential costs of
completing the Work (including but not limited to fees and
charges fo engineers, architects, attorneys and other
professionals and court costs) such excess will be paid to
CONTRACTOR. If such costs exceed such unpaid balance,
CONTRACTOR shall pay the difference to OWNER.
c)
Where CONTRACTOR's services have been so terminated by OWNER,
the termination will not affect any rights or remedies of
OWNER against CONTRACTOR the existing or which Jll..ay thereafter
accrue. Any retention or payment of moneys due CONTRACTOR by
OWNER will not release CONTRACTOR from liability.
d)
Upon seven days' written notice to CONTRACTOR, OWNER may,
wi thout cause and wi thout prej udice to any other right or
remedy, elect to abandon the Work and terminate the Agreement.
In such case, CONTRACTOR shall be paid for all Work executed
and any expense sustained plus reasonable termination
expenses, which will include, but not be limited to direct,
indirect, and consequential costs (including, but not limited
to, fees and charges of engineers, architects, attorneys, and
other professionals and court and arbitration costs) .
~)
Contracto{ may stop work or terminate:
If, through no act or fault of CONTRACTOR, the Work is sus-
pended for a period of more than ninety days by OWNER or under
an order of court or other public authority, or OWNER fails to
act on any Application for Payment within a reasonable time
after it is submitted, or OWNER fails to pay CONTRACTOR any
sum finally determined to be due wi thin a reasonable time,
then CONTRACTOR may, upon ninety days' written notice to
OWNER, terminate the Agreement and recover from OWNER payment
for all Work executed and any expense sustained plus
reasonable termination expenses. In addition and in lieu of
terminating the Agreement, if OWNER has failed to act on an
Application for Payment or has failed to make any payment as
aforesaid, CONTRACTOR may upon ninety days' written notice to
OWNER stop the Work until payment of all amounts then due.
3 -6
3.9 DISPUTE RESOLUTION
All claims, disputes and other matters in question between OWNER
and CONTRACTOR arising out of, or relating to the Contract Docu-
ments or the breach thereof (except for claims which have been
waived by the making or acceptance of final payment) will be
decided by a Court of Law in the County of Monroe in the State of
Florida. All procedures shall be subj ect to all the standard
pract ices of civil proceedings of the State of Florida. The
CONTRACTOR shall carryon the Work in accordance with the contract
documents and without delay during disputes and disagreements with
ithe OWNER.
3.10
TERM OF CONTRACT
This CONTRACT shall be for a twelve (12) month period beginning on
JANUARY 1 2000 and end on DECEMBER 31, 2000 This CONTRACT term
shall be renewable in accordance with RENEWAL terms as specified
in paragraph 3.11.
3.11
-RENEWAL
~he Owner shall have the option to renew this agreement after the
first and ea~h succeeding year, for two (2) additional one-year
periods. The contract amount agreed to herein may be adj usted
annually in accordance wi th the percentage change in the most
recent Consumer Price Index for Urban Wage Earners and Clerical
Workers (CPI-W) i most recent unadjusted twelve (12) months ending
average for all items. Increases in the contract amount during
each option year period shall be extended into the succeeding
years.
3.12
FUNDING AVAILABILITY
Notwithstanding anything contained elsewhere in this contract(
funds for Facilities Maintenance Detention Facilities Contractual
Services are partially reduced or cannot be obtained or cannot be
continued at a level sufficient to allow for the purchase of the
3 -7
services/goods specified herein, this agreement may then be
terminated immediately at the option of the OWNER by written
notice of termination delivered in person or by mail to the
CONTRACTOR. The OWNER shall not be obligated to pay for any
services provided or any equipment purchased by the CONTRACTOR
after the CONTRACTOR has received written notice of termination.
3.13
PROFESSIONAL RESPONSIBILITY
The ,CONTRACTOR warrants that it is authorized by law to engage in
,the performance of the activities encompassed by the project
1-herein described. The CONTRACTOR shall at all times exercise
independent, professional judgment and shall assume professional
responsibility for the services to be provided. Continued funding
by the OWNER is contingent upon retention of appropriate local,
state, and/or federal certification and/or licensure of
CONTRACTOR.
3.14
NOTICE REQUIREMENT
Any notice required or permitted under this agreement shall be in
writing and hand delivered or mailed, postage prepaid, to the
other party by certified mail, returned receipt requested, to the
following:
FOR OWNER:
FOR CONTRACTOR:
~onroe County. Public Works
Facilities Maintenance Dept.
3583 S. Roosevelt Blvd.
Key West, Florida 33040
DADE RESTAURANT REPAIR SHOP,INC.
201 West 27th Street
Hialeah, FL. 33010
Tel:305-887-0783
Attn: Director of Facilities Maint.
3.15
PAYMENT
1) The OWNER shall pay to the CONTRACTOR for the performance of
said service on a per quarterly arrears basis on or before the
30th day of the following month in each three (3) month peri-
ods. The CONTRACTOR shall invoice the OWNER quarterly for the
maintenance and testing performed under the Contract Documents
contained herein. The Contract amount shall be as stated by
the CONTRACTORS proposal as follows:
a . Preventive Maintenance Services per year
paid $768.00 per quarter
$3,072.00, to be
3 -8
b. Repairs (routine, prior approval required) -Hourly rate for
work not within the scope of preventive maintenance-normal
working hours of 8AM to 5PM Monday through Friday, excluding
holidays $80.00
c. Emergency service call-overtime hourly rate for work not
within the scope of preventive maintenance other than normal
working hours as stated above under Article 3.15b, including
holidays $120.00
1-
d. Handl ing fee
maintenance,
invoice plus
for supplies and replacement parts required for
repairs, and emergency service. Manufacturer's
25% (twenty five percent) .
2) Service Call Travel Expenses - The OWNER shall compensate the
CONTRACTOR for travel and per diem expenses at the rates
established by Florida Law (Florida Statue 112.061~~SEE ATTACHED
Exhibit D). The CONTRACTOR must receive approval froin the OWNER
for more than one (1) representative of the CONTRACTOR to be
compensated for travel expenses. Approval from the OWNER must be
received by the CONTRACTOR prior to the travel taking place.
3.16 GENERAL
a) The duties and obligations imposed by these General Conditions
and the rights and remedies available hereunder to the parties
hereto, and, in particular but without limitation, the
warranties, guarantees and obligations imposed upon CONTRACTOR
and all of the rights and remedies available to OWNER
; thereunde~, are in addition to, and are not to be construed in
any way a~ a limitation of, any rights and remedies available
to ei ther or both of them which are otherwise imposed or
available by Laws or Regulations, by special warranty or
guarantee or by other provisions of the Contract Documents,
and the provisions of this paragraph will be as effective as
if repeated specifically in the Contract Documents in connec-
tion with each particular duty, obligation, right and remedy
to which they apply. All representations, warranties and
quarantees made in the Contract Documents will survive final
payment and termination or completion of the Agreement.
b)
No provision of this agreement or the duty
perform any act required by this Agreement
waived by the waiver of any particular act
breach.
or obligation to
shall be deemed
or occurrence of
.
c) This writing constitutes the entire expression of the parties
agreement and may not be contradicted, modified, explained or
supplemented by any prior written agreement or oral agreement
or any other prior written or oral communication.
3 -9
In witness whereof, the parties hereto have executed this agree-
ment the day and year first above written,
COUNTY OF MONROE, STATE OF
FLORIDA
cS~-F~
By
Mayor! airman
L. KOLHAGE, Clerk
D. c...
DADE RESTAURANT REPAIR SHOP, INC.
By {?nldr~
Attest:
.
t'
~~.
f WITNESS
Corporate seal if corporation:
3 -10
NON-COLLUSION AFFIDAVIT
I, ()L1de. f2eS--tAUR-ANr~;:>A/~ ':;:)U:Y:>I'NC of the
city of H/ .LlL!.e At.. /..-=-~ , :>3~ct)('.c> according to law on my oath, and
under penalty of perjury, depose and say that;
1) lam /JA dp_ P~.s..i9v.2.A4 PrA/~~thebiddermaking
the Proposal for the project described as follows: ::r c.
2) The prices in this bid have been arrived at independently without collusion,
consultation, communication or agreement forthe purpose of restricting competition, as
to any matter relating to such prices with any other bidder or with any competitor;
3) Unless otherwise required by law, the prices which have been quoted in this
bid have not been knowingly disclosed by the bidder and will not knowingly be disclosed
by the bidder prior to bid opening, directly or indirectly, to any other bidder or to any
competitor; and
4) No attempt has been made or will be made b~/. the bidder to induce any other
person, partnership or corporation to submit, or not to submit, a bid for the purpose of
restricting competition;
5) The statements contained in this affidavit are true and correct, and made with
full knowledge that Monroe County relies upon the truth of the statements contained in
this affidavit in awarding contracts for said project.
STATE OF ~L~.~j dA a #~~s fl
(Signature of Bidder)
COUNTY OF J..IJ AM/'- DAIJG
/CJ '-~9- 99
DATE
PERSONALLY APPEARED BEFORE ME, the undersigned authority,
IIH;n/V"od~" FL. pt:"e~ ;::r;. who, after first being sworn by me, (name of
individual signing) affixed his/her signature in the space provided above on this
.2. t-J , 19 q ~
.f((((((((<((<(<(<<(((<<<((<<<<<(<~<(<<<<<(<<<<<<<~I:
'( f<....~y p{'8. Manuel Qumtero ) .
;~ ~t> Notary Public, State of Florida ::
;\ ~." ~ Commission No. CC 605849 : '
>~ ~ I)F fl.(\~My Commission Exp. 12/08/2000) :
~( Bonded Tbrou8b Fla. Nollry Service &: BoodiDll Co, :'
l)l)))))I)))I)))))))))))))))))))))I))))))))))I)))))) :
My commission expires:
DRUG-FREE \VORKPLACE FORM
The undersigned vendor in accordance with Florida Statute 287.087 hereby certifies that:
j)Adp P<",,-s"i;gb:PA/j/r .P7PA/R.. .s::'hooI/V.c.
(Name of Business) . /
I. Publish a statement notitying employees that the unlawful manufacture, distribution, dispens-
ing, possession, or use of a controlled substance is prohibited in the workplace and specitying the
actions that will be taken against employees for violations of such prohibition.
2. Infonn employees about the dangers of drug abuse in the workplace, the business's policy of
maintaining a drug-free workplace, any available drug counseling, rehabilitation, and employee
assistance programs, and the penalties that may be imposed upon employees for drug abuse
violations.
3. Give each employee engaged in providing the commodities 'or contractual services that are
under bid a copy of the statement specified in subsection (1).
I
4. In the statement specified in subsection (I ), notity the employees that, as a condition of working
on the commodities or contractual services that are under bid, the employee will abide by the tenns
of the statement and will notity the employer of any conviction of, or plea of guilty or nolo
contendere to, any violation of Chapter 893 (Florida Statutes) or of any controlled substance law
of the United States or any state, for a violation occurring in the workplace no later than five (5)
days after such conviction.
//
5. Impose a sanction on, or require the satisfactory participation in a drug abuse assistance or
rehabilitation program ifsuch is available in the employee's community, or any employee who is
so convicted.
6. Make a good faith e/fort to continue to maintain a drug-free workplace through implementation
of this section.
As the person authorized to sign the statement, I certity that this finn compli es fully with the above
requirements.
..
(J~4r/
Bidd r's Signature
/O-,..J~- 99
Date
MCP#5 REV. 6/9 I
SWORN STATEMENT UNDER ORDrNANCE NO 10-1990
MONROE COUNTY, FLORIDA
ETHICS CLAUSE
lJA de- ~.5~ VL.A/Y'T"" R74/~ .$.l_......warrants that he/it has not employed, retained
~.
or other.'1ise had act on his/its behalf any former County officer or employee in violation of
Section 2 of Ordinance no 10-1990 or any County officer or employee in violation of
Section 3 of Ordinance No.1 0- I 990. For breach or \~olation of this provision the County
may, in its discretion, lell11inate this contract \\~thOllt liability and may also, in its discretion,
deduct from the contract or purchase price, or other.vise recover, the full amount of any fcc,
commission, percentage, gift, or consideration paid to ;11e former County oflicer or employee
a~ak.{i
(signature)
Date: /LJ-...::; $;>- r~-
STATE OF fit:) ~~dp.-
COUNTY OF I/;.AA,.t/'/~- ,DAde ~
PERSONALLY APPEARED BEFORE ME, the undersigned authority,
,4 /V\,7';.IV /. ~ L;:. FL pc-j.c~ho, after first being sworn by me, affixed hislher
signature (name of individual signing) in the space provided above on this ) /....} day of
0y) ~ ~v
v _
,19Qt1.
~
NOT AR.PUB It
My commission expires:
)~(<<<<(<<<<<<<<<(<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<(<<<<<<<<<<<<l'
~< ~ Manuel Quintero . :
)< "" 'f> N Pu' )
)< olary bhe, State ofFiorida .'
)~ ~1> $ Commission No. CC 605849 : :
~~ OFf\.ti My Commission Exp. 12/08/2000) :
)( Bonded Through Fla. NolaJy Service & BODding Co ;)'
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))}).W.'>:
MCP#4
t1/05/99 FRI 10:03 FAX 561 562 3466 SID BANACK INS.
'HOV-04-'~ lZ.Z~ AM UHITEV VATA TECHNOLOGIES 30~ ~92 0a~2
(-
"",I )0. 1!196
INSURANCE AOeNT'S STATEMENT
I b~vc r'c\lie~ved the .,bovc reqllirements with the ~;dder named below. The followins deductibles
apply 10 the: correspc1nding Fl<'lliey /500j~'-
POlley ~/500J~bEDlJCTlI3LES
" L / J.,. 500J t -
;LJJV!1Hfill!i~ [YEnMn/ 1"""'8,L,_~ _)-0
IIEJE..liJt8,/i'l fc.m8;...I<;"I. 1;<<;t5oo1"" - -; 0 -
!J;1tKEAs' ('(jmtJ-r&"I/~ut'r~ },'!h5 /4~j~f~r~/~ - 0 -
I I /i~ .
t..ie,bility policies are ~ Occurrence _ Claims Made
:fi4,r~~$. ::;'MIJ ~
InsLlre.nee Agency Signature
BIDDEijS STATEMfiNT
J und~r$land the in!ill~anCC Ihal will be mandalory irawarded the contract and will ecmplvln rull
with Btlthe requirements ~
BIdder
Signature
INSCKLST
^,JIIIIIlI,.loIli v..: h\,~lrlldi"l1
"nll'J 2
II
141002
P.1i32
ACORD_
CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE
DATE (MMiDDNY)
DEC 1099
SID BANACK INSURANCE AGENCY
204514TH AVE.
POBOX 130
VERO BEACH FL 32961
PHONE: 561-562-3369
FAX: 561-562-3466
THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY
AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER. THIS
CERTIFICATE DOES NOT AMEND. EXTEND OR ALTER THE COVERAGE
AFFORDED BY THE POLICIES BELOW.
INSURED
DADE RESTAURANT & REPAIR INC.
201 W. 27TH ST.
HIALEAH FL 33010-1511
I
,"t;
'Y~
COMPANIES AFFORDING COVERAGE
BRIDGE FIELD INSURANCE CO
OWNERS INSURANCE CO
AUTO OWNERS INSURANCE CO
THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY
PERIOD INDICATED, NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT. TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO
WHICH THIS CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN. THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL
THE TERMS. EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES, LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS.
INSRI TYPE OF INSURANCE I POLICY NUMBER i POLICY EFFECTIVE I POLICY EXPIRATION LIMITS
LTR! I DATE (MMlOONYI DATE (MMJOONYI
I GENERAL LIABILITY 912312-20516094-99 JUL 17 99 I JUL 17 00 EACH OCCURRENCE 1$ 500,000
! I
!Xl COMMERCIAL GENERAL LIABILITY i FIRE DAMAGE (Any One Fire) $ 50,000
I L J CLAIMS MADE i~ OCCUR MED. EXP (Any One Person) $ 5,000
B PERSONAL & ADV INJURY $ 500,000
L-..j
~'L AGGREGATE LIMIT APPLIES PER: GENERAL AGGREGATE $ 500,000
PRODUCTS-COMP/OP AGG. $ 500,000
i ~PRo- I'
i POLICY , JECT I LOC
ffiOMOBILE LIABILITY 95424-609-00 I JUL 17 99 I JUL 17 00 COMBINED SINGLE LIMIT
,X ANY AUTO (Ea aCCident) $ 500,000
I
H ALL OWNED AUTOS I BODILY INJURY
C ~ SCHEDULED AUTOS (Per person) $
~ HIRED AUTOS I BODILY INJURY
$
. X ! NON-OWNED AUTOS ,~~'rt'0f15:: ' (Per aCCident)
r---1
~ ---~~ PROPERTY DAMAGE S
I I
I "Y I I P- I
GARAGE LIABILITY ' -~~ AUTO ONLY - EA ACCIDENT $
tJ ANY AUTO DAlE:-: ,i\~ ,oS : OTHER THAN EA ACC $
I AUTO ONLY: AGG $
EXCESS UABILlTY .1 _". ! t5'~~ ~Jl~ EACH OCCURRENCE $
~ OCCUR C CLAIMS MADE I AGGREGATE $
({ 1~J2: . f) $
--.-.-, I
: DEDUCTIBLE , . $
'--' ! 'r h/ }r; ---1;f~ 1(:': r2t '
I X : RETENTION $ ! $
I i
I WORKERS COMPENSATION AND I 0830 06577 APR 1 99 APR 1 00 I I WCSTATU. 1 I~JH !
EMPLOYERS' LIABILITY
Ai E.L. EACH ACCIDENT $ 100,000
I , E.L. DISEASE-EA EMPLOYEE $ 100,000
I
I E.L. DISEASE-POLICY LIMIT 1$ 500,000
! OTHER: I
! i
I i
DESCRIPTION OF OPERA TIONS/LOCA TIONSNEHICLES/SPECIAL ITEMS
CERTIFICATE HOLDER IS NAMED AS ADDITIONAL INSURED ON GENERAL LIABILITY AND THE AUTOMOBILE POLICY
CERTIFICATE HOLDER
X I ADDITIONAL INSURED; INSURER LETTER:
CANCELLATION
MONROE COUNTY BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS
5100 COLLEGE ROAD
"::.:::T' FL ::0 TO' 3.5 295~M !fAJi s~
SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE
THE EXPIRATION DATE THEREOF. THE ISSUING COMPANY WILL ENDEAVOR TO MAIL
30 DAYS WRITTEN NOTICE TO THE CERTIFICATE HOLDER NAMED TO THE LEFT.
BUT FAILURE TO MAIL SUCH NOTICE SHALL IMPOSE NO OBLIGATION OR LIABILITY
OF ANY KINO UPON THE COMPANY, ITS AGENTS OR REPRESENTATIVES.
.
AUTHORIZED REPRESEN~ ~ A 1 ,./'2
_ ./~ /~i
ACORD 25-S (7/97)
Certificate #
16325
U~/~~/~UUU L'.. ~.~
-.JLl~uv:.J~...J ( {
DADE:. Pc.::>; Aut-<Ar,' ",.t.r'i4
PAGE li5
.,,\" ,
. ~TIONAL UCINl! TAX -
COUNTY- ITATI OF FLONDA
,~w ,...IXPIRI!S IEPT. ao.aooo
~lIUST n DllPLAVED AT PLACE Of .uIINDI
~. CHAmR IA - ART.' '10_ ,-:.::..
FlR8T~LA88
u.a. ~TAQE
PAID
"':"'~.t
. _ _ _'-, >. I""
(, 14lJ2~4 . "0;<,~.;~~:,,, ; RENEWAL
;,mh"r(mit~JJ\.$HOP IHC u......o. 140230-4
, : ~ . ' ':;j/~~"~,n~
'" DADER!STAURANT;,ftEPAIR' SHOP INe
lee. 1YPI of ....... . " ',;,
Z13 SERVICE'aePAIR~NON'CONTRACTOR
tl"'iu;~~~~~~~~1C~~ SHOP tHC
="'-='=" '
~
-.-_',..;.It:~:-~ -~-..---...._-.
.~
EMPLOYEES
8
'i . ~888U~!i99
IfI OntlR IIDE
\lln 111\\ I UIIIIII un 1111111\ 111111111\111111\ 1I111l1\1\1I11
\
ATJONAL UCENSE TAX... NST-c&.AH
..~~ '. EXPI~ w:.r.:~ FLORIDA U.I. ="GI!
...., H DISPLAYeD AT PLAce or 8UI'NUI IIIAIiI PL
~ CODE CHAPTER IA - AAT. . . 10 , . .4 I'ERIIIT NO. 231
.1402'30-4 ';;",:~. ,,;"'.,; :~"fllt";r RENEWAL
. BUSINU8IW1E I LOCA'1'1OM" .t< "'9'\" UCENSE NO. 199951- 3 'V
.~~~~~1 R~ $ ItC!.~t~J,llr~!~~.~ ,S HO P I NC
,....)30IO . HIALEAH, ,. ,..".., 11r;
.i()w~", . " .:':.:;f,"~ : ~,4 ~ L;:~.,
. ;.,~~,~~ftANT!'~,,'~JR': SHOP I He
1220 WHOLESALE/'OJ$TRIBUTOR
fit !ft;~~:~f~:1~~~0;:~: SHOP INC
~
..08/11/1999
200000713
. ()0004i,00
SEE OTHER SlOE
EMPLOIEES
\"U".H.ll......IIlI" ..,,1\ 11.111111\ ,,,I Ill, ,., II Ut\"U
u..i./ .......J/ ~UU~_
_ L:.--00-.'''':'''':; ( (
jJ!..U)t. i".t..::> I HUi".HI < I i".t.I- H
r-'A\:)t. Uj
.\~
Si
",,!-'7
. '~.r;ALUi6.TaH'..Ii 'F~:tl:i'~~.J~;}F \::~:>
fl!;"'O'. ,""'.' '., ~)C~"...~....,., ,.,\~~,,+ .
.., ".- 't:) t- ..J ,-..' ,,' ,'_:
SHOP INC
'...' ~... ",
, >~~,~.~~;;i~f~~tfxl
,;' .
201 W 27.ST}".'(~\;
.' ,~'. ~'-"", ,', :.:,,~ ';:. .~',:,' ;
EXPIRES 5EPTEM8ER;30;:~tQOO~' ;',
.... ".....,. ....,
SHOF, INC..
201 W 27.ST'
EXPIRES SEPTE"'8EFr30.~<;2P'OQ"
U1/~~/~UUU Ul:UU
,jU::.tH:J~:L,j II
DADt. k:t.~IAUkANI kt.t-'A
PAGE Ej7
.'
~",":'01.-r"~.~~~ ~~
~" ~. . -. . oTia or EMPlOYD-
!~~J,~NUM'"
" '1-
~9 1551'78
_.
l. I
ii ~I""':-;-:'~DF. JltSTAURANT REPAIR SHOP. ]
~ ~ 2319 N. w~ 7 A".., , r C. .
I 1C\'1.f\t"I'\"t. rlA 331~ Dado'.
'., 1" . .' '.' . <,.' . .. ~
'=, ::. ~......~~ ........"'" ...;....'....;.;..<IIi.:.oiI,.~ ..... , :
_ ......:;;.. .......O...Jf. .' f2G:t.AO 941 k d " ".'~ ~ ",.1
on euch ;' Yo......ill ..,...,. ,........::.i;..' ,'" on your poylMfttuf the ~~ \..
... ~ ~;,;(. .,_::1:.... " " ,".:;-:rl'!: ~.~h.o"'o'l on such return., ~~";~'ClC1 ~~..ltA
n.~i -- -. .:....~f-::..~...i, -- ' ' . . ~~
""-. ~-....
.":;....~-.-- '
iT
.. ......-"'t:
, .
,~
DR.13
N.01/oo
III
OEMlUMENT
ot UI/lHUE
Business Name and L nt'AtIon Address
~ 2000 Annual Re~~eceiilifcat!Jl
In;:':; CERnl-..
ReQislration Effective Date
~rtIflcat8 Number
23.0~-020'55-72-2
. NOVE"BER 1. 197~
DADE RESTAURANT REPAIR SHOP IHe
201 W 27TH ST
HIALEAH FL 33010-1511
This is 10 cer1lfy that all Wlgible peflOO8l property purcha.sed Of renled. real properly rented, or services purchesed after lhe abOve Reglslradon EftectlVe
Date by the ~ bullNu are being pu~aMd or rented for one of the followlng purposes:
. ,..,. u langIIItf ~ PftII*tY. . ,......... u ......,.. 18tl1al IlrOP&flY.
. Re-Nnl8l11 ~ ~ ll'CC*1Y. . IftCOIPCll'don InIO W safe 18 part 01 1M reo;.;' Q/
. ReMIe ril...w-. ~ pel'IOI'Al p<oPeI1Y by · ~ek deal....
. Re-f'tIlCAl u .... plqlOllty.
l-his cerlifi..::ale canoo\ be rHiJ.:,;:~ .,~:~-.) Ll l,-;:uljl,,:,(red -rtlj;, Let"~:
r"'(ln\J~1 n..}sa~e Cel\iii\,,;alo 't',idl i,~.i J,~,;l nl' 1,.:>',;[ to pel111IiII_~ J
. I~". .........lngrediet'ol. or ~ pert 01
&engIlIt ~ plI:IpeIty l/laI '- DeIng ~ fo'....1lV
~~,or~.
,,_'I
Ii;;, :J;...';:'.(.,.' '...:, ~ 'II
P....nted tg:
Presented by:
AUI~~ (l>utc:NM'l
(ll6ltll
('__ d.......on~)
(oale)
U.Io., _....), _ULiU UJ.. UU
-........~~..:.
\
\
'~
\
.,:)tJ:Jvo~....,j { I
~,
... p"~~
"(';':~~, '?,~'i:';",,!'
-.
.
Oil
" I '
~; g 5:;'~,)o..t ';
.1., ij 0 "'~'i ".
>'::~ 15 (f>~;~" ':- ' ,
l" m
',I,' ~-", c
, .' ':'~N,'fd"~ ~ ;'rf'J:., -::;
I,}:':\_ ""t.c'~ 6.. _
C....;tl, ~t:'" ~ "~
'. '., F '~~. ..."t / . '. ~t .,~:' u. c
',,~, ., ""J ,,' "".' - ..-
! "', ,8;?f~' J!~'p,:'~'~~' C en
t, ;.',:~ ,!ill,] III 'vi:."., ~
~ 'cl~l t"cP c us
.~.:i it- U) Q) ~
t .,I. .r., C E .~
E (/j f: a.. iI:
'=' ,,', <<u .1._ -- N
fI)'<'? -' ~~
g~~; .We~
I l) ':2 cP':';, ca.. 'I( ~
,-, ,"" ",- ","" ,~ .... ..r-O '--
.- :'a'-ji'O '.C '" "'.
~"'C~'~' E '0'\" c>> 0 ~
rc ',,:' ell 0 U:>E ..I CI)
.0.19 n..C9., Uc W 0
ii: f.,CIJ i N'm::S .z >-
It- ::J/5'- CD f/).!! ._ 0 ~
,0 ~"c:::l)-,~ 0 ~ 9 ~..
!cp G.Q?:J"~1ij''::: -
i"C.;~:~.~~ CD CCO ~
UJ O),--'Oj, ~ a. .8 s
t:;~ ~i.~-~"\' .~~~l 0" 1
i....,'1:t-. ~, I, _ '"
.; ~';'~,,4't,~,:J, .~i~~:;::: ..... en
s:: . '1m . <~/,. Q) -
:('h~", ,3,~'_t'i ' - en
Gl ',; J.,....." " ::s-=
" E ~':~.::'.:~'~\",' ...... c::r"w GJ
I ;'.~J;'~; w. ~ u,
;j,,"/f,),'j ::l ~ ~
a.:'if~'i: \".-", . - en
Cb ..,t".~ ~ ~
. C&~f,,~;~ , :!!
""""'~" ~,,:-:.,,:,:> ~
,',<'1\ ';;'::'; '. ....
'~.#: w V) a..
. '~: V) :) en
~ 'ffi 0
,,0:)
'.,,',::::J~
~.'.' 0-
~ -.':{t- fA
".(6',V) Z
"":,,,.~,,'J,,",o 8
;~'~f 0..
'BiI,,'
,,~:~!.~y. '~t
DAVe. Kt:..;:> i HUr-,HI . I r-:,t:.. H
~
.
o
z
-
..
D-
O
J:
CJ)
a:
a
D.t-
UJw
a:w
~a:o
<(.....-
a:cn~
~XM
c(t:::..J
ti~1&.
UJt-x
a:ffic(
UJ;:W
Oy-~
<(0-
ON:!:
.
......-,:".:':':'"'..--
l.II
a::
~'
J
a"
I:
~ :',
9 II: i~"
-w .~
~i r':
ai'
CD2,
i8
r'
I
1
I
"
I,'
i;-
I
1::,
I,
'.
,
,
['
,}:. ,-
ir"
..,.,_: -.
. .,'
:....
; !
.
..
.
....
II.
:-;; I
r-'AlJt. Ub
...........~<-:-~~a.~."'.:._
a~
;:: g
.... a
:::'-"'1
(1) ~
'-0 S'
~OQ
;::......
~a
~ ~
~ :!.
~ f}
'1:::l t'-<
&.~
1? .~
~ s.
~ ;;
"'I a
(1) s:::
~ ;::
~'~
~ a
<::1-~
~~
2}~
(') C5
~ (1)
(1) ;::..
;:: E;
0::-,
(i)
;::
~
-2
~
*
~.
~
c"
....
a
~
~
~
s.
(1)
~
;::
~
~
~
~.
~
~
--
<::1-
~
c
f}
....
(1)
"'I
~
S.
(1)
S.
(1)
"'I
(1)
{J
a
;::
c"
~.
(1)
;::
(1)
c"
c"
~
s.
(1)
<::1-
~
(1)
~
n......
o ::r'
::l (1)
<: @
-. 0"
~'<
(1) (')
0.(1)
Ro a.
C/.l~
s:: ......
'" ::r'
"0 p>
(1) ......
::l ......
o.::r'
(1) _.
0.'"
<: (j;'
(1) p>
::l ......
0.2
Q (1)
~~
=t. 0.
::l (')
ao 0
~ =l
(1)
;J>(')
-......
-(')
0"0
_. "0
5;-,<
-0
- . >-+,
~ '"
(1) p>
0. _.
0.
~O"
o 0..:
<: 0
(1)"0
~ (1)
(1) ::l
""'l _.
(1) ::l
""'lOQ
(1) p>
(') ::l
~. 0.
<: ......
(1) ::r'
o.p>
0";
'< -
...... -
::r'0"
(1) _.
0.0.
p> 0.
...... (1)
(1) tA
p> _
::l -.
o.~
=t. 8.-
~ ~
'" 0
'"d <:
(1) (1)
~ . ::r'
::n~
8.-(1)
. 0"
(1)
(1)
::l
(')
::r'
(1)
(')
::>;"'
(1)
0.
p>
OQ
p>
S'
'"
......
So
(1)
C/.l
......
p>
......
(1)
o
>-+,
"'Ii
0'
....,
0..:
p>
n
o
o
a
S'
~
o
""'l
tJ:j
0..:
n
o
3
3
::i'
(1)
(1)
>-ci
....,
(1)
'"
(1)
::l
~
l'
(j;'
p>
tT1
....,
::J
'"
......
tJj
........
u
U
tr1
;;0
n
::r'
(1)
....,
Q
p>
::J
0..
(;)
cr
::l
::l
p>
~
9.-
S'
p>
I
'"I::l
s::
(l
::r'
p>
'"
5'
ao
C/.l
......
p>
:4l
....,
~
~ s:
.. 0
>-00 :z
~>-o ~
~ <~tJj~
~ ~u6(j
r5 ~~~g
tr1~..........tr1:z
8....,~a~~
~g~~Q~
~~z~~~
utr1....,tr1~=
tr1~~;;ol'>
....,.....................;t> 00
tr1 >-0 Z ~O\ ...., ~
~~()~o:z
........t;1tr1\OZ~
O.L.,CI)\O t:j
Z...., m'>~ t"'l
() ~ ....,.tr1 "'0
tr1 ......~tr1>
Z ..............,~
...., Qg ~
~ 8~ ~
z :z
~ ~
()
....,
:i'
(jj
(il
(I>
co
a.
5-
:7
CD
0'
(il
co
o
5-
co
c:r
c:
III
(I>
"
::::!.
::::!
o
-0"
III
ijj
III
(il
III
(I>
)> 0
)>
a. 0
""
a. ::l
CD 0 ~
::l !.
a. III
c CD CD
3 a.
co ::!.
Z CD 0>
<:l 3 ijj
CD
;:!. Ul
iii- c
::T
CD
(il
c:r
'<
0 3
III III
co a.
CD
~ '3.
:7
CD
)>
a.
a.
CD
::l
a.
c
3
Z
o
o
0>
CD
~
)>
a.
a.
CD
::l
a.
c
3
Z
o
o
III
co
~
Q:
0"
~
5-
co
)>
a.
a.
CD
::l
a.
0>
.,
CD
!il
<'
CD
a.
m
5-
o
CD
iii'
m
c:
0>
::::!
!il
'3.
:7
CD
Ul
"
CD
o
:;;
g
0"
::l
!'!
o
::T-(I>O~'3.~~
o~8<!2~.g;U
C:::l"mCOCD~
lll::lCD;U9:00)>
oO:::!::l)>_r
cn,-:s:: $:-0 I
3" m::T _ CD I
~ca 00<0
~~:I:~~~5.
O::JOQ,)O_-<
~~5.(Jl~~"~
,5CD'< ~3CD
:J3~ ~ 0,)0'
O~"CD ~5"~
53.0' gro~
V' CD..., a. ::J """
~~~ ~~~
~@~ :7~~
!D I:] g ~ ~
5" 2. 2. to Q s:
g. 15~" ~ ~ 5"
a.-":T ::::!.__
5" S" ~ 5" ~
co g ':C ~
CD (I>
)>
~
o
c
Z
-l
Z
~
;U
::J
z
G)
-0
m
;U
I
o
C
;U
'\~
~ () ....
)>
~
0
C
z
N -l
Z
I,) z
~ t c
~
t CD
c m
t,' ;U
Ul
"0
~
I
0
S;
-l
o
-l
)>
r
"0
;U
m
<
m
z
-l
<
m
~
!?:
z
-l
m
Z
)>
Z
o
m
-0
;U
o
G)
;U
)>
~
,
~
u.;
tN
t)
"-
C)
0>
;:l
(I>
~
0>
::l
C
;;;
U
C
CD
""'-
m
3"
<
o
~.
'$.
r~
~
t
~
~
~
;
~"}
~
\'.
"-
lI>
~
~
"
~
~~
\~f'
C~
t
~
~
'>
;1:-
. -
~
)>
~
o
c
Z
-l
Z
Z
C
~
CD
m
;U
Ul
-0
m
;U
o
c
)>
;U
-l
m
;U
"'
C\ .... )>
~ .... ijl ~
III oJ 0
0 c
"1 t> z
-l
-0
m
;U
C -<
:XHIBIT A ~
c ;U
(l>c:r-o
-g ~ 0
Q- ~.{g
~. rn
~"g,
:":CD<
o CD CD
~ : 8
0> ::T ::l
5.~~
~ :5' u
.nQ.Q
~. ~~.
CD CD ::l
~:7~
::l CD CD
Ciig~
o ::l a.
o ~_.
::l 0> ::l
Qju-o
~. ~ ~
a.~a:
5" ~ S"
-::lco
~ ~"Q
() _. CD
o cE ~
~Q,)2
ti) =:c"
o ii) en
;;;g3
-g .-, ~.
Q.21 ~
~ -6 ~
"'3::l
g CD !il
Ula(ll
- CD
~ ~-
a: !il
::l (I>
m _
CD 0
m .,
~g
CD CD
3 ~
;;::::;':0
U> ::T
- CD
~~
::l.o
U> C
CD -.
!"3
~" a
S; III
0> -
::l -
!il 15
0> ~
::l 0
o.::l
0> 0
=CD
~o
::To
CD C
., ::l
8.:.c
~o
m CD
o~
~ ::
o 0
3 ::l
~~
g~
=> .,
2.~
-0>
::T=
CD"
~ ~
;: c:
~ ~
(I> CD
_. CD
=> U>
~Q
III 5'
g CD
o ;::::
g.3
=> (I>
!il ~
~ ;:
50 ~"
~~
U>
co
a.
o
~
m
-0
;U
m
<
:!: m
o ~
$ <
o m
m^~
^()-)>
mo-l-
-<c~~
~~~~
Ul=< )>
-lomz
~~g~
5m'Ucn
;u~~m
a5~~
)>Z-lo
() m
m ()
~ Oz
m
;u ~
o
-l
-l
::T
CD
Q:
o
~
5"
co
c:r
c:
iii'
m
C
c:r
3
a
CD
a.
o
"
a
<
c:
CD
(I>
CD
;:
~
-0
:;0
o
-0
o
(f)
}>
r
11
o
:;0
~
=>
III
g
o
i3.
III
=>
!il
~"
:7
:7
CD
O.
o
~
0;
!l
Ul
"
CD
o
:;;
g
o'
=>
U>
m
S:
ro
a.