Loading...
HomeMy WebLinkAbout5th Amendment 12/10/2025 DATE: December 16, 2025 TO: William DeSantis, Director Facilities Maintenance Chrissy Collins Executive Administrator Tina LoSacco Senior Engineering Technician FROM: Brynn Morey, Deputy Clerk SUBJECT: December 10, 2025 BOCC Meeting The following item has been executed and added to the record. C9. Approval of a Fifth Amendment to the Agreement with Miami Dade Pump & Supply Company for Lift Station Maintenance and Cleaning, Upper Keys, to renew the Agreement for the second of (3) three optional (1) one-year renewals with an effective date of January 1, 2026, and to increase the Total Compensation to the Contractor to $45,600.00. This Contract is paid from funds 001 and 147. Should you have any questions please feel free to contact me at (305) 292-3550. cc: County Attorney Finance File KEY WEST MARATHON PLANTATION KEY 500 Whitehead Street 3117 Overseas Highway 88770 Overseas Highway Key West, Florida 33040 Marathon, Florida 33050 Plantation Key, Florida 33070 EBUF!)NN0EE0ZZZZ* DFSUJGJDBUF!PG!MJBCJMJUZ!JOTVSBODF UIJT!DFSUJGJDBUF!JT!JTTVFE!BT!B!NBUUFS!PG!JOGPSNBUJPO!POMZ!BOE!DPOGFST!OP!SJHIUT!VQPO!UIF!DFSUJGJDBUF!IPMEFS/!UIJT DFSUJGJDBUF!EPFT!OPU!BGGJSNBUJWFMZ!PS!OFHBUJWFMZ!BNFOE-!FYUFOE!PS!BMUFS!UIF!DPWFSBHF!BGGPSEFE!CZ!UIF!QPMJDJFT CFMPX/!!UIJT!DFSUJGJDBUF!PG!JOTVSBODF!EPFT!OPU!DPOTUJUVUF!B!DPOUSBDU!CFUXFFO!UIF!JTTVJOH!JOTVSFS)T*-!BVUIPSJ\[FE SFQSFTFOUBUJWF!PS!QSPEVDFS-!BOE!UIF!DFSUJGJDBUF!IPMEFS/ JNQPSUBOU;!!Jg!uif!dfsujgjdbuf!ipmefs!jt!bo!BEEJUJPOBM!JOTVSFE-!uif!qpmjdz)jft*!nvtu!ibwf!BEEJUJPOBM!JOTVSFE!qspwjtjpot!ps!cf!foepstfe/ Jg!TVCSPHBUJPO!JT!XBJWFE-!tvckfdu!up!uif!ufsnt!boe!dpoejujpot!pg!uif!qpmjdz-!dfsubjo!qpmjdjft!nbz!sfrvjsf!bo!foepstfnfou/!!B!tubufnfou!po uijt!dfsujgjdbuf!epft!opu!dpogfs!sjhiut!up!uif!dfsujgjdbuf!ipmefs!jo!mjfv!pg!tvdi!foepstfnfou)t*/ DPOUBDU QSPEVDFS OBNF; GBY QIPOF )B0D-!Op*; )B0D-!Op-!Fyu*; F.NBJM BEESFTT; JOTVSFS)T*!BGGPSEJOH!DPWFSBHFOBJD!$ JOTVSFS!B!; JOTVSFE JOTVSFS!C!; JOTVSFS!D!; JOTVSFS!E!; JOTVSFS!F!; JOTVSFS!G!; DPWFSBHFTDFSUJGJDBUF!OVNCFS;SFWJTJPO!OVNCFS; UIJT!JT!UP!DFSUJGZ!UIBU!UIF!QPMJDJFT!PG!JOTVSBODF!MJTUFE!CFMPX!IBWF!CFFO!JTTVFE!UP!UIF!JOTVSFE!OBNFE!BCPWF!GPS!UIF!QPMJDZ!QFSJPE JOEJDBUFE/!!OPUXJUITUBOEJOH!BOZ!SFRVJSFNFOU-!UFSN!PS!DPOEJUJPO!PG!BOZ!DPOUSBDU!PS!PUIFS!EPDVNFOU!XJUI!SFTQFDU!UP!XIJDI!UIJT DFSUJGJDBUF!NBZ!CF!JTTVFE!PS!NBZ!QFSUBJO-!UIF!JOTVSBODF!BGGPSEFE!CZ!UIF!QPMJDJFT!EFTDSJCFE!IFSFJO!JT!TVCKFDU!UP!BMM!UIF!UFSNT- FYDMVTJPOT!BOE!DPOEJUJPOT!PG!TVDI!QPMJDJFT/!MJNJUT!TIPXO!NBZ!IBWF!CFFO!SFEVDFE!CZ!QBJE!DMBJNT/ BEEMTVCS JOTSQPMJDZ!FGGQPMJDZ!FYQ UZQF!PG!JOTVSBODFMJNJUT QPMJDZ!OVNCFS MUS)NN0EE0ZZZZ*)NN0EE0ZZZZ* JOTEXWE DPNNFSDJBM!HFOFSBM!MJBCJMJUZ FBDI!PDDVSSFODF% EBNBHF!UP!SFOUFE DMBJNT.NBEFPDDVS% QSFNJTFT!)Fb!pddvssfodf* NFE!FYQ!)Boz!pof!qfstpo*% QFSTPOBM!'!BEW!JOKVSZ% HFO(M!BHHSFHBUF!MJNJU!BQQMJFT!QFS;HFOFSBM!BHHSFHBUF% QSP. QPMJDZMPDQSPEVDUT!.!DPNQ0PQ!BHH% KFDU % PUIFS; DPNCJOFE!TJOHMF!MJNJU BVUPNPCJMF!MJBCJMJUZ % )Fb!bddjefou* BOZ!BVUP CPEJMZ!JOKVSZ!)Qfs!qfstpo*% PXOFETDIFEVMFE CPEJMZ!JOKVSZ!)Qfs!bddjefou*% BVUPT!POMZBVUPT IJSFEOPO.PXOFEQSPQFSUZ!EBNBHF % )Qfs!bddjefou* BVUPT!POMZBVUPT!POMZ % VNCSFMMB!MJBC FBDI!PDDVSSFODF% PDDVS FYDFTT!MJBC DMBJNT.NBEFBHHSFHBUF% % EFESFUFOUJPO% QFSPUI. XPSLFST!DPNQFOTBUJPO TUBUVUFFS BOE!FNQMPZFST(!MJBCJMJUZ Z!0!O BOZQ!SPQSJFUPS0QBSUOFS0FYFDVUJWF F/M/!FBDI!BDDJEFOU% O!0!B PGGJDFS0NFNCFS!FYDMVEFE@ )Nboebupsz!jo!OI* F/M/!EJTFBTF!.!FB!FNQMPZFF% Jg!zft-!eftdsjcf!voefs F/M/!EJTFBTF!.!QPMJDZ!MJNJU% EFTDSJQUJPO!PG!PQFSBUJPOT!cfmpx EFTDSJQUJPO!PG!PQFSBUJPOT!0!MPDBUJPOT!0!WFIJDMFT!!)BDPSE!212-!Beejujpobm!Sfnbslt!Tdifevmf-!nbz!cf!buubdife!jg!npsf!tqbdf!jt!sfrvjsfe* DFSUJGJDBUF!IPMEFSDBODFMMBUJPO ª!2:99.3126!BDPSE!DPSQPSBUJPO/!!Bmm!sjhiut!sftfswfe/ BDPSE!36!)3127014*Uif!BDPSE!obnf!boe!mphp!bsf!sfhjtufsfe!nbslt!pg!BDPSE TIPVME!BOZ!PG!UIF!BCPWF!EFTDSJCFE!QPMJDJFT!CF!DBODFMMFE!CFGPSF UIF!FYQJSBUJPO!EBUF!UIFSFPG-!OPUJDF!XJMM!CF!EFMJWFSFE!JO BDDPSEBODF!XJUI!UIF!QPMJDZ!QSPWJTJPOT/ BVUIPSJ\[FE!SFQSFTFOUBUJWF ª!2:99.3126!BDPSE!DPSQPSBUJPO/!!Bmm!sjhiut!sftfswfe/ BDPSE!36!)3127014*Uif!BDPSE!obnf!boe!mphp!bsf!sfhjtufsfe!nbslt!pg!BDPSE DATE (MM/DD/YYYY) CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE 11/18/2025 THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AFFIRMATIVELY OR NEGATIVELY AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW. THIS CERTIFICATE OF INSURANCE DOES NOT CONSTITUTE A CONTRACT BETWEEN THE ISSUING INSURER(S), AUTHORIZED REPRESENTATIVE OR PRODUCER, AND THE CERTIFICATE HOLDER. IMPORTANT: If the certificate holder is an ADDITIONAL INSURED, the policy(ies) must have ADDITIONAL INSURED provisions or be endorsed. If SUBROGATION IS WAIVED, subject to the terms and conditions of the policy, certain policies may require an endorsement. A statement on this certificate does not confer rights to the certificate holder in lieu of such endorsement(s). CONTACT PRODUCER Manny Morin NAME: PHONE FAX Manny Morin 305-598-5821 (A/C, No, Ext):(A/C, No): E-MAIL 10651 North Kendall Drive Suite 111 manny.morin.lr8t@statefarm.com ADDRESS: INSURER(S) AFFORDING COVERAGENAIC # MiamiFL33176 25178 State Farm Mutual Automobile Insurance Company INSURER A : INSURED INSURER B : MIAMI-DADE PUMP & SUPPLY CO INSURER C : 7870 NW 62ND ST INSURER D : INSURER E : MIAMIFL331663539 INSURER F : COVERAGESCERTIFICATE NUMBER:REVISION NUMBER: THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD INDICATED. NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT, TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS, EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES. LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS. INSR ADD SUB POLICY EFF POLICY EXP TYPE OF INSURANCEPOLICY NUMBERLIMITS LTRINSDWVD(MM/DD/YYYY)(MM/DD/YYYY) COMMERCIAL GENERAL LIABILITY EACH OCCURRENCE$ DAMAGE TO RENTED $ CLAIMS-MADEOCCUR PREMISES (Ea occurrence) MED EXP (Any one person) $ PERSONAL & ADV INJURY $ GENERAL AGGREGATE GEN'L AGGREGATE LIMIT APPLIES PER: $ PRO- PRODUCTS - COMP/OP AGG $ POLICYLOC JECT $ OTHER: COMBINED SINGLE LIMIT AUTOMOBILE LIABILITY 1,000,000 $ (Ea accident) K59 4923-B04-59T 08/04/202502/04/2026 ANY AUTO BODILY INJURY (Per person) $ OWNED SCHEDULED AYN BODILY INJURY (Per accident) $ AUTOS ONLYAUTOS HIRED NON-OWNED PROPERTY DAMAGE $ AUTOS ONLYAUTOS ONLY(Per accident) $ UMBRELLA LIAB EACH OCCURRENCE $ OCCUR EXCESS LIAB AGGREGATE CLAIMS-MADE $ DEDRETENTION$$ PER OTH- WORKERS COMPENSATION $ STATUTEER AND EMPLOYERS' LIABILITY Y / N ANY PROPRIETOR/PARTNER/EXECUTIVE E.L. EACH ACCIDENT $ N / A OFFICER/MEMBER EXCLUDED? E.L. DISEASE - EA EMPLOYEE (Mandatory in NH) $ If yes, describe under E.L. DISEASE - POLICY LIMIT $ DESCRIPTION OF OPERATIONS below DESCRIPTION OF OPERATIONS / LOCATIONS / VEHICLES (ACORD 101, Additional Remarks Schedule, may be attached if more space is required) Certificate holder is listed as an additional insured on the auto policy referenced. CERTIFICATE HOLDERCANCELLATION SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE THE EXPIRATION DATE THEREOF, NOTICE WILL BE DELIVERED IN ACCORDANCE WITH THE POLICY PROVISIONS. Monroe County BOCC 1100 Simonton Street AUTHORIZED REPRESENTATIVE 11/18/2025 This form was system-generated on Key West FL33040 . © 1988-2015 ACORD CORPORATION. All rights reserved. ACORD 25 (2016/03)The ACORD name and logo are registered marks of ACORD 1001486 2005 155279 205 01-19-2023 1704103136 Nbsti!Bggjojuz 911.854.9241 Nbsti!Bggjojuz b!ejwjtjpo!pg!Nbsti!VTB!MMD/ BEQUpubmTpvsdfAnbsti/dpn QP!CPY!25515 Eft!Npjoft-!JB!61417.:797 Jmmjopjt!Obujpobm!Jot!Dp34928 BEQ!UpubmTpvsdf!DP!YYJ-!Jod/ 6911!Xjoexbse!Qbslxbz Bmqibsfuub-!HB!41116 Bmufsobuf!Fnqmpzfs; Njbnj!Ebef!Qvnq!'!Tvqqmz!Dpnqboz 8981!OX!73OE!TU Njbnj-!GM!442771111 Y 3-111-111 O 18012031361801203137 XD!174639567!GM B 3-111-111 3-111-111 Bmm!xpsltjuf!fnqmpzfft!xpsljoh!gps!Njbnj!Ebef!Qvnq!'!Tvqqmz!Dpnqboz!qbje!voefs!BEQ!UPUBMTPVSDF- JOD/(t!qbzspmm-!bsf!dpwfsfe!voefs!uif!bcpwf!tubufe!qpmjdz/!Njbnj!Ebef!Qvnq!'!Tvqqmz!Dpnqboz!jt!bo bmufsobuf!fnqmpzfs!voefs!uijt!qpmjdz/!Qspqsjfups0Qbsuofs0Fyfdvujwf!Pggjdfs0Nfncfs!bsf!opu!fydmvefe bt!mpoh!bt!uifz!bsf!jo!uif!BEQUT!qbzspmm!ps!ibwf!dpnqmfufe!uif!TFJ!Qbsujdjqbujpo!Beefoevn/ Npospf!Dpvouz!Cpbse!pg!Dpnnjttjpofst 2211!Tjnpoupo!Tu 3.342 Lfz!Xftu-!GM!44151